Superman The Animated Series 1. DVD 1996 - 9 Episodes / Created by Alan Burnett, Bruce Timm / English & Hungarian dub / ADG7131

UPC 5999881767704  /  5999016344275

REGION 2 PAL DVD 

MADE IN EU

AUDIO: Hungarian mono, English mono

Total Runtime: 75 minutes

CONTAINS 9 EPISODES:

1. Bevezető epizód

2. A földalatti világ

3. A múmia átka

4. A premier

5. A titkos ügynök

6. A tizenegyedik óra

7. A vulkán

8. Elektromos földrengés

9. Mechanikus szörnyek

English Summary:

Superman: The Animated Series is an American animated television series based on the DC Comics's flagship character, Superman.^[1] It was produced by Warner Bros. Animation and originally aired on Kids' WB from September 6, 1996 to February 12, 2000. The series was the first of several followups of the acclaimed Batman: The Animated Series, and was equally praised for its thematic complexity, quality animation, maturity and modernization of its title character.

Premiering ten years after the 1986 reboot of the Superman comic-book character, the animated series paid tribute to both the classic Superman of old and the newer "modern" Superman. For instance, the depiction of Krypton reflects the older idealized version in the Silver Age of Comic Books while the scope of Superman's powers reflects the more restrained contemporary concept as developed by John Byrne in that the superhero has to struggle to perform spectacular feats, while Clark Kent is shown to be openly, if quietly, self-confident (similar to the depiction of Batman's alter-ego, Bruce Wayne, in Batman: The Animated Series).

Midway through the series' run, it was combined with The New Batman Adventures to become The New Batman/Superman Adventures. The characters of Superman and Batman were then spun off into a new animated series, Justice League, which also featured other popular DC Comics characters, including Wonder Woman, The Flash, Green Lantern, Martian Manhunter, and Hawkgirl which spawned a sequel series Justice League Unlimited.

Hungarian Summary:

Gyorsabb mint a villám! Erősebb mint az óceán árja! Hatalmasabb mint egy hurrikán! Ez a fantasztikus jövevény a Kripton bolygóról a legyőzhetetlen Superman! Röntgenszeme mindenen áthatol, fizikai ereje utólérhetetlen. Supermanként örök harcot vív a jog és igazságoldalán, de a hétköznapi életben ő Clark Kent a halkszavú újságíró.

Cast / Szereplők / Voice Actors:

További magyar hangok: Albert Péter, Bata János, Bicskey Lukács, Bíró Attila, Bogdányi Titanilla, Botár Endre, Csík Csaba Krisztián, Előd Álmos, Fabó Györgyi, Garai Róbert, Kenderesi Tibor, Orosz István, Pataki Imre, Pálfai Péter, Petridisz Hrisztosz, Simon Aladár, Simonyi Piroska, Szokolay Ottó, Ullmann Zsuzsa, Varga Károly, Varga Tamás, Welker Gábor