Tiomna Nua (New Testament in Irish language)

Product Features

• Title: Tiomna Nua (New Testament in Irish Language)
• Language: Irish
• Publisher: British and Foreign Bible Society
• Publication Date: 1823
• Format: Hardcover

Overview

The "Tiomna Nua" is the New Testament translated into the Irish language. This edition, published by the British and Foreign Bible Society in 1823, is a significant historical document. It provides a complete translation of the New Testament, offering readers an opportunity to engage with the Scriptures in Irish. This hardcover edition is not only a valuable religious text but also an important piece of cultural heritage.

Interesting Facts

• Historical Significance: Published in 1823, this edition is a historical artifact that reflects the efforts of the British and Foreign Bible Society to make the New Testament accessible to Irish speakers.
• Cultural Heritage: The translation into Irish is significant for preserving and promoting the use of the Irish language in religious and cultural contexts.
• Durable Format: The hardcover binding ensures the book's longevity, making it a durable addition to any collection of religious or historical texts.

Key Credits

• Published by: British and Foreign Bible Society

Hashtags

#TiomnaNua #IrishNewTestament #IrishLanguage #BritishAndForeignBibleSociety #HistoricalBible #ChristianLiterature #CulturalHeritage #BuyOnline #BIML

Forbhreathnú

Is é an "Tiomna Nua" an Tiomna Nua a aistríodh go Gaeilge. Foilsithe ag an British and Foreign Bible Society in 1823, is doiciméad stairiúil tábhachtach é an t-eagrán seo. Soláthraíonn sé aistriúchán iomlán den Tiomna Nua, ag tairiscint deis do léitheoirí plé a dhéanamh leis na Scrioptúir i nGaeilge. Ní hamháin gur téacs reiligiúnach luachmhar é an t-eagrán clúdach crua seo ach freisin píosa tábhachtach d'oidhreacht chultúrtha.

Fíricí Suimiúla

• Tábhacht Stairiúil: Foilsithe in 1823, is déantán stairiúil é an t-eagrán seo a léiríonn iarrachtaí an British and Foreign Bible Society chun an Tiomna Nua a chur ar fáil do chainteoirí Gaeilge.
• Oidhreacht Chultúrtha: Tá an t-aistriúchán go Gaeilge suntasach maidir le húsáid na Gaeilge a chaomhnú agus a chur chun cinn i gcomhthéacsanna reiligiúnacha agus cultúrtha.
• Formáid Mharthanach: Cinntíonn an cheangal clúdach crua fad saoil an leabhair, rud a fhágann gur cuimsiú buan é do bhailiúchán ar bith de théacsanna reiligiúnacha nó stairiúla.

Creidmheasanna Eochair

• Foilsithe ag: British and Foreign Bible Society

Hashtags

#TiomnaNua #TiomnaNuaGaeilge #GaeilgeTiomnaNua #BritishAndForeignBibleSociety #BíoblaStairiúil #LitríochtChríostaí #OidhreachtChultúrtha #CeannaighArLíne #BIML