Spanish Romanticism for Guitar: Isaac Albéniz Pieces (Transcribed by Velasco)

Product Details

• Product Type: Sheet Music / Score
• Title: Pieces for Guitar (Gitárdarabok)
• Composer: Isaac Albéniz
• Transcribed by: V. G. Velasco
• Revised by: László Vereczkey
• ISMN: 9790080088180 (979-0-080-08818-0)
• Item Number: 8818
• Publisher: Editio Musica Budapest Zeneműkiadó
• Series: Musica per chitarra
• Genre: Classical Guitar, Romantic
• Format: Paperback, Bach Format (23 x 30.2 cm)
• Length: 24 pages
• Weight: 0.104 kg
• Published: October 1979

Overview

Experience the evocative landscapes of Spain through the six strings of the classical guitar with Isaac Albéniz: Pieces for Guitar. Although originally composed for the piano, Albéniz’s music is widely considered to have found its true spiritual home on the guitar. This collection, published by Editio Musica Budapest in the esteemed Musica per chitarra series, features expert transcriptions by V. G. Velasco, carefully revised by László Vereczkey.

This volume includes six of Albéniz's most cherished works, offering intermediate to advanced guitarists a repertoire essential for any concert program. From the strummed textures of Sevilla to the haunting melodies of Granada, these arrangements capture the "cante jondo" (deep song) spirit and the rhythmic vitality of Spanish folklore, adapted perfectly for guitar fingerings and resonance.

Product Features

• Expert Transcriptions: Arrangements by V. G. Velasco specifically designed to maximize the guitar's idiomatic potential while remaining faithful to the original piano scores.
• Readable Format: Printed in the "Bach" format (23 x 30.2 cm), ensuring large, clear notation that is easy to read during practice or performance.
• Romantic Era Classic: Represents the peak of Spanish musical nationalism in the late 19th century.
• Quality Edition: Part of the long-running Musica per chitarra series, known for high editorial standards.

Interesting Facts

• The Guitar Paradox: Isaac Albéniz (1860–1909) was a piano virtuoso who never wrote a single piece specifically for the guitar. However, he famously stated that transcriptions of his work (by contemporaries like Tárrega) were often superior to his original piano versions because the music was so heavily inspired by guitar techniques (rasgueado, pizzicato) to begin with.
• Musical Travelogue: The pieces in this collection serve as a musical tour of Spain. Córdoba captures the mood of the ancient city with its church bells and Moorish architecture, while Torre Bermeja depicts the "Vermilion Tower" of the Alhambra fortress.
• Transcriber's Legacy: The revision by László Vereczkey ensures that the fingerings are logical and modern, making these complex pieces accessible to serious students of the instrument.

Contents / Track Listing

1. Danza española
2. Mallorca (Barcarola)
3. Granada (Serenata)
4. Torre Bermeja (Serenata)
5. Córdoba
6. Sevilla

Publishers

Editio Musica Budapest (EMB) Editio Musica Budapest is a prestigious European music publishing house established in 1950. They are renowned for preserving the musical heritage of Hungary and for producing high-quality editions of international repertoire. Their Musica per chitarra series is a staple in music schools and conservatories across Europe.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

#ClassicalGuitar #IsaacAlbeniz #SpanishGuitar #GuitarSheetMusic #Granada #Sevilla #RomanticMusic #GuitarRepertoire #EditioMusicaBudapest #MusicaPerChitarra #GuitarTranscriptions #ClassicalMusic #MusicEducation #Guitarist

Hungarian Translation (Magyar Fordítás)

Áttekintés

Élje át Spanyolország hangulatos tájait a klasszikus gitár hat húrján keresztül Isaac Albéniz: Gitárdarabok című kötetével. Bár eredetileg zongorára íródtak, Albéniz zenéjét sokan úgy tartják, hogy a gitáron találta meg igazi otthonát. Ez a gyűjtemény, amely az Editio Musica Budapest elismert Musica per chitarra sorozatában jelent meg, V. G. Velasco szakértő átiratait tartalmazza, Vereczkey László gondos átdolgozásában.

A kötet Albéniz hat legkedveltebb művét tartalmazza, közép- és felsőfokú gitárosok számára kínálva olyan repertoárt, amely elengedhetetlen bármely koncertprogramhoz. Sevilla rasgueado-szerű textúráitól Granada kísérteties dallamáig ezek az átiratok tökéletesen megragadják a „cante jondo” (mély ének) szellemét és a spanyol folklór ritmikai vitalitását.

Érdekességek

• A gitár-paradoxon: Isaac Albéniz (1860–1909) zongoravirtuóz volt, aki soha nem írt kifejezetten gitárra. Híres mondása szerint azonban saját műveinek gitárátiratai (melyeket kortársai, például Tárrega készítettek) gyakran jobban tetszettek neki, mint az eredeti zongoraverziók, mivel a zenét eleve a gitártechnikák ihlették.
• Zenei útinapló: A gyűjtemény darabjai egyfajta zenei körutazást jelentenek Spanyolországban. Córdoba az ősi város hangulatát idézi harangszóval és mór építészettel, míg a Torre Bermeja az Alhambra „Skarlátvörös Tornyát” festi le.
• A közreadó öröksége: Vereczkey László átdolgozása biztosítja, hogy az ujjrendek logikusak és modernek legyenek, így ezek a komplex darabok hozzáférhetővé válnak a hangszert komolyan tanulmányozók számára.

Hashtagek (Hungarian)

#KlasszikusGitár #IsaacAlbéniz #SpanyolGitár #GitárKotta #Gitárdarabok #Zeneoktatás #EditioMusicaBudapest #Gitárművész #Komolyzene #Kotta #MusicaPerChitarra #Sevilla #Granada