Description
Jane Eyre (Chinese - English Bilingual Edition) - Timeless Classics of World Literature
Author: Charlotte Brontë
Product Details
-
Format: Paperback
-
Pages: 974 pages
-
Publisher: Foreign Languages Teaching and Research Press
-
Publication Year: 2013
-
Languages: Simplified Chinese, English
Overview
Jane Eyre is one of the most cherished novels in English literature, and this bilingual edition offers readers the opportunity to experience the classic tale in both English and Simplified Chinese. The novel tells the story of Jane Eyre, a courageous and morally strong orphan who grows up to navigate love, personal freedom, and the complexities of social class in Victorian England. This bilingual edition is ideal for readers who are learning either language and wish to explore a classic literary work in both its original and translated form.
产品详情
-
格式: 平装
-
页数: 974 页
-
出版商: 外语教学与研究出版社
-
出版年份: 2013
-
语言: 简体中文，英文
概述
《简·爱》是英国文学中最受喜爱的小说之一，本双语版让读者可以同时体验英文和简体中文版本的经典故事。小说讲述了简·爱，一个勇敢且有道德操守的孤儿，她在维多利亚时代的英格兰成长，并在爱、个人自由以及社会阶级的复杂关系中奋斗。本双语版非常适合学习两种语言的读者，帮助他们在原版和翻译版中探索这部经典文学作品。
Product Features
Format & Dimensions
-
Format: Paperback
-
Pages: 974 pages
-
Languages: Simplified Chinese, English
-
Dimensions: Standard paperback size
Content & Structure
-
Dual Language Format: English on one side, Simplified Chinese translation on the opposite page
-
Story Themes: Love, independence, resilience, morality, social class, personal growth
-
Target Audience: Bilingual readers, students of English or Chinese, fans of classic literature
产品特点
格式与尺寸
-
格式: 平装
-
页数: 974 页
-
语言: 简体中文，英文
-
尺寸: 标准平装尺寸
内容与结构
-
双语格式: 英文在一页，简体中文翻译在对页
-
故事主题: 爱情、独立、韧性、道德、社会阶级、个人成长
-
适用人群: 双语读者、学习英语或中文的学生、经典文学爱好者
Interesting Facts
A Timeless Classic
Jane Eyre has been an iconic novel since its publication in 1847. It is often hailed as one of the greatest works of English literature, particularly known for its strong, complex female protagonist and its progressive views on gender, class, and morality.
Ideal for Bilingual Learners
This edition is a great tool for learners of both English and Chinese, offering side-by-side translations that help readers better understand the nuances of the language and the original text.
Adaptations and Legacy
Over the years, Jane Eyre has been adapted into numerous films, television series, and stage productions, further cementing its place as a literary classic. Its timeless themes of love and personal strength continue to resonate with readers of all ages.
永恒经典
《简·爱》自1847年出版以来一直是标志性的小说。它常被誉为英美文学中最伟大的作品之一，特别以其强大且复杂的女性主角以及对性别、阶级和道德的进步性看法而著称。
适合双语学习者
这本书是学习英语和中文的理想工具，提供逐页对照的翻译，帮助读者更好地理解语言的细微差别和原文。
改编与遗产
多年间，《简·爱》已被改编成无数电影、电视剧和舞台剧，进一步巩固了它作为文学经典的地位。其关于爱情与个人力量的永恒主题，依然触动着各个年龄段的读者。
Publisher
Published by Foreign Languages Teaching and Research Press in 2013, this bilingual edition aims to make Jane Eyre accessible to a broader international audience, offering both English and Simplified Chinese versions for easy comprehension.
出版社
本书由外语教学与研究出版社于2013年出版，这本双语版旨在让《简·爱》更广泛地为国际读者所接受，提供英文和简体中文版本，便于理解。
We Value Your Feedback!
Share your experience with this bilingual edition and help others discover the power of Jane Eyre in both English and Chinese.
我们重视您的反馈！
分享您使用这本双语版的体验，帮助更多人发现《简·爱》在英文和中文中的魅力。
Hashtags
#JaneEyre #BilingualEdition #ChineseEnglishLiterature #TimelessClassics #CharlotteBronte #ClassicLiterature #WorldLiterature #BilingualBooks #LearnEnglish #LearnChinese #LiteraryClassics #ClassicNovels
