Mijn wereld Bijbel – My World Bible

UPC: 9061268656

MPN: 3402 

Brand Name: Nederlands Bijbelgenootschap (NBG) / Jongbloed Uitgeversgroep 

ISBN: 90-6126-865-6   

• ISBN-10 ‏ : ‎ 9061268656
• ISBN-13 ‏ : ‎ 978-9061268659 / 9789061268659

Genre: Christian Literature / Illustrated Bible 

Language: Dutch 

Format: Hardcover, Illustrated 

Publication Year: 2005 

Publisher: Uitgeverij NBG, Heerenveen / Amersfoort

Overview

English: Mijn wereld Bijbel (“My World Bible”) is a beautifully illustrated edition of the Nieuwe Bijbelvertaling (New Bible Translation) designed to help readers, especially young adults, explore faith through a contemporary lens. Combining Scripture with photographs, cultural context, and guiding commentary, it presents the Bible not only as a spiritual text but as a living part of today’s world.

This edition features a quote by Nelson Mandela, reminding readers of their divine worth:

“Who am I to be brilliant, gorgeous, talented, fabulous? Actually, who are you not to be? You are a child of God.”

Nederlands: Mijn wereld Bijbel is een prachtig geïllustreerde uitgave van de Nieuwe Bijbelvertaling, bedoeld om lezers – vooral jongeren en jonge volwassenen – te helpen het geloof te ontdekken in een eigentijdse context. Door middel van foto’s, culturele achtergronden en heldere uitleg wordt de Bijbel gepresenteerd als een levend boek dat spreekt tot de wereld van vandaag.

Deze uitgave bevat een citaat van Nelson Mandela, dat herinnert aan onze goddelijke waarde:

“Je bent een kind van God. Je onbelangrijk voordoen bewijst de wereld geen dienst.”

Mijn wereld Bijbel is de Nieuwe Bijbelvertaling waaraan speciale katernen zijn toegevoegd, zowel voor- als achterin.
Daarin vind je leuke informatie en handige zoektips, die je kunnen helpen bij het ontdekken van de wereld van de bijbel.
Bij het lezen van de bijbel neem je ook je eigen leven mee: je vragen, je levens-verhaal. Als je de teksten leest of er met anderen over praat, ontdek je wat de bijbel je te zeggen heeft, in jouw wereld nu.
Lezen in de bijbel geeft, net als geloven, een steuntje in de rug. De bijbel zet je aan het denken en maakt dat je in gesprek raakt met anderen, met God. Daarom is de bijbel een boek voor het leven!

 

 

Dit is een NBV-bijbel verschenen speciaal voor jongeren van de middelbare school en voor jongeren die de basisschool verlaten. De editie, die als titel 'Mijn wereld Bijbel' kreeg, geeft naast bijbeltekst ook culturele informatie en achtergronden bij de drie godsdiensten die verhalen uit de bijbel in de eigen traditie hebben opgenomen. en.

De educatieve uitgeverij Kwintessens NZV Uitgevers en uitgeverij NBG richten zich met deze uitgave van 'Mijn wereld Bijbel' op de doelgroep van 12 tot en met 14 jaar. De initiatiefnemers hopen dat de interreligieuze editie onder meer via afscheidscadeaus op scholen en in kerken zijn weg vindt naar de jeugd toe.

Centraal in Mijn wereld Bijbel staat de bijbeltekst van De Nieuwe Bijbelvertaling. In speciale katernen geeft Mijn wereld Bijbel achtergronden bij de cultuur waarin de bijbel is geschreven en handige zoektips. De uitgave laat zien hoe de bijbel een rol speelt tot vandaag de dag toe, bij allerlei uitingen in de westerse cultuur. Denk bijvoorbeeld aan een register van bijbelse figuren of de thematische leeswijzer met verwijzingen naar bijbelverhalen over herkenbare persoonlijke en maatschappelijke thema's zoals verdriet, geluk en leiderschap. De uitgave noemt daarbij allerlei voorbeelden; van Rembrandt tot de Matthäus Passion en van de filmcyclus 'In de ban van de ring' tot de populaire thriller 'Da Vinci Code'.

Mijn wereld Bijbel laat verder zien hoe de drie monotheïstische godsdiensten zich verhouden ten opzichte van elkaar. 'De drie godsdiensten kennen wezenlijke verschillen', stelt de uitgave, maar religieuze elementen komen op een eigen wijze in de verschillende godsdiensten voor, zoals 'feesten', 'rustdag', 'gebedshuis' en ook bijbelse personen, zoals Abraham.

Er is niet één juiste manier van bijbellezen, aldus de schrijvers van de achtergrondinformatie. 'Je kunt daar je eigen weg in zoeken, vanuit jouw verhaal en jouw vragen. Als je de teksten gaat lezen en er met anderen over praat, ontdek je wat ze voor jou betekenen in jouw wereld.'

De inleiding eindigt met een wens. 'Wij hopen dat je door het lezen van deze bijbel God mag ontmoeten, en je door hem gezien mag weten op je levensweg.'

Deze uitgave in De Nieuwe Bijbelvertaling is gedrukt in twee kleuren en bevat inleidingen op de canonieke bijbelboeken.

De kleurenkaternen (zowel voorin als achterin 12 pagina's) heeft als inhoud: personalia, tijdslijn bijbel (jodendom, christendom, islam), globale informatie over de drie godsdiensten (culturele achtergrond, personen, feesten), cultuurdocument, geloofsdocument, bijbelse tijd, register op levensonderwerpen en levenssituaties, bijbel in film, muziek en kunst, spreekwoorden en een top 10 van gebeurtenissen.

 

Product Features

• Translation: De Nieuwe Bijbelvertaling (2004)
• Illustrations: Full-color photo section by Catchlight Visual Services
• Design: Wim ten Brinke
• Advisors: Drs. Hanna Blok (Judaism), Tjalling Brouwer (Music), Dr. Anton Wessels (Islam)

• Contributors:

  • Drs. Henriette Hoogenkamp – De Bijbel als geloofsboek
  • Drs. Willem van der Meiden – De Bijbel in onze cultuur & Leeswijzer
  • Drs. Willem Jan Stolk – Bijbelse tijd & Belangrijkste personen in de heilige boeken
• Copyright: © 2004 Nederlands Bijbelgenootschap, Haarlem
• Format: Illustrated hardcover, 2005 printing (2nd edition)

Interesting Facts

English:

• This Bible is part of the Nieuwe Bijbelvertaling Project, a collaboration between Protestant, Catholic, and Flemish Bible societies, uniting translators from diverse Christian traditions.
• The Mandela quote on the cover links global human dignity to biblical identity — a rare feature in modern Dutch Bibles.
• Includes thematic essays connecting faith, culture, and history, making it an ideal study companion for both secular readers and believers.

Nederlands:

• Deze Bijbel maakt deel uit van het Project Nieuwe Bijbelvertaling, een samenwerking tussen protestantse, katholieke en Vlaamse Bijbelgenootschappen.
• Het Mandela-citaat op de omslag verbindt universele menselijke waardigheid met bijbelse identiteit.
• Bevat thematische artikelen over geloof, cultuur en geschiedenis, en is daarmee geschikt voor zowel gelovige als seculiere lezers.

Publishers

Uitgeverij NBG, Heerenveen – onderdeel van Uitgeversgroep Jongbloed In samenwerking met Katholieke Bijbelstichting ('s-Hertogenbosch) en Vlaamse Bijbelstichting.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#MijnWereldBijbel #NewBibleTranslation #DutchBible #IllustratedBible #FaithAndCulture #MandelaQuote #ChristianBook #BibleForYoungAdults #Jongbloed #NBG

Nederlands:

#MijnWereldBijbel #NieuweBijbelvertaling #NederlandseBijbel #GeillustreerdeBijbel #GeloofEnCultuur #MandelaCitaat #ChristelijkBoek #BijbelVoorJongeren #Jongbloed #NBG