Loading... Please wait...

Storks DVD 2016 Gólyák / Directed by Nicholas Stoller, Doug Sweetland / Starring: Andy Samberg, Katie Crown, Kelsey Grammer, Jennifer Aniston

5.00 Ounces

Product Description

Storks DVD 2016 Gólyák / Directed by Nicholas Stoller, Doug Sweetland / Starring: Andy Samberg, Katie Crown, Kelsey Grammer, Jennifer Aniston

UPC 5996514037845



AUDIO: English 5.1, HUNGARIAN 5.1, Bulgarian 5.1, Hebrew 5.1, Romanian 5.1

SUBTITLES: Hungarian, English HOH, Bulgarian, Hebrew, Romanian



English Summary:

Storks is a 2016 American computer-animated adventure comedy film produced by the Warner Animation Group and distributed by Warner Bros. Pictures. It was directed by Nicholas Stoller and Doug Sweetland (the latter in his feature debut), written by Stoller and stars the voices of Andy Samberg, Katie Crown, Kelsey Grammer, Jennifer Aniston, Ty Burrell, Keegan-Michael Key, Jordan Peele, Stephen Kramer Glickman, and Danny Trejo. 

For generations, the storks of Stork Mountain delivered babies to families around the world, until one stork named Jasper attempted to keep an infant girl for himself. Jasper accidentally destroyed the infant's address beacon and went into exile. Unable to deliver the orphaned girl, the storks adopted her under the name Tulip. CEO stork Hunter discontinued baby delivery in favor of package delivery with Cornerstore.com.

Eighteen years later, Tulip, now a young adult, tries to promote new ideas for Cornerstore, which backfire and cause the company to lose stocks. Hunter declares her to be a severe burden and liability due to this incompetence (the charts also justify this, as every time she tries to help, their profits go way down, and when they do make progress, it is when she's absent). Hunter assigns top delivery stork Junior to fire Tulip so he may be promoted to boss. Junior cannot bring himself to do so and instead transfers Tulip to the mail room.

Hungarian Summary:

Manapság már nem a gólyák szállítják a babákat. Most átadják a csomagot a globális internetóriás Cornerstore.com részére, aki elvégzi ezt a munkát. Junior, a vállalat egyik fontos alkalmazottja véletlenül aktiválja a babacsináló gépet, s létrehoz egy imádnivaló, de teljes mértékben illegális kislányt. Kétségbeesésében, hogy a hibát helyrehozza, úgy dönt, maga kézbesíti a csomagot, mielőtt még főnöke azt észreveszi. Kalandos útja során Tulip, ember barátja lesz segítségére.


Voice cast  /  Hangok

  • Andy Samberg as Junior, a white stork working at Cornerstore as the company's top delivery stork, in hope of being promoted to becoming boss.
  • Katie Crown as Tulip, an 18-year-old orphan human worker at Cornerstore, who wishes to find her own family.
  • Kelsey Grammer as Hunter, a golf-obsessed and sadistic white stork who is the executive CEO of Cornerstore and has a hatred of baby delivery. Years ago, he closed the baby production due to upgrading the company as a postal service.
  • Keegan-Michael Key as Alpha, a greedy-but caring wolf and the pack leader who wants to devour Junior and Tulip and adopt the baby.
  • Jordan Peele as Beta, Alpha's advisor. The wolf pack adore the infant Diamond Destiny as they treat her like one of their own.
  • Anton Starkman as Nate Gardner, a 10-year-old boy whose parents are busy and is surrounded by brotherhoods leaving him lonely.
  • Jennifer Aniston as Sarah Gardner, Nate's workaholic overprotective mother who opposes the idea of a brother for work reasons, but changes her mind after Henry convinces her.
  • Ty Burrell as Henry Gardner, Nate's workaholic father who supports the idea of a brother for family reasons.
  • Stephen Kramer Glickman as Pigeon Toady, an awkward, nosy pigeon working at Cornerstore who is eager to get any kind of attention, and who goes after Junior and Tulip to confirm the delivery of the baby to Hunter.
  • Danny Trejo as Jasper, a giant stork working at Cornerstore. Before the baby process was shut down, Tulip was the last infant to be made, and Jasper wanted to keep her to himself.
  • Christopher Nicholas Smith as Dougland, a chicken incapable of flight who uses a jetpack.
  • Awkwafina as Quail

Additionally, Ike Barinholtz, Amanda Lund, and Jorma Taccone provided the voices for miscellaneous storks.



SzereplőEredeti hangMagyar hang
Fióka (Junior) Andy Samberg Hevér Gábor
Mrs. Sarah Gardner Jennifer Aniston Kökényessy Ági
Mr. Henry Gardner Ty Burrell Dévai Balázs
Tulipán (Tulip) Katie Crown Gáspár Kata
Vadász (Hunter) Kelsey Grammer Csankó Zoltán
Nate Gardner Anton Starkman Berecz Kristóf Uwe
Jasper Danny Trejo Benkő Péter
Güzü Galamb (Pigeon Toady) Stephen Kramer Glickman Rajkai Zoltán
Alfa Farkas Keegan-Michael Key Schnell Ádám
Béta Farkas Jordan Peele Schneider Zoltán
Dougland Christopher Corey Smith Varju Kálmán
Fürj Awkwafina Kocsis Mariann


Directed by
  • Nicholas Stoller
  • Doug Sweetland
Produced by
  • Brad Lewis
  • Nicholas Stoller
Written by Nicholas Stoller
  • Andy Samberg
  • Katie Crown
  • Kelsey Grammer
  • Jennifer Aniston
  • Ty Burrell
  • Keegan-Michael Key
  • Jordan Peele
  • Danny Trejo
Music by
  • Mychael Danna
  • Jeff Danna
Cinematography Simon Dunsdon
Edited by John Venzon
  • Warner Animation Group
  • RatPac-Dune Entertainment
Distributed by Warner Bros. Pictures
Release date
  • September 17, 2016 (Regency Village Theater)
  • September 23, 2016 (United States)
Running time
83 minutes
Country United States
Language English





Product Reviews

This product hasn't received any reviews yet. Be the first to review this product!

Click the button below to add the Storks DVD 2016 Gólyák / Directed by Nicholas Stoller, Doug Sweetland / Starring: Andy Samberg, Katie Crown, Kelsey Grammer, Jennifer Aniston to your wish list.