Description

Gioachino Rossini: "Il Signor Bruschino" - Score

Product Information

ISMN: 9790041913988
Product Type: Full Score
Genre: Stage Work (Opera)
Weight: 0.27 kg
Published: 2006
Publisher: Ricordi
Item Number: PR00139800
Other Reference: PR 1398

Overview

"Il Signor Bruschino" is a charming and witty operatic farce composed by Gioachino Rossini, premiering in Venice in 1813. It stands as the final work in Rossini’s celebrated series of five Venetian farse, a genre known for its lighthearted plots, quick pacing, and clever humor. This opera brilliantly showcases Rossini’s unique ability to combine sparkling orchestration, memorable melodies, and rapid-fire ensembles that create an atmosphere full of energy and comedic brilliance. The plot revolves around a series of mistaken identities, romantic entanglements, and humorous misunderstandings, typical of the farse tradition but elevated by Rossini’s masterful musical storytelling. The characters are vibrant and engaging, including the cunning Fiorilla, the brash yet lovable Signor Bruschino, and a host of colorful supporting roles. Through the music, Rossini skillfully brings out their personalities and the playful tension that drives the narrative forward.

Musically, "Il Signor Bruschino" is renowned for its inventive use of the orchestra, including the famous “galloping” pizzicato strings that mimic the sound of horses’ hooves—a distinctive and charming feature that adds to the opera’s lighthearted tone. The vocal writing is equally notable for its agility and expressiveness, requiring skilled singers who can navigate Rossini’s florid passages with precision and flair. This critical edition provides performers and conductors with a meticulously researched score that respects Rossini’s original intentions and performance practices, making it an essential resource for anyone looking to present this work authentically. Il Signor Bruschino remains a staple of the comic opera repertoire, celebrated worldwide for its brilliance, wit, and joyous exuberance, delighting audiences with its timeless appeal.

Italian Translation - Overview

"Il Signor Bruschino" è una farsa operistica brillante e spiritosa composta da Gioachino Rossini, rappresentata per la prima volta a Venezia nel 1813. È l’ultima opera della celebre serie delle cinque farse veneziane di Rossini, un genere noto per le sue trame leggere, il ritmo veloce e l’umorismo arguto. Quest’opera mette in mostra in modo eccellente la capacità unica di Rossini di combinare orchestrazioni scintillanti, melodie memorabili e ensemble serrati, creando un’atmosfera ricca di energia e brillante comicità. La trama si sviluppa attorno a una serie di scambi d’identità, intrecci amorosi e fraintendimenti divertenti, tipici della tradizione della farsa, ma elevati dalla magistrale narrazione musicale di Rossini. I personaggi sono vivaci e coinvolgenti, tra cui la furba Fiorilla, il deciso e simpatico Signor Bruschino e una serie di ruoli di supporto dai colori vivaci. Attraverso la musica, Rossini riesce a far emergere le loro personalità e la tensione giocosa che muove la narrazione.

Dal punto di vista musicale, "Il Signor Bruschino" è celebre per l’uso innovativo dell’orchestra, inclusi i famosi pizzicati “galoppanti” degli archi che imitano il suono degli zoccoli dei cavalli—una caratteristica distintiva e affascinante che contribuisce al tono leggero dell’opera. La scrittura vocale è altrettanto notevole per la sua agilità ed espressività, richiedendo cantanti abili in grado di affrontare con precisione e stile i passaggi virtuosistici di Rossini. Questa edizione critica offre a interpreti e direttori uno spartito accuratamente ricercato che rispetta le intenzioni originali e le prassi esecutive di Rossini, rendendolo una risorsa indispensabile per chi desidera presentare quest’opera in modo autentico. Il Signor Bruschino rimane un pilastro del repertorio operistico comico, celebrato in tutto il mondo per la sua brillantezza, arguzia ed esuberanza gioiosa, capace di affascinare il pubblico con il suo fascino senza tempo.

Product Features

Format: Full Score
Genre: Opera, suitable for vocal and orchestral ensembles
Performance Setting: Ideal for opera companies and performances of comedic repertoire

Interesting Facts

Premiere: "Il Signor Bruschino" premiered at the Teatro di San Moisè in Venice on January 27, 1813, and quickly gained popularity for its engaging story and lively music.
Plot Summary: The opera revolves around mistaken identities and comedic misunderstandings, showcasing Rossini's talent for blending humor with musicality.
Critical Edition: This edition published by Ricordi provides a reliable score that reflects the original performance practices, making it a valuable resource for both performers and scholars.

Italian Translation - Interesting Facts

Prima rappresentazione: Il Signor Bruschino debuttò al Teatro di San Moisè a Venezia il 27 gennaio 1813, guadagnando rapidamente popolarità grazie alla sua storia coinvolgente e alla musica vivace.
Riassunto della trama: L’opera ruota attorno a identità sbagliate e equivoci comici, mettendo in luce il talento di Rossini nel mescolare umorismo e musicalità.
Edizione critica: Questa edizione pubblicata da Ricordi offre una partitura affidabile che riflette le pratiche esecutive originali, rendendola una risorsa preziosa per interpreti e studiosi.