Olsen Bandens Store Kup | DVD (1972) - The Olsen Gang's Big Score

Product Information

• UPC: 5999883047101
• Product Type: DVD
• Region: 2 (PAL)
• Made In: Hungary
• Audio Options: Hungarian 2.0, Danish 2.0
• Subtitles: English
• Total Runtime: 95 minutes

Overview

"Olsen Bandens Store Kup" (translated as "The Olsen Gang's Big Score") is a classic Danish comedy film released in 1972, directed by Erik Balling. This film marks the fourth entry in the beloved Olsen-banden series, featuring the antics of the hapless yet lovable gang led by Egon Olsen, played by Ove Sprogøe.

In this caper, the gang devises a plan to steal a valuable silver cutlery set belonging to a wealthy judge from the Supreme Court while he is preoccupied watching a football match on television. Initially, everything goes according to plan, but their scheme takes an unexpected turn when another gang arrives at the scene to rob the same house. To complicate matters further, a technical issue interrupts the television broadcast, leading to a series of comedic misadventures.

As the judge attempts to file a complaint against the television company during the chaos, he inadvertently spots Egon. After his release from prison, Egon’s brilliant mind sparks a new idea, reigniting the gang's escapades in their quest for the ultimate heist.

Hungarian Translation - Overview (Áttekintés)

"Az Olsen banda Nagy Fogása" egy klasszikus dán vígjáték, amely 1972-ben jelent meg, rendezője Erik Balling. Ez a film a népszerű Olsen-banden sorozat negyedik része, amely a szerethető, de szerencsétlen banda kalandjait követi, amelyet Egon Olsen alakít, akit Ove Sprogøe játszik.

A banda elhatározza, hogy ellopják a Legfelsőbb Bíróság dúsgazdag bírójának ezüst étkészletét, miközben az a focimeccset néz a tévében. Minden a terv szerint halad, de váratlan fordulatként egy másik rablóbanda is felbukkan, hogy kirabolja a lakást. Ráadásul a közvetítővonal hibája miatt megszakad a közvetítés, ami további komikus bonyodalmakhoz vezet.

Miközben a bíró panaszt szeretne tenni a televíziós társaság ellen a káosz közepette, véletlenül meglátja Egont. Szabadulása után Egon zseniális vezetőként új ötlettel áll elő, ami újra feléleszti a banda kalandjait a végső rablás érdekében.

Danish Translation - Overview 

"Olsen Bandens Store Kup" (oversat som "Olsen-bandens store kup") er en klassisk dansk komediefilm fra 1972, instrueret af Erik Balling. Filmen er den fjerde i den elskede Olsen-banden-serie og følger de uheldige, men elskværdige karakterer anført af Egon Olsen, spillet af Ove Sprogøe.

I dette kup udtænker banden en plan om at stjæle et værdifuldt sæt sølvtøj, der tilhører en rig højesteretsdommer, mens han er optaget af at se en fodboldkamp i fjernsynet. I starten går alt efter planen, men situationen tager en uventet drejning, da en anden bande dukker op for at røve det samme hus. Forviklingerne forværres yderligere, da en teknisk fejl afbryder tv-transmissionen, hvilket fører til en række komiske hændelser.

Mens dommeren forsøger at klage over tv-selskabet midt i forvirringen, får han øje på Egon. Efter endnu en tur i fængsel får Egon en ny, genial idé, hvilket sætter gang i endnu et eventyr i jagten på det perfekte kup.

Product Features

• Format: DVD
• Audio Options: Hungarian 2.0, Danish 2.0
• Subtitles: English
• Total Runtime: 95 minutes
• Region: 2 (PAL)
• Country of Manufacture: Hungary

Interesting Facts

• Cultural Significance: The Olsen Gang series remains a staple of Danish cinema, beloved for its humor and relatability, capturing the essence of Danish society.
• Recurring Themes: The films often explore themes of friendship, loyalty, and the comedic misfortunes of attempting to live outside the law.
• Character Dynamics: The interactions among Egon, Benny, and Kjeld continue to resonate with audiences, showcasing the camaraderie and humor that define the series.

Hungarian Translation - Interesting Facts (Érdekes Tények)

• Kulturális Jelentőség: Az Olsen-banda sorozat a dán mozi alapkövévé vált, amelyet a humora és a kapcsolódhatósága miatt kedvelnek, megragadva a dán társadalom lényegét.
• Ismétlődő Témák: A filmek gyakran a barátság, hűség és a törvényen kívüli élet humoros balsikereit tárják fel.
• Karakterdinamika: Egon, Benny és Kjeld közötti interakciók továbbra is rezonálnak a közönséggel, bemutatva a sorozatot meghatározó barátságot és humort.

Danish Translation - Interesting Facts

• Kulturel betydning: Olsen-banden-serien er en hjørnesten i dansk filmhistorie og er elsket for sin lune humor og genkendelige karakterer, der rammer plet i skildringen af det danske samfund.
• Gennemgående temaer: Filmene kredser ofte om venskab, loyalitet og de komiske uheld, der opstår, når man forsøger at leve uden for lovens rammer.
• Karakterdynamik: Samspillet mellem Egon, Benny og Kjeld er fortsat et af seriens største trækplastre – deres uforlignelige kammeratskab og morsomme interaktioner gør serien både tidløs og relaterbar for generationer af seere.

Publishers

Published by [Publisher Name]. All rights reserved under UPC 5999883047101.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#OlsenBandensStoreKup #AzOlsenBandaNagyFogasa #DanishComedy #ErikBalling #OlsenGangCollection

Hungarian (Címkék):

#AzOlsenBandaNagyFogasa #OlsenBandensStoreKup #DánVígjáték #ErikBalling #OlsenBandaGyűjtemény