Η Καινή Διαθήκη - The New Testament in Greek language

Koine and Modern Greek Parallel / Small Hardcover / Color maps

Product Details

• Publisher: Greek Bible Society (January 1, 2003)
• Language: Greek
• ISBN-10: 9607847172
• ISBN-13: 978-9607847171 / 9789607847171
• Hardcover: 668 pages

Overview

This edition of the New Testament features the text of the Patriarchal edition of 1904 with a parallel translation into modern Greek by P. Vasileiadis, I. Galani, G. Galitis, and I. Karavidopoulos. The publication has the Blessing and Approval of the Ecumenical Patriarchate, the Holy Synod of the Church of Greece, and the Ancient Patriarchates. Excerpts from this translation are used in the textbooks for the Religious Education course in secondary education.

The text is presented in a single-column format with parallel chapters and section titles in modern Greek. The edition also includes color maps and a glossary, making it a comprehensive and accessible resource for studying the New Testament in the original Greek language and its modern Greek translation.

Product Specifications

• Publisher: The Holy Synod of the Church of Greece (1991)
• Text Format: Single-Column with Parallel Chapters and Section Titles in Modern Greek
• Additional Features: Color Maps, Glossary

Το κείμενο της Πατριαρχικής έκδοσης του 1904 με παράλληλη μετάφραση στη δημοτική των Π. Βασιλειάδη, Ι. Γαλάνη, Γ. Γαλίτη, Ι. Καραβιδόπουλου. Η έκδοση έχει την Ευλογία και Έγκριση του Οικουμενικού Πατριαρχείου, της Ιεράς Συνόδου της Εκκλησίας της Ελλάδος και των Πρεσβυγενών Πατριαρχείων. Αποσπάσματα αυτής της μετάφρασης χρησιμοποιούνται στα διδακτικά εγχειρίδια του μαθήματος των Θρησκευτικών στη Δευτεροβάθμια εκπαίδευση.