Michael Haydn – Responsories for the Holy Week CD

(Responsoria pro Hebdomada Sancta, MH 276–278, 1778)

• UPC: 5991813259622
• MPN: HCD 32596
• Brand Name: Hungaroton Classic
• Performer: Purcell Choir, conducted by György Vashegyi
• Label: Hungaroton Records Ltd.
• Release Year: 2008
• Format: Compact Disc (Digital Audio, DDD, Stereo)
• Total Time: 61’25”
• Country of Origin: EU (Hungary)

Overview

This world premiere recording of Michael Haydn’s Responsories for the Holy Week (Responsoria pro Hebdomada Sancta, MH 276–278, 1778) marks an important rediscovery in 18th-century sacred music.

Performed by the Purcell Choir and members of the Orfeo Orchestra on period instruments, under the baton of György Vashegyi, the album revives the deeply spiritual and expressive liturgical works written by Johann Michael Haydn (1737–1806)—the younger brother of Joseph Haydn and one of the finest church composers of his era.

These three sets of Responsories, composed for Holy Thursday, Good Friday, and Holy Saturday, demonstrate Michael Haydn’s profound sense of devotion, text sensitivity, and choral craftsmanship. The music combines solemn reverence with the warmth and clarity characteristic of the Salzburg sacred style.

Hungarian Translation – Áttekintés

A „Responsories for the Holy Week” (Nagyheti responzóriumok, MH 276–278, 1778) világpremier felvétel, amely Michael Haydn (1737–1806) kevésbé ismert, de kimagasló egyházzenei művét mutatja be.

A Purcell Kórus és az Orfeo Zenekar historikus hangszereken, György Vashegyi vezényletével kelti életre e három ciklust, amely Nagycsütörtök, Nagypéntek és Nagyszombat liturgiájához íródott.

A művek egyszerre sugároznak mély áhítatot és klasszicista tisztaságot, a salzburgi egyházi zene harmóniájával. Ez a felvétel nemcsak zenetörténeti ritkaság, hanem a Michael Haydn-életmű újraértékelésének is fontos állomása.

Product Features

• Format: Compact Disc (DDD – Digital Audio, Stereo)
• Length: 61 minutes 25 seconds
• Language: Latin (with booklet in English, French, German, and Hungarian)
• Genre: Classical / Sacred Choral / Baroque-Classical Transition
• Label: Hungaroton Classic
• Distributor: Hungaroton Records Ltd., 1126 Budapest, Nagy Jenő u. 12
• Recording Type: Period instruments, pitch A = 415 Hz

Track Listing

Responsoria pro Hebdomada Sancta – MH 276–278 (1778)

1–9. Holy Thursday (Feria Quinta in Coena Domini) – 18’50” 10–18. Good Friday (Feria Sexta in Parasceve) – 23’03” 19–27. Holy Saturday (Sabbato Sancto) – 19’12” Total Time: 61’25”

Performers

Purcell Choir

Sopranos: Aliz Ballabás, Andrea Fekete, Eszter Halmos, Andrea Kálmánchelyi, Ágnes Pintér, Judit Zsóvár Contraltos: Gabriella Rém, Judit Dévényi Countertenors: Zsolt Nagyváti, Péter Patay Tenors: Rezső Kutik, Károly Pászti, Dávid Szigetvári, Attila Szili, Ferenc Tőkés B. Basses: Domonkos Bán, Pál Benkő, Miklós Bodóczky, Dávid Csizmár

Orfeo Orchestra (on period instruments)

• Bálint Maróth – cello
• György Janzsó – double bass
• Levente Gyöngyösi – organ

Conductor: György Vashegyi

Interesting Facts

• World Premiere Recording: This is the first-ever recording of these Responsories, based on original Salzburg manuscripts.
• Composer’s Background: Michael Haydn served as Kapellmeister in Salzburg, where he influenced the young Mozart and wrote numerous sacred works.
• Liturgical Function: The Responsories are musical reflections of the Passion narrative, sung traditionally during Tenebrae services of Holy Week.
• Authentic Sound: The use of period instruments tuned to A = 415 Hz recreates the 18th-century performance atmosphere.
• Hungarian Excellence: György Vashegyi and the Purcell Choir are internationally recognized for their historically informed performances and baroque repertoire revival.

Hungarian Translation – Érdekes Tények

• Világpremier: Ez a felvétel elsőként rögzíti Michael Haydn nagyheti responzóriumait az eredeti salzburgi kéziratok alapján.
• Zeneszerző háttere: Michael Haydn, Joseph Haydn öccse, Salzburgban működött karnagyként, és nagy hatást gyakorolt Mozartra.
• Liturgikus funkció: A responzóriumok a nagyböjti Tenebrae-szertartásokhoz íródtak, a Krisztus szenvedésének zenei elmélkedései.
• Hitelesség: A művek korhű hangszereken, barokk hangolással (A=415 Hz) szólalnak meg.
• Magyar művészi teljesítmény: Vashegyi György és együttesei a történeti előadásmód nemzetközi élvonalába tartoznak.

Publishers

Released by Hungaroton Classic, 2008 Distributed by Hungaroton Records Ltd., Budapest, Hungary © & ℗ Hungaroton Records Ltd.

Hashtags

• English: #MichaelHaydn #ResponsoriesForTheHolyWeek #PurcellChoir #GyörgyVashegyi #HungarotonClassic #OrfeoOrchestra #BaroqueSacredMusic #WorldPremiereRecording #ClassicalChoral #HungarianMusic
• Hungarian (Címkék): #MichaelHaydn #NagyhetiResponzóriumok #PurcellKórus #VashegyiGyörgy #HungarotonClassic #OrfeoZenekar #BarokkEgyházzene #VilágpremierFelvétel #KlasszikusZene #MagyarElőadók