Renaissance Charm for Mixed Choir: Baldassare Donati’s Canzonetta (Viva sempre in ogni etate)

Product Details

• ISMN: 9790080026403 / 979-0080026403
• Item Number: 2640
• Product Type: Choral Sheet Music
• Composer: Baldassare Donati
• Title: Canzonetta / Viva sempre in ogni etate
• Hungarian Text by: Závodszky Zoltán
• Publisher: Editio Musica Budapest Zeneműkiadó (EMB)
• Year Published: 1957
• Format: Paperback (Sheet Music)
• Genre: Choral Work / Renaissance Canzonetta
• Setting: Mixed Voices (a cappella - ST/SB/AT/AB arrangement)
• Language: Hungarian, Italian (Bilingual)
• Grade: 1 (Easy)
• Origin: Made in Hungary

Overview

This is a charming and accessible choral edition of Baldassare Donati's delightful Renaissance piece, Canzonetta (also known by its Italian opening line, Viva sempre in ogni etate). Published by Editio Musica Budapest in 1957, this work is arranged for Mixed Voices A Cappella and features both the original Italian text and a high-quality Hungarian translation by Závodszky Zoltán.

At only two minutes in duration and rated Grade 1 difficulty, this short work is perfect for beginner or intermediate choirs seeking to introduce Renaissance polyphony into their repertoire. The canzonetta genre is characterized by its light, rhythmic, and secular style, making it an engaging piece for both singers and audiences. It is an excellent educational tool, providing foundational experience in polyphonic singing with dual language options.

Áttekintés (Overview in Hungarian)

Ez Baldassare Donati elbűvölő reneszánsz darabjának, a Canzonettának (olasz kezdősoráról Viva sempre in ogni etate néven is ismert) egy bájos és könnyen énekelhető kórusi kiadása. Az Editio Musica Budapest által 1957-ben kiadott mű Vegyeskar A Cappella felállásra készült, és tartalmazza az eredeti olasz szöveget, valamint Závodszky Zoltán minőségi magyar fordítását.

Mindössze két perc időtartamú, és 1-es fokozatú nehézségű, így ez a rövid mű tökéletes kezdő vagy középhaladó kórusok számára, akik szeretnének reneszánsz polifóniát bevezetni a repertoárjukba. A canzonetta műfajt könnyed, ritmikus és világi stílus jellemzi, ami élvezetes darabká teszi mind az énekesek, mind a hallgatók számára. Kiváló oktatási segédeszköz, amely alapvető tapasztalatot nyújt a polifonikus éneklésben, kétnyelvű opcióval.

Product Features

• Format: Sheet Music Booklet, B/5 size (17x24 cm)
• Length: 2 pages
• Instrumentation: Mixed Voices (A Cappella). Specific configurations listed: ST/SB/AT/AB.
• Duration: Approximately 2 minutes.
• Difficulty Grade: 1 (Easy) – Highly suitable for school choirs and choral sight-reading practice.
• Languages: Original Italian and Hungarian translation.

Interesting Facts

• The Venetian School: Composer Baldassare Donati (c. 1530–1603) was a significant figure of the Venetian School, serving as maestro di cappella (music director) at the famed St Mark's Basilica in Venice. His work marks the transition from earlier, dense polyphony to lighter, more homophonic styles.
• Genre of Lightness: The canzonetta ("little song") became immensely popular in the late 16th century as a simpler, more accessible alternative to the complex madrigal. They were essentially the popular songs of the late Renaissance.
• Hungarian Pedagogy: This 1957 EMB publication highlights the enduring influence of the Kodály Method in Hungary, which emphasized singing and music literacy through high-quality, historically significant choral music, often retexted into Hungarian for educational purposes. Závodszky Zoltán was integral to this process.

Érdekességek (Interesting Facts in Hungarian)

• A Velencei Iskola: Baldassare Donati zeneszerző (kb. 1530–1603) a Velencei Iskola jelentős alakja volt, aki a híres velencei Szent Márk-bazilika maestro di cappella-jaként (karmestereként) szolgált. Munkássága az korábbi, sűrű polifóniáról a könnyedebb, homofonabb stílusok felé való átmenetet jelzi.
• A Könnyedség Műfaja: A canzonetta ("dalocska") a 16. század végén vált rendkívül népszerűvé mint a bonyolult madrigál egyszerűbb, hozzáférhetőbb alternatívája. Lényegében a késő reneszánsz népszerű dalai voltak.
• Magyar Pedagógia: Ez az 1957-es EMB kiadás rávilágít a Kodály-módszer tartós hatására Magyarországon, amely a magas színvonalú, történelmileg jelentős kóruszenén keresztül hangsúlyozta az éneklést és a zenei írástudást, gyakran magyar szöveggel látva el a darabokat oktatási célokra. Závodszky Zoltán szerves része volt ennek a folyamatnak.

Publishers

Editio Musica Budapest Zeneműkiadó (EMB) EMB is globally recognized for its extensive catalogue of educational and choral music. The publication of this Donati Canzonetta demonstrates their long-standing commitment to providing quality, historically informed sheet music for choirs at all levels, particularly within the Kodály pedagogical tradition.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

#DonatiCanzonetta #VivaSempre #RenaissanceChoral #MixedVoicesACappella #EasyChoralMusic #EditioMusicaBudapest #ZávodszkyZoltán #KodalyMethod #Kórusmű #Vegyeskar #OlaszReneszánsz #KönnyűKotta #BuyChoralMusic