Szólások és közmondások — Proverbs and Sayings (Student Edition) by Ágnes Szemerkényi / Softcover 

UPC: 9789633899779 

MPN: OSD-2009-SZA744 

Brand Name: Osiris Diákszótár

Overview

This student-friendly edition of Szólások és közmondások (Proverbs and Sayings) by Ágnes Szemerkényi brings the richness of Hungarian idiomatic language closer to young readers aged 10–18. Part of the Osiris Diákszótár (Osiris Student Dictionary) series, this volume introduces the meanings, usage, and cultural background of both familiar and lesser-known Hungarian proverbs and idioms. Each entry is arranged alphabetically by keyword, followed by a concise definition, genre label, linguistic variants, and a short explanation that highlights the expression’s role in Hungarian speech and culture.

This compact edition is a simplified and educational version of the larger scholarly work published by Osiris Kiadó in 2007, designed for school use, vocabulary building, and cultural literacy.

Áttekintés (Hungarian Translation)

A Szólások és közmondások diákoknak szánt kiadása Szemerkényi Ágnes szerkesztésében a magyar szólások és közmondások világát mutatja be közérthető, oktatási célú formában. Az Osiris Diákszótár-sorozat negyedik kötete a 10–18 éves korosztály számára készült, hogy megismertesse a tanulókat a szólások és közmondások jelentésével, helyes használatával és kulturális hátterével. Az ábécérendbe szedett példák rövid értelmezésekkel és magyarázatokkal segítik a megértést, bemutatva az egyes kifejezések nyelvi változatait és gyakoriságát is. Ez a kiadás az azonos című, 2007-es tudományos gyűjtemény rövidített változata, az irodalmi hivatkozások nélkül, de oktatási szempontból kiemelkedő forrás.

Product Features

• Author: Szemerkényi Ágnes
• Publisher: Osiris Diákszótár
• Publication Year: 2009
• Language: Hungarian
• Format: Softcover (Glued binding)
• Pages: 744
• Dimensions: 14 × 20 cm
• ISBN: 9789633899779
• Genre: Lexicography / Linguistics / Educational Reference
• Category: Proverbs, Sayings, Hungarian Language
• Series: Osiris Diákszótár / Student Dictionary Series

Interesting Facts

• The volume’s concept is inspired by Baráti Szabó Dávid, who once described proverbs as “the flowers of Hungarian spirit.”
• Tailored for classroom and self-study, it simplifies complex linguistic material while preserving cultural authenticity.
• Each entry includes etymological hints and contextual notes to aid comprehension and proper usage.
• Promotes the appreciation of Hungarian oral tradition and idiomatic richness among younger generations.
• An essential learning companion for Hungarian language and literature classes.

Érdekességek (Hungarian Translation)

• A kötet gondolata Baráti Szabó Dávid híres megfogalmazásából származik, aki a közmondásokat „a magyarság virágai”-nak nevezte.
• Az iskolai oktatás és az önálló tanulás céljaira készült, egyszerűsített, mégis hiteles nyelvi forrásként.
• Minden szócikk tartalmazza a kifejezés jelentését, változatait, előfordulását és kulturális szerepét.
• Segíti a fiatalokat abban, hogy megértsék és helyesen használják a magyar szólásokat és közmondásokat.
• Alapmű a magyar nyelv és irodalom oktatásában.

Publishers

Publisher: Osiris Diákszótár Year: 2009 Location: Budapest

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

#HungarianProverbs #HungarianSayings #ÁgnesSzemerkényi #OsirisDiákszótár #HungarianLanguage #StudentDictionary #EducationalBook #Linguistics #Lexicography #HungarianCulture #ProverbCollection #LanguageLearning #BuyOnline #SchoolBook #CulturalHeritage

Hashtag-ek (Hungarian Translation)

#MagyarKözmondások #Szólások #SzemerkényiÁgnes #OsirisDiákszótár #Nyelvtanulás #Diákszótár #OktatásiKönyv #Lexikográfia #Folklór #Nyelvészet #Szólásgyűjtemény #KulturálisÖrökség #OnlineVásárlás