The Little Prince (An Prionsa Beag)

An Prionsa Beag – Leagan Gaeilge den Saothar Clasaiceach

Product Details | Sonraí an Táirge

• Title / Teideal: The Little Prince (An Prionsa Beag)

• Format / Formáid: Paperback / Clúdach Bog

• Pages / Leathanaigh: 96 pages / 96 leathanach

• Publisher / Foilsitheoir: Read Ireland (1 Lúnasa, 2007)

• Language / Teanga: Irish / Gaeilge

• ISBN-10: 8190236954

• ISBN-13: 978-8190236928 / 9788190236928

• Product Dimensions / Toisí: 7.4 x 5.1 x 0.3 inches

• Shipping Weight / Meáchan Seolta: 4.2 ounces / 119 gram

Overview | Forléargas

English:
Antoine de Saint-Exupéry's timeless classic The Little Prince has been beautifully translated into Irish as An Prionsa Beag. This philosophical tale, beloved by children and adults alike, explores themes of innocence, love, friendship, and the essence of what truly matters. With its poetic narrative and whimsical illustrations, this edition introduces Irish-language readers to the magical world of the Little Prince in their native tongue.

Gaeilge:
Tá An Prionsa Beag, clasaiceach síoraí Antoine de Saint-Exupéry, aistrithe go hálainn go Gaeilge. Sa scéal fileata seo atá oiriúnach do pháistí agus do dhaoine fásta araon, pléitear téamaí cosúil le cairdeas, grá, ionracas agus céard atá fíorthábhachtach sa saol. Tugann an leagan Gaeilge seo deis do léitheoirí taitneamh a bhaint as domhan draíochta an phrionsa óig trí mheán a dteanga féin.

Key Features | Príomhghnéithe

English:

• Faithful Irish translation of the global classic

• Explores universal themes through a poetic and childlike lens

• A beautiful tool for Irish language learners and enthusiasts

• Includes original illustrations by the author

Gaeilge:

• Aistriúchán dílis Gaeilge ar shaothar clúiteach domhanda

• Téamaí uilíocha léirithe ar bhealach fileata agus so-thuigthe

• Acmhainn iontach foghlama do mhic léinn agus lucht na Gaeilge

• Le léaráidí bunaidh an údair san eagrán seo

Recommended For | Molta do

• Irish language learners and teachers

• Fans of world literature in translation

• Parents seeking bilingual or Irish books for children

• Gaeilgeoirí, mic léinn, agus leabharlanna teanga

• Daoine fásta le suim i litríocht shíceolaíoch nó fhileata

Hashtags | Clibeanna

#AnPrionsaBeag #TheLittlePrince #IrishTranslation #IrishBooks #LeabhairGaeilge #BilingualBooks #ClasaicighDomhanda #Gaeilge