Pom Pom meséi I. DVD 1979 Pom Pom's Stories / Directed by Dargay Attila / Written by Csukás István / Hungarian Voices: Petrik József, Kútvölgyi Erzsébet, Kovács Klára, Körmendi János, Csákányi László

UPC 5999887816031

MADE IN HUNGARY

REGION 2 PAL DVD 

Audio: Hungarian 2.0

Subtitles: Hungarian

Runtime: 74 minutes

English Summary:

The series based on fairytales by Istvan Csukás was one of the most popular cartoons of the eighties. Pom Pom, the amazing transfiguration artist, usually settled on Tiny’s head, always knows some funny story about what is happening. Attila Dargay’s inimitable gags and Ferenc Sajdik’s amusing caricatures have been the children's fun for generations.

Hungarian Summary:

A nyolcvanas évek egyik legnépszerűbb rajzfilmje volt a Csukás István meséi nyomán készült sorozat. Pom Pomnak, a rendszerint Picur fején tanyázó, bámulatos átváltozóművésznek mindig van egy mulatságos története arról, ami éppen történik. Dargay Attila utánozhatatlan gegjei és Sajdik Ferenc vidám, karikaturisztikus rajzai generációk óta mulattatják a gyerek nézőket.

Főszereplők:

Pom Pom egy különleges lény, akiről nem tudni, hogy micsoda. Lehet "paróka, szobafestő pemzli, egyujjas kifordított bundakesztyű vagy papucs orrán pamutbojt." Picur jó barátja, meséit általában akkor adja elő neki, amikor a kislány iskolába megy.

Picur

Iskolás kislány, akit Pom Pom rendszerint elkísér az iskolába, és az út során különféle történetekkel szórakoztat.

Gombóc Artúr

Gombóc Artúr a Szegény Gombóc Artúr című epizódban tűnik fel először, de több történetben is szerepel. Artúr egy dagadt madár, kövérségének oka, hogy mindennél jobban szereti a csokoládét. Ő maga így vall erről:

"Milyen csokoládét szeretek? A kerek csokoládét, a szögletes csokoládét, a hosszú csokoládét, a rövid csokoládét, a gömbölyű csokoládét, a lapos csokoládét, a tömör csokoládét, a lyukas csokoládét, a csomagolt csokoládét, a meztelen csokoládét, az egész csokoládét, a megkezdett csokoládét, az édes csokoládét, a keserű csokoládét, a csöves csokoládét, a mogyorós csokoládét, a tejcsokoládét, a likőrös csokoládét, a tavalyi csokoládét, az idei csokoládét, és minden olyan csokoládét, amit csak készítenek a világon."

Gombóc Artúr hamar népszerű figura lett a történeteken kívül is. 2008-ban az I. Szerencsi Csokoládéfesztivál attrakciója volt a 239 kilogrammos, csokoládéból készült Gombóc Artúr szobor, amely Guinness-világrekordot is döntött.

EPISODES ON DISC:

Radírpók

Golyókapkodó

Órarugó Gerincű Felpattanó

Gombóc Artúr, a télapó

A vastalpú cölöpverő

Festéktüsszentő Hapci Benő

Az Ásító Sárkány

Durrbele Bumm

A civakodó cipőikrek

Hó Kornél

A Szomorú Szamovár

A bátor tintanyúl

• Rendezte: Dargay Attila
• Írta: Csukás István
• Dramaturg: Bálint Ágnes
• Zeneszerző: Pethő Zsolt
• Operatőr: Bacsó Zoltán
• Hangmérnök: Bársony Péter
• Vágó: Hap Magda
• Tervezte: Sajdik Ferenc
• Háttér: N. Csathó Gizella, Szálas Gabriella
• Animátor: Bakai Piroska, Foky Emmi, Füzesi Zsuzsa
• Rajzolták: Bajnóczky Andrásné, Bakai Piroska, Balogh János, Dékány Ferenc, Foky Emmi, Fülöp Márta, Füzesi Zsuzsa, Gyarmathy Ildikó, Kovács Magda, Radvány Zsuzsa, Sostarics Yvette, Szabados Mária, Zákányi Balázsné
• Színes technika: György Erzsébet, Kun Irén
• Gyártásvezető: Bende Zsófi
• Produkciós vezető: Budai György, Imre István

Cast / Szereplők:

• Pom Pom: Petrik József
• Picur: Kútvölgyi Erzsébet (1. évadban 6 részében), Kovács Klára (1. évad 8 részében / 2. évadban)
• Gombóc Artúr: Körmendi János (1. évadban), Csákányi László (2. évadban)
• Radírpók; Órarugógerincű Felpattanó; Durrbelebumm; További szereplők: Gálvölgyi János
• Vastalpú cölöpverő; Torzonborz kalapevő; További szereplők: Farkas Antal
• Festéktüsszentő Hapci Benő; Tűzoltóparancsnok; További szereplők: Miklósy György
• Ásító Sárkány; További szereplők: Raksányi Gellért
• Jég Kornél; Bátor Tintanyúl; További szereplők: Márton András
• Madárvédő golyókapkodó; További szereplők: Horkai János
• Madár kereskedő: Harkányi Endre
• Zebra: Versényi László
• Antonius; Tehén Malvin: Szerencsi Éva
• Tehén Aranka: Győri Ilona
• Hugó dugó: Horváth Gyula
• Óriásmadár fióka: Vajda László
• Mindentragasztó Rezső; További szereplők: Bajka Pál
• Körbevágó körömolló; További szereplők: Perlaki István