Lilo & Stitch DVD 2002 Lilo és Stitch - A csillagkutya / Directed by Michael LaBash, Tony Leondis / Starring: Chris Sanders, Dakota Fanning, Tia Carrere, Kevin McDonald

UPC 5996255709070

REGION 2 PAL DVD  

MADE IN HUNGARY

AUDIO: English 5.1, Hungarian 5.1, Czech 5.1, Bulgarian 2.0, Slovak 2.0

SUBTITLES: English, Hungarian, Czech, Bulgarian, Slovakian, Croatian, Slovenian

Runtime: 82 minutes

English Summary:

Lilo & Stitch is a 2002 American animated science fiction comedy-drama film produced by Walt Disney Feature Animation and released by Walt Disney Pictures. The 42nd Disney animated feature film, it was written and directed by Chris Sanders and Dean DeBlois in their directorial debuts. It features Daveigh Chase and Sanders as the voices of the title characters, and also features the voices of Tia Carrere, David Ogden Stiers, Kevin McDonald, Ving Rhames, Jason Scott Lee, and Kevin Michael Richardson. It was also the second of three Disney animated feature films (the first being Mulan, and followed by Brother Bear) that were produced primarily at the Florida animation studio in Disney's Hollywood Studios (then named "Disney-MGM Studios" during its production) at Walt Disney World near Orlando, Florida.^[3] It was officially released on June 21, 2002, to positive reviews and was nominated for Best Animated Feature at the 75th Academy Awards.

Dr. Jumba Jookiba, an extraterrestrial mad scientist, is arrested by the Galactic Federation for illegal genetic experimentation, as evidenced by a small blue sentient alien named Experiment 626, who has unparalleled strength and intelligence but also a propensity to cause chaos. The Grand Councilwoman sentences 626 to banishment on a remote asteroid. However, 626 is able to escape with his wits and strength and randomly flees toward Earth. The Councilwoman then sends Jumba and Agent Pleakley, the Council's Earth 'expert', to capture 626. Upon landing on Hawaii, 626 is knocked unconscious by three trucks and is taken in by an animal shelter.

Hungarian Summary:

Mint azt mindannyian tudjuk, a bájos Stitch bármennyire is hasonlít egy kedves plüsskutyushoz, valójában nem más, mint egy földönkívüli teremtmény, akit Dr. Jumba több más különös lénnyel együtt egyetlen céllal hozott létre titkos laborjában: elpusztítani mindent, ami az útjában áll. Stitch tehát a tökéletes földönkívüli katona - még szerencse, hogy itt a Földön megismerte a jóságot, a kedvességet és a hullámlovaglás örömeit - köszönhetően a cserfes kis Hawaii-i lánynak, Lilonak.

Cast / Szereplők:

Voice cast

Chris Sanders as Experiment 626/Stitch, a blue koala-like illegal genetic experiment with the ability to create untold chaos. Alex Kupershmidt served as the supervising animator for Stitch.
Daveigh Chase as Lilo Pelekai, an eccentric young Hawaiian girl on the island of Kaua'i who adopts Stitch as her pet dog. Andreas Deja served as the supervising animator for Lilo Pelekai.
Tia Carrere as Nani Pelekai, Lilo's stressed-out older sister and Lilo's legal guardian after the death of her and Lilo's parents in a car accident. Stephane Sainte-Foi served as the supervising animator for Nani Pelekai.
David Ogden Stiers as Dr. Jumba Jookiba, a Kweltikwan mad scientist employed by Galaxy Defense Industries who created Stitch. Bolhem Bouchiba served as the supervising animator for Dr. Jumba Jookiba.
Kevin McDonald as Agt. Wendell Pleakley, a Plorgonarian Galactic Federation agent who acts as the expert of Earth. Ruben A. Aquino served as the supervising animator for Pleakley.
Ving Rhames as Cobra Bubbles, a former CIA agent once involved in a Roswell UFO incident who is assigned as a social worker for Lilo. Byron Howard served as the supervising animator for Cobra Bubbles.
Kevin Michael Richardson as Captain Gantu, the respected but arrogant Shaelik second-in-command of the Galactic Federation.
Zoe Caldwell as the Grand Councilwoman, the Grey leader of the Galactic Federation.
Jason Scott Lee as David Kawena, Nani's hapless surfer friend. Ruben A. Aquino served as the supervising animator for David.
Miranda Paige Walls as Mertle Edmonds, Lilo's classmate from their hālau hula who despises and derides her.
Amy Hill as Mrs. Hasagawa, an elderly woman who runs a fruit stand.
Susan Hegarty as Rescue Lady, who runs the animal shelter where Lilo adopts Stitch.

Hungarian Voice Actors: