Description
A Kegyes Korán értelmi és tartalmi fordítása magyar nyelvre / Hungarian Interpretation of the Qur'an - With parallel Arabic calligraphy text / Hardcover / Al-Madinah al Munawwarah 2014
Hardcover 2014
ISBN: 9786038148280 / 978-6038148280
ISBN-10: 6038148280
PAGES: 1057
Publisher: Al-Madinah al Munawwarah
Language: Hungarian - Arabic bilingual
Translated by / Fordította: Dr. Okváth Csaba
Dimensions 22 x 15 cm
Hungarian Foreword:
A Fahd Király nevét viselő, a Kegyes Korán nyomtatására alapított, Komplexum
Előszó:
Hála legyen Allah-nak, a Világok Urának, Aki mondta az Ő Nemes Könyvében:
(Bizony fény jött el Allah-tól hozzátok és nyilvánvaló, világos Könyv.)
Áldás és béke a Küldöttek és a Próféták Legnemesebbikére, a Prófétánkra Muhammadra, Aki mondta:
(A legjobb közöttetek az, aki tanulja a Koránt és tanítja is azt.)
Eleget téve és végre hajtva a Két Szent Hely Őrzőjének, Abdullah bin Abdu-l-Aziz Al Suüd Király - Allah őrizze meg Őt - Iránymutatásainak, amelyek Allah Könyvének ápolását irányozzák elő, továbbá terjesztésének megkönnyítését és a muzulmánok közötti szétosztását a Föld minden szegletében, annak magyarázatát és tartalmának és értelmének a fordítását a világ különböző nyelveire.
English Summary:
The Quran (/kɔːrˈɑːn/ kor-AHN; Arabic: القرآن, romanized: al-Qurʾān Arabic pronunciation: [alqur'ʔaːn], literally meaning "the recitation"; also romanized Qur'an or Koran) is the central religious text of Islam, which Muslims believe to be a revelation from God (Allah). It is widely regarded as the finest work in classical Arabic literature. The Quran is divided into chapters (Arabic: سورة sūrah, plural سور suwar), which are subdivided into verses (Arabic: آية āyah, plural آيات āyāt).
Muslims believe that the Quran was orally revealed by God to the final Prophet, Muhammad, through the archangel Gabriel (Jibril), incrementally over a period of some 23 years, beginning on 22 December 609 CE, when Muhammad was 40, and concluding in 632, the year of his death. Muslims regard the Quran as Muhammad's most important miracle, a proof of his prophethood, and the culmination of a series of divine messages starting with those revealed to Adam and ending with Muhammad. The word "Quran" occurs some 70 times in the Quran's text, and other names and words are also said to refer to the Quran.
Tartalom / Contents:
1. A Megnyitó.........................................................1
2. A Tehén.......................................................................................... 16
3. Imrán Családja...........................................................................................81
4. A Nők (An-nisza)......................................................................................116
5. Ötödik Szúra - Az Asztal......................................................'.......149
6. A Jószágok..............................................................................175
7. Szúra - A Magaslatok..............................................................................200
8. A Hadizsákmány...........................................................................................235
9. Szúra - A Bűnbánat...............................................................249
10. Szúra - Jónás............................................................................................................277
11.Szúra -Hűd........................................................................................294
12. Szúra - József.....................................................................................312
13. Szúra - A Mennydörgés.........................................................................329
14. Szúra - Ábrahám...............................................................................337
15. Szúra - Al-hidzsr......................................................................346
16. Szúra-A Méh.....................................................................355
17. Szúra - Az Éjszakai Utazás.............................................372
18. Szúra - A Barlang..................................................................388
19. Szúra - Mária..................................................................405
20. Szúra-Ta Ha...................................................................417
21. Szúra - A Próféták....................................................................430
22. Szúra - A Zarándoklat...............................................................443
23. Szúra - A Hívők................................................................................454
24. Szúra - A Fény.....................................................................................464
25. Szúra - A Megkülönböztető..................................................475
26. Szúra - A Költők..........................................................................483
27. Szúra - A Hangyák........................................................................498
28. Szúra - A Történet.................................................................................507
29. Szúra - A Pók................................................................519
30. Szúra - A Rómaiak.....................................................................526
31. Szúra - Luqman............................................................................533
32. Szúra - A Leborulás....................................................................538
33. Szúra - A Szövetségesek........................................................................543
34. Szúra - Szaba.........................................................................556
35. Szúra - Az Angyalok............................................565
36. Szúra - Já Szín........................................................................................ 572
37. Szúra - A Felsorakozottak....................................................580
38. Szúra-Szad.................................................593
39. Szúra - A Csapatok.......................................................601
40. Szúra - A Hívő...........................................................611
42. Szúra - A Tanácskozás................................................627
43. Szúra - Az Ékszerek.............................................................634
44. Szúra - A Füst..................................................................644
45. Szúra - A Térdelő.............................................................649
46. Szúra - A Homokdűnék..............................................................654
47. Szúra - Mohammed..................................................................659
48. Szúra - A Győzelem.......................................................664
49. Szúra - A Szobák........................................................671
50. Szúra - Qaf....................................................................................674
51. Szúra - A Szeleket Támasztók..............................................................680
52. Szúra - A Hegy........................................................................685
53. Szúra - A Csillag...........................................................................690
54. Szúra - A Hold..................................................................696
55. Szúra - A Kegyelmes...............................................................................702
56. Szúra - Az Bekövetkező.................................................. 708
57. Szúra - A Vas........................................................................715
58. Szúra - A Vitatkozó Nő.........................................722
59. Szúra - Az összegyűjtés........................................727
60. Szúra - A Próbára Tett Nő....................................................................732
61. Szúra - A Sorok........................................................................735
62. Szúra - A Péntek......................................................................738
63. Szúra - A Képmutatók.............................................740
64. Szúra - A Kölcsönös Nyereség És Veszteség..............................................742
65. Szúra - A Válás..............................................................745
66. Szúra - A Tiltás......................................................747
67. Az Uralom............................................................750
68. A Toll.....................................................................................754
69. Az Elkerülhetetlen Valóság......................................................................758
70. A Felfelé Vezető Utak.....................................................................761
71. Noé................................................:......................................................764
72. A Dzsinn....................................................................................766
73. A Beburkolódzó........................ ...........................................................769
74. A Betakaródzó..........................................................................................771
75. A Feltámadás...........................................................775
76. Az Ember ............................................................................................778
78. Szúra - A Hír...............................................................784
79. Szúra - A Kiszakítók..............................................787
80. Szúra - összevonta A Szemöldökét.....................................790
81. Szúra: A Felgöngyölítés.........................................................793
82. Szúra: A Meghasadás..............................................................................796
83. Szúra - A Hamisan .............................................................797
84. Szúra - A Kettéhasadás...................................................................800
85. Szúra - A Csillagképek.............................................................802
86. Szúra - Az Éjszaka Eljövő........................................................................804
87. Szúra - A Legmagasztosabb............................................................806
88. Szúra - Az Elborító.......................................................808
89. Szúra - A Hajnal ........................................................................................810
90. Szúra - A Város.....................................................................................814
91. Szúra-A Nap.........................................................................................816
92. Szúra - Az Éjszaka.....................................................................................817
93. Szúra - A Délelőtt.........................................................819
94. Szúra - A Kitartás....................................................................................820
95. Szúra - A Füge..............................................................................821
96. Szúra - A Megtapadt Rög...................................................................822
97. Szúra - Az Elrendelés..................................................................824
98. Szúra - A Nyilvánvaló Bizonyíték...............................................................825
99. Szúra - A Földrengés................................................................................826
100. Szúra - A Vágtatók..................................................................................827
101. Szúra - A Lesújtó Katasztrófa..................................................................828
102. Szúra - A Kölcsönös Versengés...............................................829
103. Szúra - A Délután...........................................................................829
104. Szúra - A Rágalmazó.........................................................................830
105. Szúra - Az Elefánt.............................................................................831
106. Szúra - Kurajs.....................................................................................831
107. Szúra - A Szívességek.........................................................832
108. Szúra - A Kauthar....................................................................................832
109. Szúra - A Hitetlenek..................................................................................833
110. Szúra - A Segítség.................................................................................834
111. Szúra - Abu Lahab...........................................................................835
112. Szúra - Az Őszinte Hit.............................................................................836
113. Szúra - A Hajnalhasadás...................................................- 837
114. Szúra - Az Emberek..................................................................................838
1-112. Szúra.........................................1-604