Franklin and the Turtle Lake Treasure / Franklin et le Trésor du Lac DVD 2006 Franklin a teknős / Directed by Dominique Monféry / Starring: Louise Cheka, Ariane Aggiage, Ivanah Coppola, Isabelle Volpe

UPC 5998133180636

REGION 2 PAL DVD

MADE IN EU

AUDIO: English 2.0, Hungarian 2.0

Total Runtime: 80 minutes

English Summary:

Franklin and the Turtle Lake Treasure (Franklin et le trésor du lac in France) is a children's animated adventure drama film released on September 6, 2006, based on the TV series Franklin. It was the first Franklin movie shown in theaters in Canada and France.

The events of this film focus around Franklin's Granny falling ill during a visit from Franklin's Aunt Lucy, who is an archaeologist. Aunt Lucy knows of a special talisman that may cure the illness, so she joins Franklin on a quest to find it, along with his friends Bear, Beaver, and Snail. But they are also accompanied by Aunt Lucy's goddaughter, Samantha "Sam", and her personality clashes with Franklin.

The movie opens with black and white and a young female turtle with glasses burying a green box. The scene zooms out to a turtle shaped lake, then we see a picture of it as we hear a fire and someone shouting "Mother! Father!" before it then perishes on Granny Turtle, who wakes from a bad dream, and sighs sadly. The scene then pulls us to Franklin, Beaver and Snail playing pirates, and they were about to go to a tree with an X. Just as they were about head towards there, Bear appears playing the villainous captain and Franklin defeats him. After that, the four went home. Franklin and Snail walk by Franklin's Aunt Lucy's place and notice the door was open. They went inside to see if Aunt Lucy was home, but instead someone in a mask scares them off and they run away. As they run off, the someone in behind the mask reveals to be a female turtle with a pink bonnet on the head. two run, where Franklin's parents and sister Harriet get a message of Lucy, with no post or stamp. When Franklin revels what happened, Mr. Turtle soon gets the answers and they walk around the house, where Lucy appears to be. Lucy was at Granny Turtle's (hers and Mr. Turtle's mother) and promised to invite the turtles over.

Hungarian Summary:

Franklin éppen a nyári szünidejét élvezi, amikor különleges látogató érkezik hozzájuk - Lucia nagynéni, a szenvedélyes kincskereső régész. Franklin nagymamájának erről eszébe jut a saját "kincse", egy doboz, amit még kisgyermekkorában ásott el. De a múlt felidézésétől hirtelen megbetegszik. Franklin és barátai elhatározzák, hogy megkeresik azt a dobozt, mely talán segít Mamie felgyógyulásában. Lucie néni és keresztlánya, Samantha is csatlakozik az erdő mélyébe tartó expedícióhoz. Franklinnak nagy türelemről kell tanúbizonyságot tennie, hogy sikerüljön fiatal csapatának figyelmét az elveszett kincsre összpontosítania.

French Summary:

À l'occasion de la visite de tante Lucie, une redoutable exploratrice, la grand-mère de Franklin se souvient de son passé, et en particulier d'une mystérieuse boîte qu'elle avait cachée lors d'un incendie qui coûta la vie à ses propres parents. Une chasse au trésor s'engage alors, avec l'aide de la petite tortue Samantha qui ne laisse pas Franklin indifférent.

Cast / Distribution / Szereplők:

• Cameron Ansell as Franklin
• Mark McMulkin as Bear
• Leah Cudmore as Beaver
• Tajja Isen as SamanthaKristen Bone as Snail
  • Isen also voices a Younger version of Granny Turtle in the flashback scenes
• Doug Murray as Grizzly
• Corinne Conley as Granny Turtle
• Shauna Black as Aunt Lucy
• Hanna Endicott-Douglas as Little Crow
• Elizabeth Saunders as Mrs. Turtle
• Richard Newman as Mr. Turtle
• Bryn McAuley as Harriet
• Patricia Gage as The Old Turtle
• Mari Trainor as Dr. Bear
• Helen Taylor as Mrs. Falcon
• Isaac Pustil, Emma Pustil, and Joshua Isen as the Baby Chicks