Product Features:

• Format: Paperback
• Pages: 28 pages
• Publisher: Bible Society (2011)
• Languages: Tagalog, English
• ISBN-10: 9712909808
• ISBN-13: 978-9712909801 / 9789712909801

Overview:

"The Unforgiving Servant" (Ang Aliping Hindi Marunong Magpatawad) is a bilingual children's Bible book that beautifully presents the parable of the same name from the Gospel of Matthew in both Tagalog and English. Part of the esteemed Words of Wisdom Series and published by the Bible Society, this book imparts a valuable lesson on forgiveness and compassion through a compelling narrative.

Interesting:

1. Moral Lesson: Through the parable of The Unforgiving Servant, children learn about the importance of forgiveness and the consequences of holding onto grudges, promoting empathy and understanding.

2. Cultural Enrichment: By offering the story in both Tagalog and English, this book celebrates linguistic diversity and allows children to appreciate different languages and cultures.

3. Engaging Illustrations: The colorful illustrations in this book not only enhance the storytelling experience but also capture children's imagination, making the lesson more impactful and memorable.

Key Credits:

• Publisher: Bible Society

Translations:

• Overview (Tagalog): Ang "The Unforgiving Servant" (Ang Aliping Hindi Marunong Magpatawad) ay isang bilingual na aklat ng Bibliya para sa mga bata na maganda nitong ipinapakita ang talinghaga ng parehong pangalan mula sa Ebanghelyo ni Mateo sa Tagalog at Ingles. Bahagi ng kilalang Words of Wisdom Series at inilathala ng Bible Society, nagbibigay ang aklat na ito ng mahalagang aral ukol sa pagpapatawad at habag sa pamamagitan ng isang nakaaakit na kuwento.

• Interesting (Tagalog):

1. Aral ng Kuwento: Sa pamamagitan ng talinghagang The Unforgiving Servant, natutunan ng mga bata ang kahalagahan ng pagpapatawad at ang mga bunga ng pagtanim ng galit, na nagtataguyod ng pag-unawa at empatiya.

2. Pagpapayaman sa Kultura: Sa pag-aalok ng kwento sa parehong Tagalog at Ingles, pinararangalan ng aklat na ito ang iba't ibang wika at kultura, nagbibigay-daan sa mga bata na pahalagahan ang iba't ibang wika at kultura.

3. Nakaaakit na mga Larawan: Ang makulay na mga ilustrasyon sa aklat na ito ay hindi lamang nagpapabuti sa karanasan sa pagkukuwento kundi rin nakakakuha ng imahinasyon ng mga bata, ginagawang mas epektibo at memorable ang aral.