Description
TODROÁNG PA XEÁNG 'NHIE RÓNG TƠNEI | XÚA TEA RƠN ANG (Noah Story According to the Bible)
Product Information
- Title: TODROÁNG PA XEÁNG 'NHIE RÓNG TƠNEI
- Original Language: Sedang
- Publication Year: 1976
- Product Type: Religious Literature / Biblical Story
- Format: Printed Booklet
- Pages: Approximate (not specified)
- Region: Vietnam, Laos
Overview
"TODROÁNG PA XEÁNG 'NHIE RÓNG TƠNEI" is a biblical narrative focusing on the story of Noah (Xúa Tea Rơn Ang) translated into the Sedang language. Published in 1976, this work offers the Sedang-speaking Christian communities of Vietnam and Laos an opportunity to engage deeply with this foundational story from the Old Testament.
The booklet faithfully preserves the spiritual and moral lessons of Noah's story—faith, obedience, and divine salvation—while reflecting the linguistic and cultural heritage of the Sedang people. It supports both individual reflection and communal religious education.
Tổng quan (Vietnamese Translation)
"TODROÁNG PA XEÁNG 'NHIE RÓNG TƠNEI" là câu chuyện Kinh Thánh tập trung vào câu chuyện của Noah (Xúa Tea Rơn Ang), được dịch sang tiếng Sedang. Xuất bản năm 1976, tác phẩm này mang đến cho cộng đồng Cơ Đốc nói tiếng Sedang ở Việt Nam và Lào cơ hội gắn bó sâu sắc với câu chuyện nền tảng trong Cựu Ước này.
Cuốn sách nhỏ giữ nguyên các bài học tinh thần và đạo đức của câu chuyện Noah—đức tin, sự vâng lời và sự cứu rỗi của Thiên Chúa—đồng thời phản ánh di sản ngôn ngữ và văn hóa của người Sedang. Nó hỗ trợ cả suy ngẫm cá nhân và giáo dục tôn giáo cộng đồng.
Product Features
- Language: Sedang
- Content: Noah Story (Old Testament)
- Format: Printed booklet
- Publication Year: 1976
- Region: Vietnam, Laos
- Audience: Sedang-speaking Christian communities, religious educators, missionaries
Đặc điểm sản phẩm (Vietnamese Translation)
- Ngôn ngữ: Sedang
- Nội dung: Câu chuyện Noah (Cựu Ước)
- Định dạng: Sách nhỏ in
- Năm xuất bản: 1976
- Khu vực: Việt Nam, Lào
- Đối tượng sử dụng: Cộng đồng Cơ Đốc nói tiếng Sedang, giáo viên tôn giáo, nhà truyền giáo
Interesting Facts
- Language and Faith: This booklet is a key spiritual resource supporting the Sedang language and Christian faith preservation.
- Cultural Integration: The translation respects Sedang linguistic style, helping readers connect their cultural identity with biblical teachings.
- Historical Context: As a 1976 publication, it marks early translation efforts in minority languages in Southeast Asia.
- Limited Edition: A rare item for collectors and scholars interested in Christian literature in minority languages.
Những điều thú vị (Vietnamese Translation)
- Ngôn ngữ và đức tin: Cuốn sách nhỏ này là tài nguyên tinh thần quan trọng giúp duy trì tiếng Sedang và đức tin Cơ Đốc.
- Hòa nhập văn hóa: Bản dịch tôn trọng phong cách ngôn ngữ Sedang, giúp người đọc kết nối bản sắc văn hóa với giáo huấn Kinh Thánh.
- Bối cảnh lịch sử: Là ấn phẩm năm 1976, đánh dấu những nỗ lực dịch thuật đầu tiên trong các ngôn ngữ thiểu số ở Đông Nam Á.
- Ấn bản giới hạn: Món đồ hiếm cho các nhà sưu tầm và học giả quan tâm đến văn học Cơ Đốc bằng ngôn ngữ thiểu số.
Publishers
Published with the mission of Bible In My Language to provide scripture access in indigenous languages, this booklet serves the Sedang-speaking Christian communities in Vietnam and Laos.
We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!
Nhà xuất bản (Vietnamese Translation)
Được xuất bản theo sứ mệnh của Bible In My Language nhằm cung cấp lời Kinh Thánh bằng các ngôn ngữ bản địa, cuốn sách này phục vụ cộng đồng Cơ Đốc nói tiếng Sedang tại Việt Nam và Lào.
Chúng tôi rất trân trọng phản hồi của bạn! Hãy chia sẻ trải nghiệm của bạn với sản phẩm này để giúp người khác đưa ra quyết định đúng đắn hơn. Đánh giá của bạn rất quan trọng đối với chúng tôi!
Hashtags
- #NoahStory #SedangLanguage #ChristianLiterature #BibleTranslation #VietnamChristianity #LaosChristianity #RareBibleEdition #BibleInMyLanguage
Thẻ Hashtag (Vietnamese Translation)
- #CauChuyenNoah #TiengSedang #VanHocCoDocCo #DichKinhThanh #TonGiaoVietNam #TonGiaoLao #AnBanHiem #BibleInMyLanguage
