Átlendülés. Vázlatok a reflektív klinikai szociális munkához / Hardback

(Breakthrough: Sketches for Reflective Clinical Social Work)

Product Information

• Author: Kelemen Gábor
• Publisher: Animula Kft.
• Publication Year: 2011
• Place of Publication: Budapest
• Page Count: 148 pages
• Binding Type: Hardback (kemény kötés)
• Language: Hungarian
• Dimensions: 16.0 × 24.0 cm
• ISBN: 9789639751422 / 978-9639751422

Overview

A concise, practice-oriented guide to reflective clinical social work, this volume gathers sketches, frameworks, and tools that help practitioners observe their own stance in the helping relationship. Kelemen Gábor highlights how reflection-in-action and supervision can deepen assessment, sharpen ethics, and reduce burnout.

Organized in short, teachable chapters, the book balances conceptual outlines with situational examples—from first interviews and alliance-building to crisis responses—so readers can translate reflection into clear steps, notes, and questions for everyday practice. The result is a compact companion for students, supervisors, and front-line clinicians who want to bring more clarity, humility, and effectiveness to their work.

Hungarian Translation – Áttekintés

A kötet gyakorlati útmutató a reflektív klinikai szociális munkához. Kelemen Gábor rövid, tanítható fejezetekben mutat be kereteket és eszközöket, amelyek segítik a szakembereket saját szemléletük és szerepük tudatosításában. Központi témái a reflexió a cselekvésben, a szupervízió, az etikai dilemmák és a kiégés megelőzése.

A koncepcionális vázlatokat helyzetpéldák kísérik – a kapcsolatfelvételtől és együttműködés-építéstől a krízishelyzetek kezeléséig –, hogy a reflexió konkrét lépésekre, jegyzetekre, kérdésekre fordítható legyen a mindennapi gyakorlatban. Hasznos kézikönyv hallgatóknak, tereptanároknak és gyakorló szakembereknek.

Product Features

• Genre: Clinical social work / Professional practice
• Scope: Reflective practice, supervision, ethics, alliance-building, crisis work
• Approach: Short “sketches” and checklists that support reflection-in-action
• Audience: Students, supervisors, practitioners in clinical and community settings
• Format: Hardback, 148 pages, 16 × 24 cm
• Language: Hungarian

Interesting Facts

• Reflective Core: Emphasizes how helpers think while acting—making tacit choices visible and discussable in teams and supervision.
• Teachable Layout: Compact sections and prompts suit seminars, case conferences, and field education.
• Bridging Theory & Practice: Links everyday decisions (boundaries, risk, culture, power) with ethical reflection rather than protocol alone.

Hungarian Translation – Érdekes tények

• A reflexió középpontban: A cselekvés közbeni gondolkodás tudatosítása, amely megbeszélhetővé teszi a döntéseket a team- és szupervíziós munkában.
• Tanítható felépítés: Rövid fejezetek és kérdéskártyák támogatják a szemináriumi és terepmunka-oktatást.
• Elmélet és gyakorlat hídja: A mindennapi döntéseket (határok, kockázat, kultúra, hatalom) etikai reflexióhoz köti, nem csupán protokollokhoz.

Publishers

Published by Animula Kft., Budapest, 2011. All rights reserved under ISBN 9789639751422.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

• English: #ReflectivePractice #ClinicalSocialWork #Supervision #EthicsInPractice #HelpingRelationship #ProfessionalDevelopment #Animula #HungarianNonfiction
• Hungarian (Címkék): #ReflektívGyakorlat #KlinikaiSzociálisMunka #Szupervízió #Etika #SegítőKapcsolat #SzakmaiFejlődés #AnimulaKiadó #Szakirodalom