Description

Kain kaj Abel | Sandor Szathmari

Product Information

ISBN-10: 9635710062
Product Type: Paperback
Publisher: Hungara Esperanto-Asocio
Publication Year: 1977
Language: Esperanto
Printed In: Hungary

Overview

"Kain kaj Abel" is a powerful and intellectually engaging novel written by Sándor Szathmári, a renowned Hungarian author, engineer, and a prominent figure in Esperanto literature. First published in 1977 by the Hungara Esperanto-Asocio, this 288-page paperback edition presents Szathmári’s philosophical narrative entirely in Esperanto, underscoring his lifelong dedication to this international language and its humanistic ideals.

The novel draws inspiration from the biblical story of Cain and Abel, yet it transcends a simple retelling. Szathmári reimagines the ancient fraternal conflict to explore deep moral questions, the psychology of rivalry, and the origins of violence within society. In doing so, he constructs an allegorical narrative that examines the dual nature of humanity—reason and emotion, creation and destruction, love and envy. Szathmári, best known for his satirical science fiction novel Vojaĝo al Kazohinio, brings the same sharp philosophical insight and literary craftsmanship to Kain kaj Abel. Through rich characterization and a reflective tone, the novel encourages readers to contemplate ethical dilemmas, the roots of human aggression, and the ways in which individuals navigate power, guilt, and redemption. Written in clear and eloquent Esperanto, this work also serves as a milestone in Esperanto literature, demonstrating the language’s capacity to convey complex philosophical and emotional depth. It is a valuable addition to any library of world literature, especially for readers interested in ethical philosophy, literary allegory, and international humanist thought.

Esperanto Translation - Overview

"Kain kaj Abel" estas profunda kaj pensemiga romano verkita de Sándor Szathmári, eminenta hungara aŭtoro, inĝeniero kaj unu el la plej elstaraj figuroj en la literaturo de Esperanto. Unue eldonita en 1977 de la Hungara Esperanto-Asocio, ĉi tiu poŝlibra eldono kun 288 paĝoj prezentas la verkon plene en Esperanto, reflektante la aŭtoran sindediĉon al la internacia lingvo kaj ĝia humanisma spirito.

Inspirita de la biblia rakonto pri Kain kaj Abel, la romano ne estas simpla adaptaĵo, sed pli ĝuste filozofia kaj alegoria esploro de homa naturo. Szathmári utiligas la fratan konflikton kiel simbolon por trakti moralajn demandojn, la psikologion de ĵaluzo kaj rivaleco, kaj la fontojn de perforto en homa socio. Li kreas penseman rakonton pri la duobla naturo de la homo: inter racio kaj emocio, inter konstruado kaj detruo, inter amo kaj envio. Kiel la aŭtoro de la fama satira sciencfikcia romano Vojaĝo al Kazohinio, Szathmári ankaŭ ĉi tie montras sian filozofian klarecon, literaturan majstrecon, kaj kapablon instigi legantojn al profundaj etaj kaj ekzistaj konsideroj. Liaj protagonistoj estas psikologie nuancitaj, kaj la rakonto elmontras la lukton inter interna kulpo, povo, kaj serĉo de elaĉeto.Verkita en flua kaj eleganta Esperanto, la verko ankaŭ estas grava kontribuo al la literaturo de Esperanto, montrante la lingvon kiel taŭgan ilo por esprimi kompleksajn ideojn kaj emociojn. Ĝi estas valora aldono al la kolekto de ĉiu literatur-ŝatanto, precipe por tiuj interesitaj pri filozofio, alegorioj, kaj internacia humanismo.

Product Features

Format: Paperback
Publisher: Hungara Esperanto-Asocio
Publication Year: 1977
Pages: 288
Language: Esperanto
Condition: Used - Very Good

Interesting Facts

Cultural Context: This novel reflects the socio-cultural dynamics of the time and offers insights into the human psyche through its exploration of biblical themes.
Literary Style: Szathmari's writing is known for its depth and thoughtfulness, making the novel not only a story but also a philosophical exploration of human nature.
Esperanto Literature: The book contributes to the body of literature available in Esperanto, promoting cultural exchange and understanding through language.

Esperanto Translation - Interesting Facts

Kultura kunteksto: Ĉi tiu romano reflektas la sociajn kaj kulturajn dinamikojn de sia epoko kaj ofertas enrigardon en la homan psikon per sia esplorado de bibliaj temoj.
Literatura stilo: La verkado de Szathmári estas konata pro sia profundo kaj pensemo, igante la romanon ne nur rakonto, sed ankaŭ filozofia esplorado de la homa naturo.
Esperanta literaturo: La libro kontribuas al la korpuso de literaturo disponebla en Esperanto, antaŭenigante kulturan interŝanĝon kaj komprenon per lingvo.