Description
Русский Сувенир: Искусство Народов СССР / Russian Souvenir: The Art of the Peoples of the USSR / 2 x Vinyl
Product Information / Информация о товаре
- Label / Лейбл: Мелодия – СМ 03357-60
- Catalog Number (Артикул): 41435
- Product Type / Тип товара: 2 x Vinyl, LP, Compilation / 2-х пластинный винил, сборник
- Country / Страна: USSR / СССР
- Released / Год выпуска: 1972
- Genre / Жанр: Pop, Classical, Brass & Military, Folk, World, & Country / Поп, Классика, Военные марши, Фольклор, Мир и Страна
- Style / Стиль: Classical, Romantic, Marches, Chanson, Folk / Классика, Романтика, Марши, Шансон, Фольклор
- ISBN: СМ-03357
- Delivery Weight / Вес доставки: 600 гр
- Other / Прочее: Aрт 61-8; Цена 2 руб. 70 коп.; Repertoire Group: 2 гр.
- Matrix/Runout / Матрица (Номер бегущей строки):
- Side A: 33СМ-03357
- Side B: 33СМ-03358
- Side C: 33СМ-03359
- Side D: 33СМ-03360
- Brand / Бренд: Мелодия
Overview / Обзор
English:
"Russian Souvenir: The Art of the Peoples of the USSR" is a timeless vinyl compilation that captures the rich musical heritage of the Soviet era. Released in 1972, this dual-LP set brings together an exquisite collection of classical masterpieces, evocative pop arrangements, stirring folk tunes, and powerful military marches. It stands as a cultural memento reflecting the artistic spirit and national pride of Soviet music.
Русский:
«Русский Сувенир: Искусство Народов СССР» – это вечная коллекция виниловых пластинок, передающих богатое музыкальное наследие советской эпохи. Выпущенный в 1972 году, этот сборник на двух пластинках объединяет изысканный сборник классических шедевров, выразительных поп-аранжировок, волнующих народных мелодий и мощных военных маршей. Он служит культурным памятником, отражающим творческий дух и национальную гордость советской музыки.
Product Features / Особенности товара
English:
- Format: 2 x Vinyl, LP, Compilation
- Country of Origin: USSR
- Release Year: 1972
- Genre & Style: A diverse collection featuring pop, classical, military marches, folk, and world/country music
- Presentation: Gatefold sleeve with detailed label information
- Pressing: Всесоюзная Студия Грамзаписи; Record Company – ВФГ "Мелодия"
Русский:
- Формат: 2-х пластинный винил, сборник
- Страна происхождения: СССР
- Год выпуска: 1972
- Жанр и стиль: Разнообразный сборник, включающий поп, классику, военные марши, фольклор и музыку народов мира
- Оформление: Двойной гейтфолд с подробной информацией на лейбле
- Прессинг: Всесоюзная Студия Грамзаписи; Звукозаписывающая компания – ВФГ "Мелодия"
Interesting Facts / Интересные факты
English:
Key Highlights
-
Musical Masterpieces:
This compilation includes iconic works by renowned composers such as Mihail Glinka, Nikolai Rimsky-Korsakov, Pyotr Tchaikovsky, Dmitri Shostakovich, and Sergei Prokofiev, providing a panoramic view of Soviet musical excellence. -
Prestigious Performances:
Featuring performances by the Bolshoi Theatre Orchestra, Moscow Radio Symphony Orchestra, and the Alexandrov Ensemble, the record is a testament to the exceptional artistry and production values of its time. -
Historical Significance:
Detailed matrix/runout codes on each side (A: 33СМ-03357, B: 33СМ-03358, C: 33СМ-03359, D: 33СМ-03360) offer insight into the production standards and design aesthetics of Soviet vinyl releases.
Русский:
Основные моменты
-
Музыкальные шедевры:
Сборник включает культовые произведения таких известных композиторов, как Михаил Глинка, Николай Римский-Корсаков, Пётр Чайковский, Дмитрий Шостакович и Сергей Прокофьев, предоставляя панорамный обзор советского музыкального совершенства. -
Престижные выступления:
Запись демонстрирует выступления таких легендарных коллективов, как Оркестр Большого театра, Московский радио-симфонический оркестр и Ансамбль Александрова, что подтверждает исключительный уровень артистизма и производственных стандартов того времени. -
Историческая значимость:
Детальные коды матрицы/бегущей строки (Сторона A: 33СМ-03357, B: 33СМ-03358, C: 33СМ-03359, D: 33СМ-03360) дают представление о производственных стандартах и эстетике оформления советских виниловых записей.
Track Listing / Трек-лист
Side A / Сторона A
-
A1: Ouverture To The Opera «Ruslan And Lyudmila»
Composed by / Композитор: Mihail Glinka
Conductor / Дирижёр: Yevgeni Svetlanov
Orchestra / Оркестр: Bolshoi Theatre Orchestra -
A2: Countrypeople's («Prince Igor», Act IV)
Chorus / Хор: Bolshoi Theatre Chorus
Chorus Master / Хоровой руководитель: Alexander Melik-Pashayev
Composed by / Композитор: Alexander Borodin -
A3: Flight Of The Bumblebee From The Opera «Tale Of Tsar Saltan»
Composed by / Композитор: Nikolai Rimsky-Korsakov
Ensemble / Ансамбль: Bolshoi Theatre Violonists Ensemble
Leader / Руководитель: Yuli Reyentovich -
A4: Chorus «Grows Our Power, Grows Our Might» («Boris Godunov», Act IV)
Chorus / Хор: Chorus Of The Bolshoi Theatre
Composed by / Композитор: Modest Mussorgsky
Conductor/Chorus Master / Дирижёр/Хоровой руководитель: Mark Ermler
Orchestra / Оркестр: Orchestra Of The Bolshoi Theatre -
A5: Symphony No. 4, Op. 36 (Finale)
Composed by / Композитор: Pyotr Tchaikovsky
Conductor / Дирижёр: Yevgeny Mravinsky
Orchestra / Оркестр: Symphony Orchestra Of Leningrad Philharmonic
Side B / Сторона B
-
B1: Festive Ouverture, Op. 96
Composed by / Композитор: Dmitri Shostakovich
Conductor / Дирижёр: Alexander Gauk
Orchestra / Оркестр: Moscow Radio Symphony Orchestra -
B2: Concerto For Violin And Orchestra, Op. 14 (Finale)
Composed by / Композитор: Tihon Khrennikov
Conductor / Дирижёр: Kirill Kondrashin
Orchestra / Оркестр: Moscow Radio Symphony Orchestra
Violin / Скрипка: Leonid Kogan -
B3: «Symphony» From The Cantata «The Twentieth Anniversary Of October Revolution», Op. 74
Composed by / Композитор: Sergei Prokofiev
Conductor / Дирижёр: Kirill Kondrashin
Orchestra / Оркестр: Moscow Philharmonic Symphony Orchestra -
B4: Concerto No. 3 For Piano And Orchestra, Op. 50 (Finale)
Conductor / Дирижёр: Kirill Kondrashin
Orchestra / Оркестр: Moscow Philharmonic Symphony Orchestra
Piano / Фортепиано: Emil Gilels -
B5: Pathetic Oratorio (Finale)
Bass Vocals / Басовые партии: Alexander Vedernikov
Choir / Хор: Russian Republic Choir
Chorus Master / Хоровой руководитель: Alexander Yurlov
Composed by / Композитор: Georgi Sviridov
Conductor / Дирижёр: Kirill Kondrashin
Orchestra / Оркестр: Moscow Philharmonic Symphony Orchestra
Side C / Сторона C
-
C1: Song Of The Motherland
Bass Vocals / Бас: Ivan Petrov
Choir / Хор: Unknown Artist / Неизвестный исполнитель
Lyrics by / Автор текста: V. Lebedev-Kunach
Music by / Композитор: I. Dunayevsky -
C2: Russia
Choir / Хор: Unknown Artist / Неизвестный исполнитель
Lyrics by / Автор текста: S. Alymov
Music by / Композитор: A. G. Novikov
Vocals / Вокал: Yevgeni Raikov -
C3: Birch-Tree
Music & Lyrics / Музыка и текст: Folk Music / Народная музыка
Orchestra / Оркестр: Orchestra Of «Beriozka» Ensemble -
C4: Only You Could Do It, My Russia
Lyrics by / Автор текста: S. Tulikov
Music by / Композитор: G. Khodosov
Vocals / Вокал: Lyudmila Zykina -
C5: Russia, My Homeland
Choir / Хор: Unknown Artist / Неизвестный исполнитель
Lyrics by / Автор текста: V. Kharitonov
Music by / Композитор: V. Muradeli
Vocals / Вокал: Yevgeni Kibkalo -
C6: Volga Quadrille
Balalaika / Балалайка: M. Rozhkov
Psaltery / Цимбалы: V. Tikhov
Side D / Сторона D
-
D1: Song Of Russia
Choir / Хор: Pyatnitsky State Russian Choir
Lyrics by / Автор текста: М. Isakovsky
Music by / Композитор: V. Zakharov -
D2: Lenin And Russia
Choir / Хор: Northern Russian Folk Choir
Music & Lyrics / Музыка и текст: N. Polikarpov -
D3: Russian Field
Baritone Vocals / Баритон: Yuri Gulyayev
Lyrics by / Автор текста: I. Hoff
Music by / Композитор: Y. Frenkel -
D4: There Is No Other Russia In The World
Ensemble / Ансамбль: Alexandrov Ensemble
Lyrics by / Автор текста: Y. Sinitsyn
Music by / Композитор: B. Terentyev
Solo Vocal / Сольный вокал: Yevgeni Belyayev -
D5: Our Native Land
Chorus / Хор: [Pionieer Palace Chorus] Unknown Artist / Неизвестный исполнитель
Lyrics by / Автор текста: A. Prishelets
Music by / Композитор: D. Kabalevsky -
D6: Barinya
Ensemble / Ансамбль: [Russian Folk Instruments Ensemble] Unknown Artist / Неизвестный исполнитель
Music & Lyrics / Музыка и текст: Folk Song / Народная песня -
D7: I Cannot Live Without Russia
Lyrics by / Автор текста: A. Prokofiev
Music by / Композитор: V. Levashov
Vocals / Вокал: Ivan Surzhikov -
D8: White Snow
Lyrics by / Автор текста: V. Bokov
Music by / Композитор: G. Ponomarenko
Vocals / Вокал: Olga Voronets -
D9: Karamarinskaya
Music & Lyrics / Музыка и текст: Folk Song / Народная песня
Orchestra / Оркестр: Osipov Academic Russian Folk Orchestra
Publishers / Издательство
Pressed by Всесоюзная Студия Грамзаписи; Record Company – ВФГ "Мелодия". All rights reserved as per the label details and catalog numbering.
Издано Всесоюзной Студией Грамзаписи; звукозаписывающая компания – ВФГ «Мелодия». Все права защищены согласно данным лейбла и каталожным номерам.
We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!
Мы ценим ваш отзыв! Поделитесь своим опытом использования этого товара, чтобы помочь другим сделать информированный выбор. Ваш отзыв важен для нас!
Hashtags / Хэштеги
English:
#RussianSouvenir #USSRMusic #MelodiyaRecords #VintageVinyl #SovietCompilation #ClassicSoviet
Русский:
#РусскийСувенир #Мелодия #СоветскаяМузыка #ВиниловаяЗапись #Классика #Фольклор
Русский Сувенир: Искусство Народов СССР / Russian Souvenir: The Art of the Peoples of the USSR
Product Information / Информация о товаре
- Label / Лейбл: Мелодия – СМ 03357-60
- Catalog Number (Артикул): 41435
- Product Type / Тип товара: 2 x Vinyl, LP, Compilation / 2-х пластинный винил, сборник
- Country / Страна: USSR / СССР
- Released / Год выпуска: 1972
- Genre / Жанр: Pop, Classical, Brass & Military, Folk, World, & Country / Поп, Классика, Военные марши, Фольклор, Мир и Страна
- Style / Стиль: Classical, Romantic, Marches, Chanson, Folk / Классика, Романтика, Марши, Шансон, Фольклор
- ISBN: СМ-03357
- Delivery Weight / Вес доставки: 600 гр
- Matrix/Runout / Матрица (Номер бегущей строки):
- Side A: 33СМ-03357
- Side B: 33СМ-03358
- Side C: 33СМ-03359
- Side D: 33СМ-03360
- Other / Прочее: Aрт 61-8; Цена 2 руб. 70 коп.; Repertoire Group: 2 гр.
- Brand / Бренд: Мелодия
Overview / Обзор
English:
"Russian Souvenir: The Art of the Peoples of the USSR" is a timeless vinyl compilation that captures the rich musical heritage of the Soviet era. Released in 1972, this dual-LP set brings together an exquisite collection of classical masterpieces, evocative pop arrangements, stirring folk tunes, and powerful military marches. It stands as a cultural memento reflecting the artistic spirit and national pride of Soviet music.
Русский:
«Русский Сувенир: Искусство Народов СССР» – это вечная коллекция виниловых пластинок, передающих богатое музыкальное наследие советской эпохи. Выпущенный в 1972 году, этот сборник на двух пластинках объединяет изысканный сборник классических шедевров, выразительных поп-аранжировок, волнующих народных мелодий и мощных военных маршей. Он служит культурным памятником, отражающим творческий дух и национальную гордость советской музыки.
Product Features / Особенности товара
English:
- Format: 2 x Vinyl, LP, Compilation
- Country of Origin: USSR
- Release Year: 1972
- Genre & Style: A diverse collection featuring pop, classical, military marches, folk, and world/country music
- Presentation: Gatefold sleeve with detailed label information
- Pressing: Всесоюзная Студия Грамзаписи; Record Company – ВФГ "Мелодия"
Русский:
- Формат: 2-х пластинный винил, сборник
- Страна происхождения: СССР
- Год выпуска: 1972
- Жанр и стиль: Разнообразный сборник, включающий поп, классику, военные марши, фольклор и музыку народов мира
- Оформление: Двойной гейтфолд с подробной информацией на лейбле
- Прессинг: Всесоюзная Студия Грамзаписи; Звукозаписывающая компания – ВФГ "Мелодия"
Interesting Facts / Интересные факты
English:
Key Highlights
-
Musical Masterpieces:
This compilation includes iconic works by renowned composers such as Mihail Glinka, Nikolai Rimsky-Korsakov, Pyotr Tchaikovsky, Dmitri Shostakovich, and Sergei Prokofiev, providing a panoramic view of Soviet musical excellence. -
Prestigious Performances:
Featuring performances by the Bolshoi Theatre Orchestra, Moscow Radio Symphony Orchestra, and the Alexandrov Ensemble, the record is a testament to the exceptional artistry and production values of its time. -
Historical Significance:
Detailed matrix/runout codes on each side (A: 33СМ-03357, B: 33СМ-03358, C: 33СМ-03359, D: 33СМ-03360) offer insight into the production standards and design aesthetics of Soviet vinyl releases.
Русский:
Основные моменты
-
Музыкальные шедевры:
Сборник включает культовые произведения таких известных композиторов, как Михаил Глинка, Николай Римский-Корсаков, Пётр Чайковский, Дмитрий Шостакович и Сергей Прокофьев, предоставляя панорамный обзор советского музыкального совершенства. -
Престижные выступления:
Запись демонстрирует выступления таких легендарных коллективов, как Оркестр Большого театра, Московский радио-симфонический оркестр и Ансамбль Александрова, что подтверждает исключительный уровень артистизма и производственных стандартов того времени. -
Историческая значимость:
Детальные коды матрицы/бегущей строки (Сторона A: 33СМ-03357, B: 33СМ-03358, C: 33СМ-03359, D: 33СМ-03360) дают представление о производственных стандартах и эстетике оформления советских виниловых записей.
Track Listing / Трек-лист
Side A / Сторона A
-
A1: Ouverture To The Opera «Ruslan And Lyudmila»
Composed by / Композитор: Mihail Glinka
Conductor / Дирижёр: Yevgeni Svetlanov
Orchestra / Оркестр: Bolshoi Theatre Orchestra -
A2: Countrypeople's («Prince Igor», Act IV)
Chorus / Хор: Bolshoi Theatre Chorus
Chorus Master / Хоровой руководитель: Alexander Melik-Pashayev
Composed by / Композитор: Alexander Borodin -
A3: Flight Of The Bumblebee From The Opera «Tale Of Tsar Saltan»
Composed by / Композитор: Nikolai Rimsky-Korsakov
Ensemble / Ансамбль: Bolshoi Theatre Violonists Ensemble
Leader / Руководитель: Yuli Reyentovich -
A4: Chorus «Grows Our Power, Grows Our Might» («Boris Godunov», Act IV)
Chorus / Хор: Chorus Of The Bolshoi Theatre
Composed by / Композитор: Modest Mussorgsky
Conductor/Chorus Master / Дирижёр/Хоровой руководитель: Mark Ermler
Orchestra / Оркестр: Orchestra Of The Bolshoi Theatre -
A5: Symphony No. 4, Op. 36 (Finale)
Composed by / Композитор: Pyotr Tchaikovsky
Conductor / Дирижёр: Yevgeny Mravinsky
Orchestra / Оркестр: Symphony Orchestra Of Leningrad Philharmonic
Side B / Сторона B
-
B1: Festive Ouverture, Op. 96
Composed by / Композитор: Dmitri Shostakovich
Conductor / Дирижёр: Alexander Gauk
Orchestra / Оркестр: Moscow Radio Symphony Orchestra -
B2: Concerto For Violin And Orchestra, Op. 14 (Finale)
Composed by / Композитор: Tihon Khrennikov
Conductor / Дирижёр: Kirill Kondrashin
Orchestra / Оркестр: Moscow Radio Symphony Orchestra
Violin / Скрипка: Leonid Kogan -
B3: «Symphony» From The Cantata «The Twentieth Anniversary Of October Revolution», Op. 74
Composed by / Композитор: Sergei Prokofiev
Conductor / Дирижёр: Kirill Kondrashin
Orchestra / Оркестр: Moscow Philharmonic Symphony Orchestra -
B4: Concerto No. 3 For Piano And Orchestra, Op. 50 (Finale)
Conductor / Дирижёр: Kirill Kondrashin
Orchestra / Оркестр: Moscow Philharmonic Symphony Orchestra
Piano / Фортепиано: Emil Gilels -
B5: Pathetic Oratorio (Finale)
Bass Vocals / Басовые партии: Alexander Vedernikov
Choir / Хор: Russian Republic Choir
Chorus Master / Хоровой руководитель: Alexander Yurlov
Composed by / Композитор: Georgi Sviridov
Conductor / Дирижёр: Kirill Kondrashin
Orchestra / Оркестр: Moscow Philharmonic Symphony Orchestra
Side C / Сторона C
-
C1: Song Of The Motherland
Bass Vocals / Бас: Ivan Petrov
Choir / Хор: Unknown Artist / Неизвестный исполнитель
Lyrics by / Автор текста: V. Lebedev-Kunach
Music by / Композитор: I. Dunayevsky -
C2: Russia
Choir / Хор: Unknown Artist / Неизвестный исполнитель
Lyrics by / Автор текста: S. Alymov
Music by / Композитор: A. G. Novikov
Vocals / Вокал: Yevgeni Raikov -
C3: Birch-Tree
Music & Lyrics / Музыка и текст: Folk Music / Народная музыка
Orchestra / Оркестр: Orchestra Of «Beriozka» Ensemble -
C4: Only You Could Do It, My Russia
Lyrics by / Автор текста: S. Tulikov
Music by / Композитор: G. Khodosov
Vocals / Вокал: Lyudmila Zykina -
C5: Russia, My Homeland
Choir / Хор: Unknown Artist / Неизвестный исполнитель
Lyrics by / Автор текста: V. Kharitonov
Music by / Композитор: V. Muradeli
Vocals / Вокал: Yevgeni Kibkalo -
C6: Volga Quadrille
Balalaika / Балалайка: M. Rozhkov
Psaltery / Цимбалы: V. Tikhov
Side D / Сторона D
-
D1: Song Of Russia
Choir / Хор: Pyatnitsky State Russian Choir
Lyrics by / Автор текста: М. Isakovsky
Music by / Композитор: V. Zakharov -
D2: Lenin And Russia
Choir / Хор: Northern Russian Folk Choir
Music & Lyrics / Музыка и текст: N. Polikarpov -
D3: Russian Field
Baritone Vocals / Баритон: Yuri Gulyayev
Lyrics by / Автор текста: I. Hoff
Music by / Композитор: Y. Frenkel -
D4: There Is No Other Russia In The World
Ensemble / Ансамбль: Alexandrov Ensemble
Lyrics by / Автор текста: Y. Sinitsyn
Music by / Композитор: B. Terentyev
Solo Vocal / Сольный вокал: Yevgeni Belyayev -
D5: Our Native Land
Chorus / Хор: [Pionieer Palace Chorus] Unknown Artist / Неизвестный исполнитель
Lyrics by / Автор текста: A. Prishelets
Music by / Композитор: D. Kabalevsky -
D6: Barinya
Ensemble / Ансамбль: [Russian Folk Instruments Ensemble] Unknown Artist / Неизвестный исполнитель
Music & Lyrics / Музыка и текст: Folk Song / Народная песня -
D7: I Cannot Live Without Russia
Lyrics by / Автор текста: A. Prokofiev
Music by / Композитор: V. Levashov
Vocals / Вокал: Ivan Surzhikov -
D8: White Snow
Lyrics by / Автор текста: V. Bokov
Music by / Композитор: G. Ponomarenko
Vocals / Вокал: Olga Voronets -
D9: Karamarinskaya
Music & Lyrics / Музыка и текст: Folk Song / Народная песня
Orchestra / Оркестр: Osipov Academic Russian Folk Orchestra
Publishers / Издательство
Pressed by Всесоюзная Студия Грамзаписи; Record Company – ВФГ "Мелодия". All rights reserved as per the label details and catalog numbering.
Издано Всесоюзной Студией Грамзаписи; звукозаписывающая компания – ВФГ «Мелодия». Все права защищены согласно данным лейбла и каталожным номерам.
We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!
Мы ценим ваш отзыв! Поделитесь своим опытом использования этого товара, чтобы помочь другим сделать информированный выбор. Ваш отзыв важен для нас!
Hashtags / Хэштеги
English:
#RussianSouvenir #USSRMusic #MelodiyaRecords #VintageVinyl #SovietCompilation #ClassicSoviet
Русский:
#РусскийСувенир #Мелодия #СоветскаяМузыка #ВиниловаяЗапись #Классика #Фольклор
