null

Serbian

Atanasije Stojković translated the New Testament to Serbian in 1830. More published translation by Vuk Karadić was next (1847), completed by the Old Testament translation by Đuro Daničić (1865).

More recent translations are the following:

  • Lujo Bakotić, 1933, complete
  • Dimitrije Stefanović, 1934, New Testament
  • Emilijan Čarnić, 1973, New Testament; Psalms, 1985.
  • the Synod with the Bible Society, 1984, New Testament
  • Aleksandar Birvi, 1987, four Gospels; Genesis, 2003; Hebrews 2003; Lament, 2005; Isaiah, 2006.

 

Sort By:

Display Type:
Filters
  • Product
  • Qty in Cart
  • Quantity
  • Price
  • Subtotal
  • Mač Duha - Biblija s beleškama / Serbian Study Bible (latin script) - Leather imitation, golden edges, book introductions, cross-references, concordance, topic index & 16 color maps / Srpska Studijska Biblija - Predmetni i tematski indeks, konkordancija, mere i mape u boji / Life Publishers 2021 (9780736107006) Mač Duha - Biblija s beleškama / Serbian Study Bible (latin script) - Leather imitation, golden edges, book introductions, cross-references, concordance, topic index & 16 color maps / Srpska Studijska Biblija - Predmetni i tematski indeks, konkorancija, mere i mape u boji / Life Publishers 2021 (9780736107006)
    Quick view

    Mač Duha - Biblija s beleškama / Serbian Study Bible (latin script) / Studijska Biblija

    $159.99
    Mač Duha - Biblija s beleškama / Serbian Study Bible (latin script) Leather imitation, golden edges, book introductions, cross-references, concordance, topic index & 16 color maps Srpska Studijska Biblija - Predmetni i tematski indeks,...
    Add to Cart
    Qty in Cart: 0
    Quantity:
    Price:
    $159.99
    Subtotal:
    Add to Cart
  • Свето Писмо хронолошким редоследом / Serbian Chronological Bible / Serbian edition of The Daily Bible in Chronological Order by F. LaGard Smith / Paperback / Eastern European Mission 2023 / 365 читања / Srpska Hronološka Biblija (9781957770369) Свето Писмо хронолошким редоследом / Serbian Chronological Bible / Serbian edition of The Daily Bible in Chronological Order by F. LaGard Smith / Paperback / Eastern European Mission 2023 / 365 читања / Srpska Hronološka Biblija (9781957770369)
    Quick view

    Свето Писмо хронолошким редоследом / Serbian Chronological Bible / Serbian edition of The Daily Bible in Chronological Order

    $79.99
    Свето Писмо хронолошким редоследом / Serbian Chronological Bible / Serbian edition of The Daily Bible in Chronological Order by F. LaGard Smith / Paperback / Eastern European Mission 2023 / 365 читања / Srpska Hronološka...
    Add to Cart
    Qty in Cart: 0
    Quantity:
    Price:
    $79.99
    Subtotal:
    Add to Cart
  • СВЕТО ПИСМО СТАРОГА И НОВОГА ЗАВЈЕТА БИБЛИЈА (The Holy Scriptures - The Old and New Testament) / The Bible in Serbian Cyrillic / БИБЛИЈСКО ДРУШТВО СРБИЈЕ 2020 / Hardcover (serbianbible2) СВЕТО ПИСМО СТАРОГА И НОВОГА ЗАВЈЕТА БИБЛИЈА (The Holy Scriptures - The Old and New Testament) / The Bible in Serbian Cyrillic / БИБЛИЈСКО ДРУШТВО СРБИЈЕ 2020 / Hardcover (serbianbible2)
    Quick view

    СВЕТО ПИСМО СТАРОГА И НОВОГА ЗАВЈЕТА БИБЛИЈА (The Holy Scriptures

    $99.00
    СВЕТО ПИСМО СТАРОГА И НОВОГА ЗАВЈЕТА БИБЛИЈА (The Holy Scriptures - The Old and New Testament) / The Bible in Serbian Cyrillic / БИБЛИЈСКО ДРУШТВО СРБИЈЕ 2020 / Hardcover Product Features Format: Hardcover Pages: 1,242...
    Add to Cart
    Qty in Cart: 0
    Quantity:
    Price:
    $99.00
    Subtotal:
    Add to Cart
  • SVETO PISMO STAROGA I NOVOGA ZAVJETA BIBLIJA (The Holy Scriptures -The Old and New Testament) / Serbian Latin Script / Izdavač BIBLLISKO DRUŠTVO SRBIJE Beograd / BIBLIJSKO DRUŠTVO SRBIJE 2020 (97886868270-74) SVETO PISMO STAROGA I NOVOGA ZAVJETA BIBLIJA (The Holy Scriptures -The Old and New Testament) / Serbian Latin Script / Izdavač BIBLLISKO DRUŠTVO SRBIJE Beograd / BIBLIJSKO DRUŠTVO SRBIJE 2020 (97886868270-74)
    Quick view

    SVETO PISMO STAROGA I NOVOGA ZAVJETA BIBLIJA (The Holy Scriptures -The Old and New Testament)

    $149.99
    SVETO PISMO STAROGA I NOVOGA ZAVJETA BIBLIJA (The Holy Scriptures -The Old and New Testament) / Serbian Latin Script / Izdavač BIBLLISKO DRUŠTVO SRBIJE Beograd / BIBLIJSKO DRUŠTVO SRBIJE 2020 Product...
    Add to Cart
    Qty in Cart: 0
    Quantity:
    Price:
    $149.99
    Subtotal:
    Add to Cart
  • СВЕТО ПИСМО СТАРОГ И НОВОГ ЗАВЕТА (HOLY SCRIPTURE OF THE OLD AND NEW TESTAMENT) / Serbian Bible / Превео са старојеврејског језика Проф. др ДРАГАН МИЛИН (97886868273-64 СВЕТО ПИСМО СТАРОГ И НОВОГ ЗАВЕТА (HOLY SCRIPTURE OF THE OLD AND NEW TESTAMENT) / Serbian Bible / Превео са старојеврејског језика Проф. др ДРАГАН МИЛИН (97886868273-64
    Quick view

    СВЕТО ПИСМО СТАРОГ И НОВОГ ЗАВЕТА (HOLY SCRIPTURE OF THE OLD AND NEW TESTAMENT)

    $89.99
    СВЕТО ПИСМО СТАРОГ И НОВОГ ЗАВЕТА (HOLY SCRIPTURE OF THE OLD AND NEW TESTAMENT) /  Serbian Bible / Превео са старојеврејског језика Проф. др ДРАГАН МИЛИН  Product Features Format: Hardcover Pages: Not...
    Add to Cart
    Qty in Cart: 0
    Quantity:
    Price:
    $89.99
    Subtotal:
    Add to Cart
  • Свето Писмо - Biblija / New Translation Serbian Holy Bible / Hardcover black / Biblijsko društvo Srbije 2020 / Biblija - Sveto Pismo / Serbian Bible 064MC (978-8686827364) Свето Писмо - Biblija / New Translation Serbian Holy Bible / Hardcover black / Biblijsko društvo Srbije 2020 / Biblija - Sveto Pismo / Serbian Bible 064MC (978-8686827364)
    Quick view

    Свето Писмо - Biblija / New Translation Serbian Holy Bible / Biblijsko društvo Srbije 2020

    $89.99
    Свето Писмо / New Translation Serbian Cyrillic Holy Bible / Hardcover black / Biblijsko društvo Srbije 2020 / Biblija - Sveto Pismo / Serbian Bible 064MC Product Details UPC: 9788686827364 Title: Свето Писмо (Sveto Pismo) - Biblija - Sveto...
    Add to Cart
    Qty in Cart: 0
    Quantity:
    Price:
    $89.99
    Subtotal:
    Add to Cart
  • Свето Писмо / New Translation! Serbian Cyrillic Holy Bible / Leather bound black / Biblijsko društvo Srbije 2020 / Biblija - Sveto Pismo / Serbian Bible 064MC (9788686827364) Свето Писмо / New Translation! Serbian Cyrillic Holy Bible / Leather bound black / Biblijsko društvo Srbije 2020 / Biblija - Sveto Pismo / Serbian Bible 064MC (9788686827364)
    Quick view

    Свето Писмо / New Translation! Serbian Cyrillic Holy Bible / Leather bound black / Biblijsko društvo Srbije 2020

    $139.99
    Свето Писмо / New Translation! Serbian Cyrillic Holy Bible / Leather bound black / Biblijsko društvo Srbije 2020 / Biblija - Sveto Pismo / Serbian Bible 064MC Softcover Leatherbound 2020 ISBN: 9788686827364  / ...
    Add to Cart
    Qty in Cart: 0
    Quantity:
    Price:
    $139.99
    Subtotal:
    Add to Cart
  • Serbian Orthodox Family Bible - Свето Писмо Старога и Новога Завјета / Large Burgundy Hardcover / Sveto Pismo BIBLIJA - Deuterocanonical / SPC 2018 (978-8672950229 ) Serbian Orthodox Family Bible - Свето Писмо Старога и Новога Завјета / Large Burgundy Hardcover / Sveto Pismo BIBLIJA - Deuterocanonical / SPC 2018 (978-8672950229 )
    Quick view

    Serbian Orthodox Family Bible - Свето Писмо Старога и Новога Завјета / Large Burgundy Hardcover

    $139.99
    Serbian Orthodox Family Bible - Свето Писмо Старога и Новога Завјета / Large Burgundy Hardcover / Sveto Pismo BIBLIJA - Deuterocanonical / SPC 2018 Hardcover 2018 ISBN: 978-8672950229 / 9788672950229 ISBN-10: 8672950224 PAGES: 1516 PUBLISHER:...
    Add to Cart
    Qty in Cart: 0
    Quantity:
    Price:
    $139.99
    Subtotal:
    Add to Cart
  • Novi Zavjet i Psalmi - Pocket size Serbian New Testament and Psalms (363) / Vuk Karadzic Translation / Red Hardcover with Cross / Biblijsko Drustvo Beograd 1993 / Serbian NT / Нови Завјет и псалми (SerbianNTRed) Novi Zavjet i Psalmi - Pocket size Serbian New Testament and Psalms (363) / Vuk Karadzic Translation / Red Hardcover with Cross / Biblijsko Drustvo Beograd 1993 / Serbian NT / Нови Завјет и псалми (SerbianNTRed)
    Quick view

    Novi Zavjet i Psalmi - Pocket size Serbian New Testament and Psalms / Serbian NT / Нови Завјет и псалми

    $19.99
    Novi Zavjet i Psalmi - Pocket size Serbian New Testament and Psalms (363) / Vuk Karadzic Translation Product Details Title: Novi Zavjet i Psalmi Translator: Vuk Stef. Karadzic Edition: Hardcover 1993 Pages: 560 Publisher: Serbian Bible...
    Add to Cart
    Qty in Cart: 0
    Quantity:
    Price:
    $19.99
    Subtotal:
    Add to Cart
  • Постање - 1. књига Мојсијева / Serbian language Book of Genesis - Translated from hebrew by Prof. Dr. Aleksandar Birviš / Paperback / Postanje - 1. knjiga Mojsijeva / Serbian Bible Society - Ikonos 2007 (9788683661220) Постање - 1. књига Мојсијева / Serbian language Book of Genesis - Translated from hebrew by Prof. Dr. Aleksandar Birviš / Paperback / Postanje - 1. knjiga Mojsijeva / Serbian Bible Society - Ikonos 2007 (9788683661220)
    Quick view

    Постање - 1. књига Мојсијева / Serbian language Book of Genesis / Serbian Bible Society - Ikonos 2007

    $9.99
    Постање - 1. књига Мојсијева / Serbian language Book of Genesis - Translated from hebrew by Prof. Dr Aleksandar Birviš Paperback / Postanje - 1. knjiga Mojsijeva / Serbian Bible Society - Ikonos 2007/ Проф. Др Александар Бирвиш Product...
    Add to Cart
    Qty in Cart: 0
    Quantity:
    Price:
    $9.99
    Subtotal:
    Add to Cart
  • Total: items /

Adding your products to cart

View Cart Continue Shopping

Subscribe our newsletter