Valaki jár a fák hegyén / Kányádi Sándor verseit mondja / Hungarian CD 1999 / Somebody on the mount of trees / Poet Sándor Kányádi recites his poems / Hungaroton HCD14274

Made in Hungary

UPC 5991811427429 /  HCD14274

Release Date: 1999
Label: Hungaroton

Copyright: (C) 1999 Hungaroton

Total Runtime: 76'31"

Hungarian Summary:

Kányádi Sándor (Nagygalambfalva, 1929. május 10. – Budapest, 2018. június 20.) a Nemzet Művésze címmel kitüntetett, Kossuth-díjas erdélyi magyar költő, a Digitális Irodalmi Akadémia alapító tagja, a Magyar Művészeti Akadémia rendes tagja. Írói álneve Kónya Gábor.

Kányádi Sándor 1929. május 10-én született Nagygalambfalván (Hargita megye, Románia). Édesapja Kányádi Miklós gazdálkodó, édesanyja László Julianna, akit korán, 11 évesen (1940) veszített el. Az elemi iskola öt osztályát szülőfalujában, a középiskolát a székelyudvarhelyi református kollégiumban (1941–1944), a Római Katolikus Főgimnáziumban (1944–1945) és a fémipari középiskolában (1946–1950) végezte. Ezt követően beiratkozott a Szentgyörgyi István Színházművészeti Főiskolára, de a kolozsvári Bolyai Tudományegyetem Nyelv- és Irodalomtudományi Karán szerzett magyar-irodalom szakos tanári diplomát 1954-ben, ám tanárként soha nem dolgozott, életét az irodalomnak szentelte.

Költői tehetségét Páskándi Géza (1933–1995) fedezte fel. Ő közölte 1950-ben első versét a bukaresti Ifjúmunkás című lapban. 1951–52-ben az Irodalmi Almanach segédszerkesztője, ezzel egyidőben néhány hónapig az Utunk, 1955–1960-ban a Dolgozó Nő munkatársa, 1960-tól 1990-ig pedig a Napsugár című gyermeklap szerkesztője.

Bécsben 1967-ben előadást tartott Líránkról Bécsben címmel. 1984-ben egy hosszabb, észak- és dél-amerikai előadókörúton vett részt. 1987-ben meghívták a rotterdami Nemzetközi Költőtalálkozóra, de mivel útlevelet nem kapott, tiltakozásul kilépett a Romániai Írószövetségből. 1992-ben Izraelben erdélyi jiddis népköltészet-fordítását mutatta be.

English Summary:

Sándor Kányádi (10 May 1929 – 20 June 2018) was a Hungarian poet and translator from the region of Transylvania, Romania. He was one of the most famous and beloved contemporary Hungarian poets. He was a major contributor to Hungarian children's literature. His works have been translated into English, Finnish, Estonian, Swedish, German, French, Romanian and Portuguese.

Awards

He garnered more than 30 awards and honors, among others:

Kossuth Prize, Budapest, 1993
Poetry Prize of the Romanian Writers' Union
Herder Prize in Vienna in 1995,
Central European Time Millennium Prize, 2000

Track Listing / Versek:

VALAKI JÁR A FÁK HEGYÉN Kányádi Sándor verseit mondja

1. Öreg kút az utca szádán...

2. Holtomig ismeretlen

3. Végül

4. A XC. zsoltár

5. Fától fáig

    Fekete-piros versek

6. Azon az estén

7. Májusi kétségbeesés

8. Kezdetben még...

9. Mondóka

10. Kaland

11. Az első ütés után

12. Úgy fogok meghalni

13. A ház előtt egész éjszaka

14. Purdé

15. Még csak ezután

16. Vágy

17. Négyszemközt estefelé

18. Volna még

19. Jönnek hozzám

20. Noé bárkája felé

21. Fekete-piros

      Krónikás énekek odaátra

22. A bujdosni se tudó szegénylegény éneke

23. Visszafojtott szavak a Házsongárdban

24. Vae victis

25. N. Stanescu búcsúja

26. Elmaradt találkozás Pilinszky Jánossal

27. Madárijesztők

28. Ruttkai Évának

29. Jékely Zoltánnak

30. Illyés Gyulának

31. Krónikás ének

32. Halottak napja Bécsben

33. Sírám

34. Születésnapokra

35. Rövid fohász

36. Négy riadt sorocska

37. Nagycsütörtökön

38. Aztán

39. Ahogy

40. Távolodóban

41. Mintha csak tréfa

42. Nóta

43. Ballada

44. Kuplé a vörös villamosról

45. Utravaló ének

46. Valaki jár a fák hegyén

1999 HUNGAROTON RECORDS LTD