Out of Time DVD 2003 Időzavarban / Directed by Carl Franklin / Starring: Denzel Washington, Eva Mendes, Sanaa Lathan, Dean Cain

UPC 5999075601715

REGION 2 PAL DVD

MADE IN HUNGARY

AUDIO: Hungarian 5.1, English 5.1, Czech 5.1

SUBTITLES: English, Hungarian, Czech, Slovakian

TOTAL RUNTIME: 101 minutes

English Summary:

Out of Time is a 2003 American thriller film, directed by Carl Franklin featuring Denzel Washington. Matthias "Matt" Lee Whitlock, played by Washington, is the respected Chief of Police of the fictional Florida Keys small town of Banyan Key, Florida.

Plot

Matthias "Matt" Lee Whitlock is the respected Chief of Police of the fictional Florida Keys small town of Banyan Key, Florida. Recently separated, Whitlock is currently seeing local resident Anne Merai-Harrison, an old flame from high school whose husband Chris, a former professional quarterback seemingly oblivious to the relationship, abuses her. While attending Anne to the doctor, Whitlock finds out she has just been diagnosed with terminal cancer. Whitlock is also going through a divorce from his wife, homicide detective Alex.

Anne intends to reward Whitlock's loyalty to her by making him the sole beneficiary of her $1,000,000 life insurance policy. Whitlock suggests that she should travel to Switzerland to undergo a newly-developed, groundbreaking treatment. The problem is that Anne does not have any money. Desperate to help her, Matt takes $450,000 out of evidence and gives it to her so she can make the trip. When the $450,000 goes up in flames in a suspicious house fire that kills Anne and Chris, Whitlock is horrified to find their charred remains.

Hungarian Summary:

Matt (Denzel Washington) Banyan Key, egy floridai kisváros rendőrfőnöke. Keményen dolgozik, ért a szakmájához, munkatársai és barátai tisztelik, a városka közössége szereti.
Banyan Key-t valósággal sokkolja egy brutális, kettős emberölés, melyben az egyik áldozat éppen a sheriff szeretője (Sanaa Lathan). Matt nyomozni kezd, s élete egyszerre csak felborulni látszik: bizonyos dolgok napvilágra kerülnek. Ahogy a gyilkossági ügy egyre több részletére derül fény, minden bizonyíték Mattra tereli a figyelmet, és ő lesz az első számú gyanúsított.
Most, hogy a nyomozás teljes erővel folyik, és számos szakember dolgozik az ügyön, Matt egyszerre csak versenyfutásba kerül az idővel: meg kell oldania a gyilkosságok ügyét, még mielőtt mások is észreveszik azokat a nyomokat, amelyeket Matt fedezett fel, és amelyek éppen őt magát keverik gyanúba. Mindig néhány lépéssel a saját rendőrsége, a saját munkatársai előtt kell járnia, mindenkit meg kell előznie, akiben eddig megbízott, hogy tisztázni tudja a nevét, visszaszerezze becsületét és kiderítse a szörnyű igazságot. A helyzetet bonyolítja, hogy Matt elhidegült feleségét, Alexet (Eva Mendes) szakértőként szintén ráállították az ügyre.
Ahogy a film cselekményének bonyolult szálaiból, váratlan fordulatokkal és csavarokkal szövődik a történet, egyre fergetegesebben száguldva a robbanásszerű végkifejlet felé, már nyilvánvalóvá válik, hogy az igazság Matt oldalán áll - de nem úgy az idő...

Cast  /  Szereplők

• Denzel Washington as Matthias Lee Whitlock
• Eva Mendes as Alex Diaz-Whitlock
• Sanaa Lathan as Anne-Merai Harrison
• Dean Cain as Chris Harrison
• John Billingsley as Chae, the medical examiner
• Robert Baker as Tony Dalton
• Alex Carter as Paul Cabot
• Antoni Corone as Deputy Baste
• Terry Loughlin as Agent Stark
• Nora Dunn as Dr. Donovan
• James Murtaugh as Dr. Frieland
• O. L. Duke as Detective Bronze
• Tom Hillmann as Robert Guillette, Living Gift Salesman