Leather Hungarian Bible / Szent Biblia Bor Biblia Magyar / Karoli Genuine Leather Bible

Product Features

• Title: Leather Hungarian Bible / Szent Biblia Bőr Biblia Magyar / Károli Genuine Leather Bible
• Language: Hungarian
• Publisher: Bible Society
• Publication Date: 2008
• Format: Leather Bound

Overview

The Leather Hungarian Bible, also known as the Szent Biblia Bőr Biblia Magyar, features the respected Károli translation in a luxurious genuine leather binding. Published by the Bible Society in 2008, this edition combines durability with elegance, making it perfect for both personal study and as a cherished gift. The Károli Bible, a cornerstone of Hungarian Christian literature, offers a faithful and literary translation of the original scriptures.

This leather-bound edition ensures the Bible’s longevity, making it a valuable addition to any collection. It is designed for regular use, whether at home, in church, or on the go, and its high-quality leather cover provides a classic, timeless look.

Interesting Facts

• Translator Background: Gáspár Károli was a Hungarian Calvinist pastor who first translated the entire Bible into Hungarian in the late 16th century. His translation has been a foundational text for Hungarian-speaking Christians for centuries.
• Cultural Significance: The Károli Bible is comparable to the King James Version in terms of its impact on the Hungarian language and culture. It remains a vital resource for understanding the Christian faith in Hungary.
• Historical Context: The first complete Bible in Hungarian, known as the Vizsoly Bible, was printed in 1590. This modern leather-bound edition continues the legacy of making the scriptures accessible to Hungarian readers.

Key Credits

• Translated by: Gáspár Károli
• Published by: Bible Society

Hashtags

#HungarianBible #KaroliTranslation #LeatherBoundBible #ChristianLiterature #BuyOnline #BIML

Áttekintés

A Szent Biblia Bőr Biblia Magyar, más néven a Károli Bőrkötéses Biblia, a tisztelt Károli-fordítást tartalmazza egy luxus bőrkötésben. A Biblia Társulat által 2008-ban kiadott kiadás tartósságot és eleganciát ötvöz, így tökéletes mind személyes tanulmányozáshoz, mind ajándéknak. A Károli Biblia, a magyar keresztény irodalom egyik alapköve, hűséges és irodalmi fordítást kínál az eredeti szentírásokból.

Ez a bőrkötéses kiadás biztosítja a Biblia hosszú élettartamát, így értékes kiegészítést jelent bármely gyűjteményhez. Rendszeres használatra készült, akár otthon, akár templomban, akár útközben, és kiváló minőségű bőrborítója klasszikus, időtálló megjelenést biztosít.

Érdekes tények

• Fordító háttere: Károli Gáspár magyar református lelkész volt, aki először fordította le az egész Bibliát magyar nyelvre a 16. század végén. Fordítása évszázadok óta alapvető szöveg a magyarul beszélő keresztények számára.
• Kulturális jelentőség: A Károli Biblia hatása a magyar nyelvre és kultúrára hasonlítható a King James Biblia hatásához. Továbbra is nélkülözhetetlen forrás a keresztény hit megértéséhez Magyarországon.
• Történelmi kontextus: Az első teljes Biblia magyar nyelven, a Vizsolyi Biblia, 1590-ben készült el. Ez a modern bőrkötéses kiadás folytatja a hagyományt, hogy a szentírásokat hozzáférhetővé tegye a magyar olvasók számára.

Kulcsfontosságú kredit

• Fordította: Károli Gáspár
• Kiadta: Biblia Társulat

Hashtags

#MagyarBiblia #KaroliForditas #BorkotesesBiblia #KeresztényIrodalom #VásároljOnline #BIML