SLONG OHNG CƯHN HỂHT HƠN | Gospel Story - Nung Language Edition (1976)

Product Information | Thông Tin Sản Phẩm

• Product Type / Loại Sản Phẩm: Gospel Story Book
• Language / Ngôn Ngữ: Nung (Vietnam, China, Laos)
• Format / Hình Thức: Printed Book with Illustrations
• Publication Year / Năm Xuất Bản: 1976
• Number of Copies Printed / Số Lượng In: 500 copies
• Region / Vùng Phân Phối: Vietnam, China, Laos
• Publisher: UBS Asia Pacific Regional Office (Permissions for pictures)
• Catalog Number: 64842

Overview | Tổng Quan

The SLONG OHNG CƯHN HỂHT HƠN is a beautifully illustrated Gospel storybook published in 1976, presented in the Nung language spoken by communities across Vietnam, China, and Laos. This edition offers a heartfelt retelling of key New Testament narratives, highlighting the life and teachings of Jesus Christ. With permission for its illustrations granted by the UBS Asia Pacific regional office, the book combines vivid imagery with scripture to provide spiritual nourishment and biblical education in the Nung language. With only 500 copies printed, this edition is both a precious cultural artifact and a valuable resource for Nung-speaking believers seeking to engage with the Gospel in their mother tongue.

SLONG OHNG CƯHN HỂHT HƠN là một cuốn sách truyện Phúc Âm minh họa tuyệt đẹp được xuất bản năm 1976, được trình bày bằng tiếng Nùng – ngôn ngữ của các cộng đồng tại Việt Nam, Trung Quốc và Lào. Ấn bản này kể lại chân thành các câu chuyện quan trọng trong Tân Ước, tập trung vào cuộc đời và lời dạy của Chúa Giêsu. Với sự cho phép sử dụng hình ảnh từ văn phòng khu vực UBS Châu Á Thái Bình Dương, cuốn sách kết hợp hình ảnh sống động với Kinh Thánh, mang lại sự nuôi dưỡng tinh thần và giáo dục Kinh Thánh bằng tiếng mẹ đẻ Nùng. Chỉ in 500 cuốn, đây là một hiện vật văn hóa quý giá và nguồn tài nguyên quý báu cho các tín hữu nói tiếng Nùng muốn tiếp cận Phúc Âm bằng ngôn ngữ của mình.

Product Features | Đặc Điểm Sản Phẩm

• Format & Dimensions / Hình Thức & Kích Thước: Printed book with color illustrations | Sách in kèm tranh màu
• Content / Nội Dung: Gospel story narratives from the New Testament, adapted for Nung speakers | Các câu chuyện Phúc Âm trích từ Tân Ước, chuyển ngữ phù hợp cho người nói tiếng Nùng
• Language & Translation / Ngôn Ngữ & Bản Dịch: Nung language edition, with illustrations authorized by UBS Asia Pacific | Phiên bản tiếng Nùng với tranh minh họa có giấy phép của UBS Châu Á Thái Bình Dương
• Region / Khu Vực: Distributed in Vietnam, China, and Laos | Phân phối tại Việt Nam, Trung Quốc và Lào
• Edition / Phiên Bản: Limited print edition from 1976 with 500 copies | Phiên bản in giới hạn năm 1976 với 500 cuốn

Interesting Facts | Thông Tin Thú Vị

• Illustrations by UBS: Pictures in the book are used with permission from the United Bible Societies Asia Pacific regional office, ensuring authentic and culturally appropriate visuals.
• Nung Language Focus: This edition specifically addresses the spiritual needs of the Nung-speaking communities across three countries, supporting faith formation in minority languages.
• Collector's Item: With only 500 copies printed, this gospel storybook is rare and sought-after by collectors and missionaries dedicated to preserving indigenous Christian literature.
• Historical Context: Published during a period of expanding Bible translations for minority languages in Southeast Asia, reflecting a broader missionary effort to make Scripture accessible to all.

Publishers | Nhà Xuất Bản

Bible In My Language (BIML) proudly distributes this rare and culturally important 1976 Gospel storybook in Nung, supporting faith communities in Vietnam, China, and Laos.

Bible In My Language (BIML) tự hào phân phối cuốn truyện Phúc Âm quý hiếm và mang giá trị văn hóa quan trọng năm 1976 bằng tiếng Nùng, hỗ trợ các cộng đồng tín hữu tại Việt Nam, Trung Quốc và Lào.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us! Chúng tôi trân trọng ý kiến đóng góp của bạn! Hãy chia sẻ trải nghiệm về sản phẩm này để giúp người khác có quyết định mua sắm thông thái. Đánh giá của bạn rất quan trọng với chúng tôi!

Hashtags

• English: #NungGospel #GospelStory #VietnameseChristianity #BibleInNung #RareBibleEdition #1976Bible #ChristianLiterature #NewTestamentStories
• Vietnamese (Tiếng Việt): #PhucAmTiengNung #TruyenPhucAm #TonGiaoVietNam #KinhThanhTiengNung #BanKinhThanhHiem #SachTinLanh1976 #VanHocCoDoC #TrichDoanTanUoc