The Croods DVD 2013 Croodék / Directed by Kirk DeMicco, Chris Sanders / Starring: Nicolas Cage, Emma Stone, Ryan Reynolds, Catherine Keener, Clark Duke

UPC 5996255738483

MADE IN HUNGARY

REGION 2 PAL DVD

AUDIO: English 5.1, HUNGARIAN 5.1, Arabic 5.1, Bulgarian 5.1,

SUBTITLES: English, Hungarian, Arabic, Bulgarian

TOTAL RUNTIME: 94 MINUTES

English Summary:

The Croods is a 2013 American 3D computer-animated comedy adventure film produced by DreamWorks Animation and distributed by 20th Century Fox. It stars the voices of Nicolas Cage, Emma Stone, Ryan Reynolds, Catherine Keener, Clark Duke, Cloris Leachman, and Randy Thom.

A cave family called the Croods survives a natural disaster, due to the overprotective nature of their stubborn patriarch Grug. The only one who questions the family's sheltered life is his teenaged daughter Eep, who frequently disobeys her father's orders out of curiosity, which he finds dangerous. The family spend time sheltered in their cave.

One night, while her family is asleep, Eep sneaks out when she sees what she discovers to be a torch of fire, and she encounters an inventive modern human boy named Guy and his pet sloth Belt. He warns her of an impending apocalypse and offers to take her with him, but concerned for her family, Eep stays, getting a shell horn from him to blow in case she needs his help. Reuniting with her frantic family, Eep tries to tell them what Guy told her, but fearing things that are "different" and "new", they destroy her horn.

A massive earthquake then destroys their home, and to avoid carnivores and omnivores, they descend into a tropical forest that lay hidden behind their cave all the time. Encountering a "Macawnivore", a brightly colored feline with nyctophobia that Eep's grandmother Gran dubs "Chunky", the family flees him until he is scared off by swarms of piranhakeets that devour a ground whale. Using another horn, Eep calls to Guy who rescues them from the birds with his fire. After a great deal of confusion regarding their first contact with fire, Grug imprisons Guy in a log until he can guide them somewhere safe. Guy suggests the Croods go to a mountain where there are caves because the Crood family desires a cave. Grug refuses at first, but he decides to go with the promise of a cave. The other Croods were worried that they would get tired and bicker, but Grug doesn't listen.

Hungarian Summary:

A Crood ősember família egész életét egy barlangban töltötte, csak nappal merészkedtek elő, és akkor is csak annyi időre, hogy élelmet találjanak. Grug a családfő szerint egyáltalán nem biztonságos odakinn, és mindenki meghal, aki bármi olyat csinálna, ami szokatlan és az általa alkotott szabályoknak nem megfelelő. Eep, a serdülő lány viszont nincs megbékélve ezzel az állapottal, őt lenyűgözi a külvilág, és a legkevésbé sem szeretné egy barlang mélyén leélni az életét. Egy éjszaka különös fény szűrődik be a réseken át, és a lány nem tud ellenállni annak, fel ne derítse, mi van odakint. Ekkor találkozik Guy-jal, az egyedül maradt ősember-fiúval, aki már képes a tűzcsiholás tudományára. Jóslata szerint az általuk ismert világ hamarosan összeomlik és megszűnik létezni, ezért azonnal menekülniük kell fel a hegyekbe, a nap felé. Hamarosan földrengések rázzák meg a környéket, és a barlang, mely eddig az állandó menedéket adta számukra, eltűnik Croodék feje felől. Itt tovább nem maradhatnak, így Grug állandó tiltakozása ellenére ugyan, de kénytelenek elindulni az ismeretlenbe, új otthont keresni maguknak.

Voice cast

• Nicolas Cage as Grug Crood a caveman who is Ugga's husband and the father of Eep, Thunk and Sandy.
• Emma Stone as Eep Crood a teenage cavegirl who be with her cavefamily.
• Ryan Reynolds as Guy who is Eep's boyfriend and with his pet sloth named Belt.
• Catherine Keener as Ugga Crood, a cavewoman who is Grug's wife, the daughter of Gran, and the mother of Eep, Thunk, and Sandy. She is more open-minded than Grug, but also finds it difficult to keep her family safe.
• Clark Duke as Thunk Crood, a caveboy who is Grug's and Ugga's son, Eep and Sandy's brother, and Gran's grandson. Thunk is the middle child and is not bright and has bad coordination, but has a good heart. He gets a crocopup named Douglas for a pet.
• Cloris Leachman as Gran, an old and ferocious cavewoman who is the mother of Ugga, the mother-in-law of Grug, and the grandmother of Eep, Thunk, and Sandy.
• Randy Thom as Sandy Crood, Grug and Ugga's youngest daughter, Eep and Thunk's younger sister, and Gran's youngest granddaughter who still bites and growls instead of speaking. Thom created her voice with creature noises.

Szereplők