Nagy magyar tájszótár / Great Hungarian Dialect Dictionary / Hardcover 

UPC: 9789634091912 

MPN: 30 

Brand Name: TINTA Könyvkiadó

Overview / Áttekintés

EN: The Great Hungarian Dialect Dictionary (Nagy magyar tájszótár) is a comprehensive, single-volume reference work that presents 55,000 regional, folk, and archaic words of the Hungarian language. Compiled under the editorship of Dr. Kiss Gábor, it gathers lexical material from over 20 regional dialect dictionaries, two general dialect dictionaries, and two explanatory Hungarian dictionaries, providing more than 70,000 meanings.

This monumental dictionary is not merely a linguistic tool but also a cultural treasury, preserving the vocabulary of a bygone rural world — its occupations, traditions, and way of life. It serves linguists, historians, ethnographers, and all who cherish the richness and diversity of Hungarian speech.

HU: A Nagy magyar tájszótár tudományos igényességgel készült, egykötetes, 55 000 népies, tájnyelvi és archaikus szó magyarázatát tartalmazó gyűjtemény. Kiss Gábor főszerkesztésében készült, több mint 20 regionális tájszótárból, 2 általános magyar tájszótárból és 2 magyar értelmező szótárból merítve, több mint 70 000 jelentéssel.

A szótár nem csupán nyelvészeti segédeszköz, hanem kulturális kincstár is: megőrzi a hajdani paraszti élet szókincsét, a régi foglalkozásokat, tárgyakat, szokásokat. A magyar nyelv sokszínűségének, területi változatosságának lenyomata, amely a kutatók, tanárok és a nyelv iránt érdeklődők számára egyaránt értékes forrás.

Product Features / Termékjellemzők

EN:

• Editor-in-Chief: Kiss Gábor
• Series: TINTA Könyvkiadó – Szótárak, Vol. 30
• Publisher: TINTA Könyvkiadó
• Publication Year: —
• Format: Hardcover (B/5)
• Pages: 1,008
• Weight: 1.75 kg
• Language: Hungarian
• ISBN: 9789634091912
• Made in: Hungary

HU:

• Főszerkesztő: Kiss Gábor
• Sorozat: TINTA Könyvkiadó – Szótárak, 30. kötet
• Kiadó: TINTA Könyvkiadó
• Kiadás éve: —
• Kötés típusa: Keménytáblás (B/5)
• Oldalszám: 1 008
• Tömeg: 1,75 kg
• Nyelv: magyar
• ISBN: 9789634091912
• Gyártási hely: Magyarország

Interesting Facts / Érdekességek

EN: The Great Hungarian Dialect Dictionary unites vocabulary from across the Carpathian Basin, offering a panoramic view of regional linguistic variations. The words illustrate a vanished peasant lifestyle — agriculture, animal husbandry, forestry, fishing, craftsmanship, and domestic industry.

It provides insight into folk medicine, traditional foods, costumes, beliefs, and superstitions, serving as both a linguistic archive and a cultural encyclopedia. Because each entry includes source references, the dictionary is invaluable for researchers tracing the historical development (diachronic change) of the Hungarian language.

Its breadth and precision make it a cornerstone of Hungarian lexicography, illuminating centuries of folk creativity and linguistic richness.

HU: A Nagy magyar tájszótár a Kárpát-medence nyelvjárásait egyesíti, teljes képet adva a magyar nyelv területi változatosságáról. Szavai a letűnt paraszti világ mindennapjait idézik: a földművelést, állattartást, erdőmunkát, halászatot, kézművességet és háziipart.

A szótár betekintést nyújt a népi gyógyászat, népi ételek, viseletek, hiedelmek és babonák világába is. Nemcsak nyelvészeti segédlet, hanem egyfajta kulturális enciklopédia, amely a magyar nemzeti műveltség kincsestára.

Forrásjelöléseinek köszönhetően a szavak eredeti gyűjtési helye visszakereshető, így a kötet a magyar nyelv történeti (diakrón) szótáraként is használható. A mű a magyar lexikográfia egyik legátfogóbb és legjelentősebb alkotása.

Publishers / Kiadó

EN: TINTA Könyvkiadó, Budapest – Hungary’s foremost publisher of linguistic, dialectal, and lexicographic works, dedicated to preserving and expanding the nation’s language heritage.

HU: TINTA Könyvkiadó, Budapest – a magyar nyelvi, tájnyelvi és lexikográfiai kiadványok vezető kiadója, amely a nemzeti nyelvi örökség megőrzését és gazdagítását szolgálja.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us! Fontos számunkra a véleménye! Ossza meg tapasztalatát, hogy mások is megalapozott döntést hozhassanak. Köszönjük értékelését!

Hashtags / Címkék

EN:

#GreatHungarianDialectDictionary #HungarianLanguageHeritage #RegionalWords #FolkSpeech #TINTAPublisher #Lexicography #HungarianCulture #DialectResearch #KissGábor #HungarianDictionary #BuyOnline #LinguisticAtlas #LanguagePreservation

HU:

#NagyMagyarTájszótár #MagyarNyelviÖrökség #Tájnyelv #NépiesSzavak #TINTAKiadó #Lexikográfia #MagyarKultúra #Nyelvjáráskutatás #KissGábor #MagyarSzótár #OnlineVásárlás #Nyelvatlasz #Nyelvmegőrzés