T)Raumschiff Surprise - Periode 1 DVD 2004 A zűrhajó / Directed by Michael Herbig / Starring: Michael Herbig, Rick Kavanian, Christian Tramitz, Anja Kling

UPC 5998133159236

REGION 2 PAL DVD

MADE IN HUNGARY

AUDIO: Hungarian 5.1, German 5.1

SUBTITLES: Hungarian, German

Total Runtime: 84 minutes

German Summary:

(T)Raumschiff Surprise – Periode 1 ist eine deutsche Kinokomödie, die unter der Regie von Michael „Bully“ Herbig entstand. Die Premiere fand am 19. Juli 2004 in München statt – in die deutschen Kinos kam der Film am 22. Juli 2004. Mit insgesamt 9,165 Millionen Besuchern belegt er auf der Liste der erfolgreichsten deutschen Filme seit Beginn der Zuschauerzahlenerfassung im Jahr 1980 Platz 2 hinter Der Schuh des Manitu (ebenfalls von Michael „Bully“ Herbig).

In den Hauptrollen sind Michael Herbig, Rick Kavanian, Christian Tramitz, Anja Kling, Til Schweiger und Sky du Mont zu sehen.

Am 22. Juli 2004 (drei Tage nach der Premiere des Films) landete ein Außerirdischer (H2O2) mit einem UFO in der Wüste von Nevada. Dieser erste Kontakt mit einer außerirdischen Intelligenz ermöglichte es der Menschheit fünfzig Jahre später, den Mars zu besiedeln. Jetzt, im Jahr 2304, will Rogul, der böse Regulator der Marskolonie, die Erde unterwerfen.

Nach dem ersten Angriff bleiben der Menschheit auf der Erde unter Königin Metapha und ihren Senatoren nur noch wenige Stunden, der Vernichtung zu entgehen. Da hat Metaphas Konsul eine Idee: Eine Mannschaft soll in die Vergangenheit reisen und die Marsbesiedelung durch die Zerstörung des UFOs mit einem Schweizer Taschenlaser verhindern. Die einzige während der Wirren des Krieges noch zur Verfügung stehende Mannschaft ist die des (T)Raumschiffes „Surprise“ mit Kapitän Jürgen Thorsten Kork, Mr. Spuck und Chefingenieur Schrotty. Obwohl der Senat um die mangelnden Qualifikationen weiß, wird die Mannschaft aufgrund der Hoffnungslosigkeit dennoch zur Erde beordert.

Hungarian Summary:

Évszázadokkal azután, hogy az emberek megtelepedtek a Marson, 2304-ben támadás éri a Földet. A Mars hadserege meg akarja hódítani a kék bolygót. Metapha királynő és tanácsadói kifogytak az ötletekből, ráadásul az egész űrflottájuk megsemmisült pontosabban egy hajó megmaradt, a Surprise. Az ugyanis oly messze járt, hogy igazából senki sem hiányolta sem az űrhajót, sem annak meleg legénységét. Mialatt a földiek a puszta túlélésért küzdenek, Kork kapitány, Schrotty főmérnök és a vulkáni származású elsőtiszt, Mr. Spuck az éves Miss Waikiki szépségversenyre készülődik valahol az univerzum túlsó végén. Ekkor üzenet érkezik a Földről, amelyben hazahívják őket. A hiperhajtómű azonban meghibásodik, így végül Rock, az űrtaxis viszi a legénységet a Földre. A Surprise emberei kétségbeesett tervet kovácsolnak a bolygó megmentésére.

Cast / Besetzung / Szereplők: 

• Michael Herbig: Mr. Spuck / Winnetouch / H2O2 (Stimme)
• Christian Tramitz: Käpt’n Jürgen T. Kork
• Rick Kavanian: Jens Maul / Schrotty / Schiffsarzt Pulle
• Anja Kling: Königin Metapha
• Til Schweiger: Rock Fertig-Aus
• Sky du Mont: William der Letzte / Santa Maria
• Hans-Michael Rehberg: Regulator Rogul
• Hans Peter Hallwachs: Konsul Kanon
• Christoph Maria Herbst: Williams Berater
• Sigi Terpoorten: Handlanger Jim
• Tim Wilde: Handlanger John
• Anton Figl: Popowitsch
• Stacia Widmer: Fräulein Bora-Bora
• Maverick Quek: Mr. Nasi
• Edeltraud Schubert: Spendensammler-Oma im Raumschiff
• Reiner Schöne: Senator Bean
• Hermann Van Ulzen: Senator Davis
• Gerd Rigauer: Senator Terry
• Heidrun Bartholomäus: Senatorin Leon
• Sirone Jones: Senator Eric
• Waldemar Kobus: Hauptmann der Hofgarde
• Jumbo Schreiner: Starker Ritter
• Diana Herold: Anzeigetafel-Burgfräulein
• Hans-Jürgen Silbermann: Bürgermeister
• Thorsten Wolf: Bahnhofsvorsteher
• Errol Trotman Harewood: General Baby
• Brigitte Beyeler: Kelly Reisfeld
• Klaus-Peter Grap: Barry Baumfeld
• Conrad Geier: Frank B. B. Blickfeld
• Eric Gladhart: Steve W. Zweifeld
• Andreas Seifert: Marstruppen-Kommandeur

 

Directed by	Michael Herbig
Produced by	Michael Herbig Patty Saffeels Michael Waldleitner
Written by	Michael Herbig Alfons Biedermann Rick Kavanian
Starring	Michael Herbig Rick Kavanian Christian Tramitz Anja Kling Til Schweiger Sky du Mont
Music by	Stefan Raab
Cinematography	Stephan Schuh
Edited by	Alexander Dittner
Release date	22 June 2004
Running time	84 minutes
Country	Germany
Language	German