J.C. Bach: Sonata for Flute and Cembalo/Piano (EMB Urtext - Ed. Orbán György)

Product Details

• Product Type: Sonata Score & Part (Instrumental Score)
• Title: Sonata per flauto e cembalo (pianoforte)
• Composer: Johann Christian Bach
• Editor: Orbán György
• Publisher: Editio Musica Budapest Zeneműkiadó
• Series: EMB Urtext
• ISMN: 979-0080089774
• Item Number: 8977
• Genre: Chamber Music / Sonata
• Setting: Flute and Piano (or Harpsichord)
• Instrumentation: fl, cemb (or pft)
• Year Published: 1980

Overview

Experience the lyrical charm of the "London Bach" with this exceptional Urtext edition of Johann Christian Bach's Sonata for Flute and Cembalo (Pianoforte). J.C. Bach, a master of the Galant style, delivers an elegant work that showcases the expressive capabilities of the flute. This scholarly yet practical edition, edited by György Orbán for the EMB Urtext series, is based on the authoritative Berlin manuscript (Mus. ms. Bach St. 296). It provides both the original figured bass (for cembalo/harpsichord) and a realization in small print, allowing performers to choose their preferred keyboard accompaniment. This Sonata is an essential purchase for flutists and accompanists seeking authentic early Classical repertoire.

Áttekintés (Hungarian Overview)

Élje át a „londoni Bach” lírai báját Johann Christian Bach Szonáta fuvolára és csembalóra (zongorára) című művének e kivételes Urtext kiadásával. J.C. Bach, a galáns stílus mestere, elegáns művet alkotott, amely kiemeli a fuvola kifejezőképességét. Ez a tudományos, de gyakorlatias kiadás, amelyet Orbán György szerkesztett az EMB Urtext sorozat számára, a hiteles berlini kéziraton (Mus. ms. Bach St. 296) alapul. Tartalmazza mind az eredeti számozott basszust (csembalóhoz), mind annak kiskottában közölt kidolgozását, lehetővé téve az előadóknak, hogy kiválasszák a preferált billentyűs kíséretet. Ez a Szonáta elengedhetetlen a fuvolások és kísérőik számára, akik autentikus korai klasszikus repertoárt keresnek.

Product Features

• Format: K/4 size ($23.5 \text{ x } 31 \text{ cm}$), Paperback – A large, professional format.
• Length: 20 pages
• Instrumentation: Flute (Flauto Traverso) and Cembalo Concertato (Harpsichord or Piano).
• Period: Early Classical (Listed as Baroque but reflects the Galant Style).
• Editorial Source: Based on the Berlin manuscript (Mus. ms. Bach St. 296).
• Language: Prefatory notes in Hungarian, English, and German.

Interesting Facts

• The "Concertato" Element: The original title, Cembalo Concertato, signifies that the keyboard part is not merely a background accompaniment (basso continuo) but an obligato part of equal importance to the flute, typical of J.C. Bach's progressive style.
• The Flauto Traverso: The sonata was originally intended for the Flauto Traverso (Baroque/Classical transverse flute), though it is widely performed today on the modern concert flute. The style perfectly suits the instrument's clear, singing tone.
• Orbán György's Insight: Editor György Orbán is a respected contemporary Hungarian composer and editor. His critical notes confirm the use of the original musical text (urtext) while adding clear notational updates (accidentals, slurs in brackets) for modern clarity, without compromising historical authenticity.
• Source Preservation: The specific reference to the original manuscript (Staatsbibliothek Preussischer Kulturbesitz at Berlin) highlights the scholarly depth of this EMB Urtext publication, ensuring performers have access to the composer's true intent.

Érdekességek (Hungarian Interesting Facts)

• A „Concertato” elem: Az eredeti cím (Cembalo Concertato) azt jelzi, hogy a billentyűs szólam nem csupán háttérkíséret (basso continuo), hanem egyenlő fontosságú, obligato rész a fuvola mellett, ami J.C. Bach progresszív stílusára jellemző.
• A Flauto Traverso: A szonátát eredetileg Flauto Traverso-ra (barokk/klasszikus fuvola) szánták, bár ma széles körben előadják modern koncertfuvolán. A stílus tökéletesen illeszkedik a hangszer tiszta, éneklő hangjához.
• Orbán György betekintése: Orbán György szerkesztő neves kortárs magyar zeneszerző és szerkesztő. Kritikai jegyzetei megerősítik az eredeti kottaszöveg (urtext) használatát, miközben világos jelölési frissítéseket (módosítójelek, szögletes zárójelben lévő ívek) ad hozzá a modern érthetőség kedvéért, a történelmi hitelesség megőrzése mellett.
• Forráshűség: A konkrét utalás az eredeti kéziratra (berlini Staatsbibliothek Preussischer Kulturbesitz) kiemeli ennek az EMB Urtext kiadványnak a tudományos mélységét, biztosítva, hogy az előadók hozzáférjenek a zeneszerző eredeti szándékához.

Publishers

• Editio Musica Budapest Zeneműkiadó (EMB)
• Series: EMB Urtext

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

#JCBach #FluteSonata #FluteAndPiano #CembaloConcertato #EMBUrtext #ChamberMusic #ClassicalSheetMusic #FlutistRepertoire #OrbánGyörgy #BuySheetMusicOnline #FluteTraverso

Hashtags (Hungarian)

#JCBach #FuvolaSzonáta #FuvolaÉsZongora #CembaloKotta #EMBUrtext #Kamarazene #KlasszikusKotta #FuvolásRepertoár #OrbánGyörgy #KottaVásárlás #Fuvola