The New Testament in Chrau Language (Sirăq Cô Voq De - Kinh-thánh Tân-ước)

Product Information

• Publication Year: 1982

• Publisher: New York International Bible Society

• Print Run: Limited edition of 400 copies

• Hardcover
• 438 pages

• Product Type: New Testament Scripture

• Language: Chrau (Jro dialect)

• Regions: Vietnam and Laos

• Format: Printed book

• Location: Printed in Vietnam

Overview

The New Testament in the Chrau language, titled Sirăq Cô Voq De, is a treasured edition published by the New York International Bible Society. Printed in 1982, this edition serves the spiritual needs of the Chrau-speaking communities primarily in Vietnam and Laos. This scripture translation makes the Word of God accessible in the heart language of the Chrau (Jro dialect), fostering personal study, worship, and mission work among these ethnic groups.

This New Testament edition is a valuable resource for native speakers, supporting literacy and Christian growth within the Chrau communities while preserving the cultural identity expressed through their language.

Chrau Translation - Overview

Sirăq Cô Voq De, Kinh-thánh Tân ước tiếng Chrau Jro, xuất bản năm 1982 bởi Hội Thánh Kinh Thánh Quốc Tế New York. Bản dịch này phục vụ cộng đồng nói tiếng Chrau tại Việt Nam và Lào, giúp tiếp cận Lời Chúa trong ngôn ngữ gốc của họ, hỗ trợ việc thờ phượng, học tập và truyền giáo.

Product Features

• Language: Chrau (Jro dialect)

• Product Type: New Testament only

• Publisher: New York International Bible Society

• Publication Year: 1982

• Print Quantity: 400 copies

• Regions Served: Vietnam, Laos

• Format: Printed edition suitable for personal and church use

Interesting Facts

• This edition was part of a focused effort by the New York International Bible Society to provide scripture to minority language groups in Southeast Asia during the late 20th century.

• The Chrau language, spoken by indigenous communities in the Central Highlands of Vietnam and parts of Laos, is one of the lesser-known languages with a dedicated scripture translation.

• Only 400 copies were printed, making this a rare and valuable edition for collectors and Chrau-speaking believers.

• The translation contributes to preserving the Chrau cultural heritage by embedding Christian scripture within the native linguistic context.

Chrau Translation - Interesting Facts

• Bản dịch này là một phần trong nỗ lực của Hội Thánh Kinh Thánh Quốc Tế New York nhằm phục vụ các nhóm ngôn ngữ thiểu số ở Đông Nam Á vào cuối thế kỷ 20.

• Tiếng Chrau, được nói bởi các cộng đồng bản địa ở Tây Nguyên Việt Nam và một phần Lào, là một trong những ngôn ngữ ít được biết đến có bản dịch Kinh Thánh riêng.

• Chỉ có 400 bản in được phát hành, khiến đây là một phiên bản quý hiếm và có giá trị cho các nhà sưu tập và tín hữu Chrau.

• Bản dịch góp phần bảo tồn di sản văn hóa Chrau thông qua việc đưa lời Kinh Thánh vào ngữ cảnh ngôn ngữ bản địa.

Publishers

Published by:
New York International Bible Society
Printed in Vietnam

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

• English:
  #ChrauNewTestament #SirăqCôVoqDe #BibleInChrau #NewTestament1982 #NewYorkBibleSociety #ChristianScriptureVietnam #SoutheastAsiaBible #RareBibleEdition

• Chrau (Vietnamese transliteration):
  #SirăqCôVoqDe #KinhThánhChrau #HộiThánhKinhThánhQuốcTế #KinhThánhTânƯớc1982 #TàiLiệuCơĐốcViệtNam #KinhThánhHiếm

SEO Metadata

• Title Tag: New Testament in Chrau Language – Sirăq Cô Voq De, 1982 Edition

• Meta Description: Explore the 1982 New Testament in Chrau language (Sirăq Cô Voq De), published by New York International Bible Society, serving Chrau-speaking communities in Vietnam and Laos.

• Meta Keywords: buy Chrau New Testament, Sirăq Cô Voq De, New Testament in Chrau language, New York Bible Society, Christian literature Vietnam, scripture Southeast Asia, rare Bible editions, tribal Bible

Chrau Translation - Meta Keywords

mua Kinh Thánh Tân Ước tiếng Chrau, Sirăq Cô Voq De, Kinh Thánh tiếng Chrau, Hội Thánh Kinh Thánh Quốc Tế New York, tài liệu Cơ Đốc Việt Nam, Kinh Thánh Đông Nam Á, bản Kinh Thánh hiếm, Kinh Thánh dân tộc