Ó, áldott Szűzanya: Sacred Songs and Archaic Prayers by Bodza Klára CD 

Made in Hungary

• UPC: 5998048536023
• Product Type: Music CD
• Brand Name: Fonó Budai Zeneház
• MPN: FA 3602 (also listed as FA 360-2)
• Genre: Folk, World, & Country
• Style: Sacred Folk Music, Archaic Prayers, Divine Verses

Overview

Ó, áldott Szűzanya (Oh, Blessed Virgin Mary) is a profound collection of Hungarian sacred folk music and spiritual poetry. This album represents the "final great dream" of Eötvös József Prize-winning artist Bodza Klára, serving as a reflective culmination of her life's work in folk music and education. Accompanied by the distinguished actor Dunai Tamás, the record intertwines song, archaic prayer, and divine verses with rich musical accompaniment. The music draws from the most archaic dialects, including Moldavian Csángó melodies for Christmas and Easter, and celebrates the deepest traditions of Marian devotion in Hungarian culture.

Product Features

• Format: CD, Album
• Main Artists: Bodza Klára (Vocals) and Dunai Tamás (Archaic prayers, divine verses, and song)
• Musical Accompaniment: Features traditional instruments including cimbalom, lute, oud, cobza, and various recorders (furulya).
• Contributors: Includes renowned musicians such as Balogh Kálmán (cimbalom) and Csörsz Rumen István (lute, oud, cobza).
• Duration: Approximately 1 hour and 8 minutes across 22 tracks.
• Release Year: 2014.

Interesting Facts

• Bodza Klára first gained national fame in 1968 as the winner of the "Nyílik a rózsa" television folk music competition. She has since become a pivotal figure in folk music education, authoring the five-volume Hungarian Folk Singing School.
• Dunai Tamás (1949–2023) was a highly honored Hungarian actor, recipient of the Jászai Mari Prize and the title of Meritorious Artist of Hungary. He was also a talented musician who played clarinet and saxophone.
• The album features rare archaic prayers from the collections of Zsuzsanna Erdélyi and Imre Harangozó, as well as spiritual poems by Sándor Reményik.
• A unique musical highlight of the album is the performance of the ancient Gregorian Te Deum melody played on the cimbalom, serving as the backdrop for a divine poem.
• The project was supported by the Municipality of Budapest's 11th District, Újbuda.

Track Listing

1. Miatyánk (Moldva) – 2'20"
2. Köszönöm, Uram... - Templomok (Reményik Sándor) – 2'44"
3. Áldj meg minket, Úristen... (Balassi B.) – 4'41"
4. Békesség Istentől (Reményik S.) – 1'52"
5. Mária-énekek (Moldva) – 6'07"
6. Hegyet hágék... (Erdélyi Zs. gyűjt.) – 1'08"
7. In hoc anni circulo (Középkori karácsonyi dallamok) – 3'40"
8. Karácsonyi versek (Erdélyi Zs. gyűjt., Palóczi H. Á.) – 2'47"
9. Karácsonyi énekek (Szabolcs-Szatmár, Moldva) – 8'07"
10. Hangszeres muzsika (Moldva) – 3'28"
11. Én nemzetem... (Harangozó I.-Kővári R. gyűjt.) – 2'09"
12. Siralmas ez világ (Moldva) – 2'51"
13. Óh, hajnal... (Erdélyi Zs. gyűjt.) – 1'12"
14. Jézus Getszemányi kertbe'... (Harangozó I.-Kővári R. gyűjt.) – 4'44"
15. Ma van péntek (Erdélyi Zs. gyűjt.) – 0'58"
16. Siratlak szüntelen (Erdélyi Zs. gyűjt.) – 2'28"
17. Ómagyar Mária-Siralom (XIII. század) – 6'03"
18. Golgota (Reményik Sándor) – 0'35"
19. Köszönteni jöttünk... (Moldva) – 5'48"
20. Nyiss kaput angyal (Erdélyi Zs. gyűjt.) – 0'56"
21. Feltámadt Krisztus... (Moldva) – 1'47"
22. Surrexit Christus (Középkori húsvéti ének) – 2'05"

Bodza Klára nevével minden zenét tanuló diák találkozhat. Az Eötvös József díjas énekművész, tanár elmondása szerint élete utolsó nagy álma ez a szakrális lemez, mely egyfajta időskori befelé fordulás eredménye, munkásságának leülepedett tapasztalata. De egyúttal különleges zenei csemege is, mivel ének, vers, imádság a lemezen különböző módokon ötvöződik a zenével.

Az igen sokszínű zenei kíséret (cimbalom, furulya, blockflöte, lant, koboz) hol régizenei, hol népzenei színekben szólal meg, akár oly módon is, hogy az ősi gregorián Te Deum dallama cimbalmon egy istenes vers zenei aláfestéseként hallható, vagy ugyanez a hangszer népéneket kísér.

A lemez zenei közreműködői: Balogh Kálmán (cimbalom), Csörsz Rumen István (lant, ud, koboz), Kállay Gábor régizene együttese (blockflöték), valamint Kiss Krisztián (furulya) rutinos zenészek, akik egyaránt jártasak a régi- és a népzene világában. Különleges színfoltot jelentenek Dunai Tamás megszólaltatásában Erdélyi Zsuzsanna régebbi és Harangozó Imre–Kővári Réka újabb gyűjtésének archaikus imádságai, valamint Reményik Sándor istenes versei.

Az 1969-es televíziós népzenei vetélkedő győzteseként ismertté vált Bodza Klára azóta a népdalok mellett rendszeresen régizenei darabokat is közvetített, férje Czidra László Camerata Hungarica együttesének szólistájaként. Énekesi pályája mellett évtizedek óta folyamatosan tanít népi éneket alapfoktól felsőfokig (Óbuda, Budafok, Vác, Zeneművészeti Egyetem). Immár több generációt rávezetett az autentikus népzenei előadásmód megismerésére, elsajátítására, továbbadására. Ehhez a népzenei gyűjtések hangfelvételeit és lejegyzéseit együtt alkalmazva megalkotta az ötkötetes Magyar Népi Énekiskola alternatív tankönyvet.

A lemez népénekanyaga a legarchaikusabb dialektusterület ünnepei, karácsony és húsvét moldvai csángó dallamait, valamint a magyarság Mária-tiszteletének legszebb példáit (Ómagyar Mária-siralom, Jaj édes méhemnek, Ó áldott Szűzanya) vonultatja fel. E különleges, szép zenei anyagot szívesen ajánlom mindenki figyelmébe. (dr. Kővári Réka egyházzenész, népzenekutató)

Bodza Klára – ének
Dunai Tamás érdemes művész – versek, imádságok, ének

Közreműködők:
Balogh Kálmán – cimbalom
Csörsz Rumen István – lant, ud, koboz, ének
Kiss Krisztián – népi furulya, kaval
Kállay Gábor – furulya, ének
Kállay Katalin – furulya
Harsányi Zsolt – dulcián
Ábrahám Brigitta – ének
Szerencsés Martina – ének
Pojendán Gergő – ének
Camerata Hungarica együttes (felvételről)

Publishers

• Label: Fonó Budai Zeneház
• Release Date: ℗+© 2014 Fonó Budai Zeneház - Fonó Music Hall
• Location: H-1116 Budapest, Sztregova utca 3

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

#BodzaKlara #DunaiTamas #SacredFolkMusic #HungarianHeritage #ArchaicPrayers #MarianSongs #FonoRecords #SpiritualMusic #MoldavianCsangoSongs #RemenyikSandor