Hungara Antologio – Corvina Kiadó, 1983 / Vilmos Benczik (Editor)
Bilingual Description – English / Esperanto

Product Details / Produktaj Detaloj

• Title / Titolo: Hungara Antologio

• Editor / Redaktoro: Vilmos Benczik

• Publisher / Eldonisto: Corvina Kiadó, Budapeŝto

• Year of Publication / Eldonjaro: 1983

• Language / Lingvo: Esperanto

• Format / Formato: Hardcover

• Pages / Paĝoj: 448

• ISBN: 9631316254

• Printed in / Presita en: Hungary

Overview (English)

Hungara Antologiois a landmark literary collection featuring more than 200 piecesfrom Hungary’s greatest literary voices, translated into Esperanto. Compiled and edited by Vilmos Benczik, the anthology was published by Corvina Kiadóas part of international cultural exchange efforts. It showcases Hungarian poetry, prose, drama, and essays from different historical periods, offering Esperanto readers access to the richness and diversity of Hungarian literature.

This hardcover edition is a cultural treasure, ideal for scholars, Esperanto speakers, and anyone passionate about international literary heritage.

Superrigardo (Esperanto)

Hungara Antologioestas fundamenta literatura kolekto, enhavanta pli ol 200 verkojnde eminentaj aŭtoroj de la hungara literaturo, tradukitaj en la Esperantan lingvon. Kompilita kaj redaktita de Vilmos Benczik, la antologio estis eldonita de Corvina Kiadókadre de internaciaj kulturaj interŝanĝoj. Ĝi prezentas poezion, prozon, dramon kaj eseojn el diversaj historiaj epokoj, disponigante al esperantistoj la belecon kaj diversecon de la hungara literaturo.

Ĉi tiu malmolkovrila eldono estas vera kultura juvelo, ideala por studemuloj, esperantistoj, kaj ĉiuj, kiuj ŝatas mondliteraturon.

Features / Trajtoj

• Over 200 literary excerptsfrom Hungarian classics

• Entirely in Esperanto – accessible to the global Esperanto-speaking community

• Works range from folk poetryto modern narratives

• Part of the cultural diplomacyefforts of Hungary

• Beautiful hardcover editionprinted in Hungary

Contents Include / Enhavo Inkluzivas

• Poetry by Sándor Petőfi, József Attila, Endre Ady

• Excerpts from Mór Jókai, Zsigmond Móricz, Dezső Kosztolányi

• Essays and reflective prose from notable Hungarian thinkers

• Carefully translated and curated texts ensuring fidelity to the originals

Interesting Facts / Interesaj Faktoj

• This anthology helped popularize Hungarian literature in the international Esperanto movement

• The editor, Vilmos Benczik, was a leading figure in Hungarian-Esperanto literary circles

• Includes rare translationsnot easily found elsewhere

• Represents Hungary's literary diplomacyduring the Cold War era

Hashtags / Etikedoj

#HungaraAntologio #EsperantoBooks #HungarianLiterature #VilmosBenczik #CorvinaKiadó #CulturalExchange #Esperanto #LiteraryAnthology #HungarianClassics #WorldLiterature