Olsen Banden Deruda (Az Olsen banda újra akcióban) | DVD

Product Information

• UPC: 5996473001208
• Product Type: Region 2 PAL DVD
• Made In: Hungary
• Audio Options: Danish 2.0 Hungarian 2.0
• Subtitles: English
• Total Runtime: 97 minutes
• Genre: Comedy, Crime

Overview

Olsen Banden Deruda (Az Olsen banda újra akcióban) is a 1977 Danish film directed by Erik Balling. This installment in the beloved Olsen Gang series follows the comedic escapades of the gang as they attempt to execute a daring heist.

The story begins with Benny, Keld, and the tech-savvy Georg eagerly awaiting the release of their leader, Egon Olsen (played by Ove Sprogøe), from prison. Upon his release, Egon reveals his ambitious new plan: to steal USD 10,000,000 in Copenhagen, which involves the infamous butter mountain of the EEC (European Economic Community).

As the gang sets their plan into motion, they encounter various obstacles and comedic mishaps. Egon, who is starting to show signs of forgetfulness, struggles with the details of the heist, leading to humorous situations. The film showcases the gang's signature blend of clever plotting and slapstick comedy, making it a delightful addition to the series.

With a talented cast that includes Morten Grunwald, Poul Bundgaard, and Kirsten Walther, Olsen Banden Deruda continues to entertain audiences with its charm and wit, solidifying the Olsen Gang's status as a cultural icon in Danish cinema.

Hungarian Translation - Overview (Áttekintés)

A Olsen Banden Deruda (magyarul: Az Olsen banda újra akcióban) egy 1977-es dán film, amelyet Erik Balling rendezett. A népszerű Olsen banda sorozat következő része bemutatja a banda komikus kalandjait, ahogy megpróbálnak végrehajtani egy merész rablást.

A történet Benny, Keld és a számítógép-szakértő Georg izgatott várakozásával kezdődik, ahogy várják Egon Olsen (akit Ove Sprogøe alakít) szabadulását a börtönből. Szabadulása után Egon felfedi ambiciózus új tervét: 10.000.000 USD ellopását Koppenhágában, amely a híres EEC (Európai Gazdasági Közösség) vajhegyével kapcsolatos.

Ahogy a banda megkezdi a terv végrehajtását, különféle akadályokkal és komikus bonyodalmakkal találkoznak. Egon, aki kezd feledékeny lenni, küzd a rablás részleteivel, ami humoros helyzetekhez vezet. A film bemutatja a banda jellegzetes, ügyes cselekményét és slapstick komédiáját, így szórakoztató kiegészítője a sorozatnak.

A film tehetséges szereplőgárdája, köztük Morten Grunwald, Poul Bundgaard és Kirsten Walther révén Az Olsen banda újra akcióban továbbra is szórakoztatja a közönséget bájával és szellemével, megszilárdítva az Olsen banda státuszát, mint kulturális ikont a dán filmművészetben.

Danish Translation - Overview

Olsen Banden Deruda (ungarsk titel: Az Olsen banda újra akcióban) er en dansk film fra 1977 instrueret af Erik Balling. Denne del af den elskede Olsen Banden-serie følger bandens komiske eskapader, mens de forsøger at gennemføre et dristigt kup.

Historien begynder med, at Benny, Kjeld og den teknisk snu Georg spændt venter på, at deres leder, Egon Olsen (spillet af Ove Sprogøe), bliver løsladt fra fængslet. Ved sin løsladelse afslører Egon sin ambitiøse nye plan: at stjæle 10 millioner amerikanske dollars i København – en plan, der involverer det berygtede smørbjerg fra EF (Det Europæiske Fællesskab).

Mens banden forsøger at realisere planen, støder de på forskellige forhindringer og komiske uheld. Egon, som begynder at vise tegn på glemsomhed, kæmper med detaljerne i kuppet, hvilket fører til en række humoristiske situationer. Filmen fremhæver bandens karakteristiske blanding af snedige intriger og slapstick-komik, hvilket gør den til en fornøjelig tilføjelse til serien.

Med et talentfuldt cast, herunder Morten Grunwald, Poul Bundgaard og Kirsten Walther, fortsætter Olsen Banden Deruda med at underholde publikum med sin charme og vid, og cementerer Olsen Bandens status som et kulturelt ikon i dansk filmhistorie.

Product Features

• Format & Dimensions: DVD (Region 2, PAL)
• Audio Options: Danish 2.0 Hungarian 2.0
• Subtitles: English
• Total Runtime: 97 minutes

Interesting Facts

• Cultural Impact: The Olsen Gang films are a significant part of Danish cinema, known for their humor and the clever antics of its characters.
• Legacy of the Series: This film is part of the larger Olsen Gang franchise, which has become a cultural phenomenon in Denmark, beloved by audiences for decades.
• Iconic Cast: The film features performances from well-known Danish actors, including Ove Sprogøe, Morten Grunwald, and Poul Bundgaard, who bring their characters to life with charm and humor.

Hungarian Translation - Interesting Facts (Érdekes Tények)

• Kulturális Hatás: Az Olsen banda filmek a dán filmművészet jelentős részét képezik, humorukkal és a karakterek ügyes tréfáival váltak népszerűvé.
• A Sorozat Öröksége: Ez a film a nagyobb Olsen banda franchise része, amely kulturális jelenséggé vált Dániában, évtizedek óta kedvelt a közönség körében.
• Ikonikus Szereplők: A filmben olyan neves dán színészek szerepelnek, mint Ove Sprogøe, Morten Grunwald és Poul Bundgaard, akik bájjal és humorral életre keltik karaktereiket.

Danish Translation - Interesting Facts

• Kulturel betydning: Olsen Banden-filmene er en væsentlig del af dansk filmhistorie, kendt for deres humor og de snedige påfund fra deres elskede karakterer.
• Seriens arv: Denne film er en del af det større Olsen Banden-univers, som er blevet et kulturelt fænomen i Danmark og har været elsket af publikum i årtier.
• Ikonisk rollebesætning: Filmen byder på præstationer fra velkendte danske skuespillere, herunder Ove Sprogøe, Morten Grunwald og Poul Bundgaard, som giver deres karakterer liv med både charme og humor.

Publishers

Published by the respective film distributors, Olsen Banden Deruda continues to be a cherished comedy that entertains audiences with its clever plots and memorable characters.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#OlsenBand #AzOlsenBandaÚjraAkcióban #DanishCinema #ComedyFilm #ClassicComedy

Hungarian (Címkék):

#OlsenBanda #AzOlsenBandaÚjraAkcióban #DánMozi #VígjátékFilm #KlasszikusVígjáték