SLÁM TÊU CỔ | VAHNG DÊ-SU SLENG OC MA | Nùng Gospel Selections: Mark; Matthew & Luke Portions (Christmas Stories)

Lâm Đồng, Vietnam | Vietnam, China, Laos

Product Information

• Product Type: Gospel selections (Biblical passages)
• Language: Nùng
• Included Texts: Portions from Gospel of Mark, Matthew, Luke

• Key Passages:

  Region of Use: Vietnam, China, Laos
  • Luke 1:26b-35 (Annunciation)
  • Luke 2:1-40 (Nativity and Shepherds)
  • Matthew 2:1-23 (Visit of the Magi, Flight to Egypt)
  • Luke 15 (Parables)
• Format: Printed booklet or audio (format details to be confirmed)

Overview

English: This Nùng Gospel selection features carefully translated portions of the New Testament focusing on the Christmas story and key teachings from Mark, Matthew, and Luke. It provides Nùng-speaking Christian communities in Vietnam, China, and Laos access to essential biblical narratives in their native language. These passages are particularly significant for celebrating the birth of Jesus Christ and teaching core Christian parables.

Nùng: Slám Têu Cổ, vahng Dê-su Sleng Oc Ma, bao gồm các đoạn trích từ Phúc Âm Mác, Mát-thi-ơ và Lu-ca, tập trung vào câu chuyện Giáng Sinh và các lời dạy quan trọng. Phiên bản này giúp cộng đồng tín hữu Nùng tại Việt Nam, Trung Quốc và Lào tiếp cận những câu chuyện Kinh Thánh cốt lõi bằng tiếng mẹ đẻ.

Product Features

• Content: Gospel portions from Mark, Matthew, and Luke
• Language: Nùng
• Usage: Worship during Christmas, personal study, church teaching
• Region: Vietnam, China, Laos

Interesting Facts

English:

• These gospel passages are central to Christian liturgical celebrations, especially Christmas.
• The translation preserves the cultural expressions of the Nùng people while maintaining theological accuracy.
• This product supports both community worship and personal faith growth in the Nùng language.

Nùng:

• Các đoạn Phúc Âm này là trung tâm trong các lễ hội Kitô giáo, đặc biệt là Giáng Sinh.
• Bản dịch giữ được nét văn hóa của người Nùng đồng thời đảm bảo độ chính xác thần học.
• Sản phẩm hỗ trợ việc thờ phượng cộng đồng và phát triển đức tin cá nhân bằng tiếng Nùng.

Publishers

• Printed and distributed primarily in Vietnam, China, and Laos through Christian mission groups and local churches serving the Nùng-speaking population.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us! Chúng tôi trân trọng mọi phản hồi của bạn! Hãy chia sẻ trải nghiệm của bạn để giúp những người khác có quyết định tốt hơn. Ý kiến của bạn rất quan trọng!

Hashtags

English: #NungGospel #GospelOfMark #NungBible #VietnamChristianResources #LaosChristianity #ChinaChristianity #ChristmasBiblePassages #NungLanguage

Nùng: #SlámTêuCổ #VahngDêSuSlengOcMa #KinhThánhNùng #TàiLiệuKitôViệtNam #Lào #TrungQuốc #GiángSinh #PhúcÂmNùng