Signs, Sense, and Translation | Help for Translating the New Testament Greek Texts

Product Details

• Format: Paperback

• Pages: 144 pages

• Language: English

• Publisher: Bible Society of South Africa

• Publication Year: 1991

• Product Dimensions: 8.3 x 5.7 x 0.3 inches

• Shipping Weight: 5.4 ounces

Overview

Signs, Sense, and Translation is a practical guide designed to assist translators working with the Greek texts of the New Testament. Published by the Bible Society of South Africa, this handbook offers clear explanations of Greek grammar, syntax, and vocabulary, equipping readers with essential strategies for accurate and faithful Bible translation. It is an invaluable resource for Bible translators, theological students, and scholars who seek to deepen their understanding of the translation process.

Product Features

• Comprehensive explanations of key Greek linguistic structures.

• Practical guidance for translating a variety of New Testament passages.

• Compact and lightweight design for easy reference during study and fieldwork.

• Developed to support translation work in both African and international contexts.

Interesting Facts

• Specifically tailored for English-speaking Bible translators.

• Combines linguistic theory with real-world translation practice.

• Published by the Bible Society of South Africa, a trusted organization in Biblical translation and dissemination.

Publisher Information

Published by the Bible Society of South Africa, an organization committed to making the Bible accessible and understandable across diverse languages and cultures.

Feedback

We would love to hear from you! Share your feedback on how Signs, Sense, and Translation has supported your translation journey or study.

SEO Hashtags

#BibleTranslation #NewTestamentGreek #TranslationGuide #BibleSocietySouthAfrica #GreekTranslationHelp #SignsSenseTranslation