Magyar Verbunkos Zene / Ungarische Verbunkos-Musik – Timeless Hungarian Recruiting Music Collection (CD)

Product Details

Product Title: Magyar Verbunkos Zene / Ungarische Verbunkos-Musik – Timeless Hungarian Recruiting Music Collection
Artists & Composers:
• János Lavotta
• Antal Csermák
• Mihály Mosonyi
• Ferenc Farkas
• Leo Weiner
• J. Müller-G. Allaga
Performing Ensemble: Kammerorchester Lavotta
Key Personnel:

• Konzertmeister: János Dombóvári
• Solist (Klavier): István Kassai
• Dirigent: Pál Molnár
• Aufnahmeleiter: Zoltán Osváth
• Design: Sándor Szigeti
  Format: Audio CD
  Language: Hungarian / German bilingual presentation
  Genre: Hungarian Recruiting Music (Verbunkos) with classical and folk influences

Overview

"Magyar Verbunkos Zene / Ungarische Verbunkos-Musik" is an extraordinary collection of Hungarian recruiting music—verbunkos—that has played a pivotal role in shaping Hungary’s musical heritage. This album encompasses masterful renditions of works by celebrated composers and showcases the stirring interplay of military-inspired rhythms and lyrical melodies. The pieces range from evocative dance tunes to spirited recruitment marches, conveying both historical significance and artistic brilliance.

German Translation – Übersicht:
"Ungarische Verbunkos-Musik" ist eine außergewöhnliche Sammlung ungarischer Rekrutierungsmusik (Verbunkos), die eine wesentliche Rolle in der ungarischen Musiktradition spielt. Dieses Album umfasst meisterhafte Interpretationen von Werken renommierter Komponisten und zeigt das mitreißende Zusammenspiel von militärisch inspirierten Rhythmen und lyrischen Melodien. Die Stücke reichen von eindrucksvollen Tanzliedern bis hin zu lebhaften Rekrutierungsmarschen und vermitteln sowohl historische Bedeutung als auch künstlerische Brillanz.

Product Features

• Audio Format: CD
• Performance Ensemble: Kammerorchester Lavotta
• Conductor: Pál Molnár with musical leadership by János Dombóvári
• Unique Musical Range:Bilingual Presentation: The album’s title and selected track titles are presented in both Hungarian and German, catering to culturally diverse aficionados of classical and folk music.
  • From expressive recruitments and dance melodies to poignant piano concertos and lively folk tunes
  • Incorporates both the traditional structure of verbunkos music and the adaptation of these pieces for a modern classical audience

Interesting Facts

• Historical Roots & Evolution:
  Verbunkos music originated in the 18th century as a military recruitment dance. Derived from the German word "Werbung" (recruitment), these pieces were designed to attract soldiers and have since become synonymous with Hungarian national identity.
  Hungarian Translation – Érdekes Tények:
  A verbunkos zene a 18. században alakult ki, eredetileg katonai toborzótáncként, neve a német "Werbung" szóból ered, mely a toborzást jelenti. Azóta a magyar nemzeti identitás egyik meghatározó zenei stílusává vált.

• Diverse Compositional Voices:
  The collection features an eclectic mix of pieces ranging from the introspective "Homoródi nóta" by János Lavotta to the robust and varied "Sechs ungarische Tänze" by Antal Csermák. Each composition carries its own narrative, capturing the essence of the verbunkos tradition.

• Artistic Collaboration:
  Under the keen direction of Pál Molnár and the expertise of soloist István Kassai on piano, the Kammerorchester Lavotta brings these historic works to life with a combination of precision and passion. The album also benefits from meticulous audio recording management by Zoltán Osváth and a visually striking design by Sándor Szigeti.

German Translation – Interessante Fakten:

• Historische Wurzeln & Entwicklung:
  Die Verbunkos-Musik entstand im 18. Jahrhundert als militärischer Rekrutierungstanz. Abgeleitet vom deutschen Wort "Werbung" (Rekrutierung), wurden diese Stücke komponiert, um Soldaten anzuziehen, und sind seither ein Synonym für die ungarische nationale Identität.
• Vielfältige Kompositorische Stimmen:
  Die Sammlung umfasst ein eklektisches Sortiment von Stücken – vom nachdenklichen "Homoródi nóta" von János Lavotta bis zu den kraftvollen und variierenden "Sechs ungarische Tänze" von Antal Csermák. Jedes Werk erzählt seine eigene Geschichte und fängt die Essenz der Verbunkos-Tradition ein.
• Künstlerische Zusammenarbeit:
  Unter der versierten Leitung von Pál Molnár und mit der Expertise des Pianisten István Kassai haucht das Kammerorchester Lavotta diesen historischen Werken Leben ein – eine gelungene Kombination aus Präzision und Leidenschaft. Das Album profitiert zudem von einer sorgfältigen Audioaufnahmeleitung durch Zoltán Osváth sowie einem visuell ansprechenden Design von Sándor Szigeti.

Track Listing

1. János Lavotta
   • Homoródi nóta – Homoróder Lied (Erstdruck, herausgegeben von J. Dombóvári) – 03:28
2. Antal Csermák – Hat magyar tánc / Sechs ungarische Tänze (Erstdruck, herausgegeben von F. Bónis)
   • 1. Andante – 02:42
   • 1. Con Verbunk – 03:47
   • 1. Verbunk – 02:37
   • 1. Con Verbunk – 03:06
   • 1. Andante – 04:19
   • 1. Cantabile Adagio – 03:08
3. Mihály Mosonyi
   • Zongoraverseny – Klavierkonzert – 19:54
4. Ferenc Farkas
   • Régi magyar táncok – Alte ungarische Tänze – 10:59
5. Leo Weiner – I. Divertimento Op. 20. Alte ungarische Tänze
   • 1. Jó alapos csárdás – 02:09
   • 1. Rókatánc – 02:50
   • 1. Marosszéki keringős – 01:31
   • 1. Verbunkos – 02:25
   • 1. Csürdöngölő – 03:26
6. Ráadás – J. Müller-G. Allaga
   • 1. Damjanich-induló – Marsch – 04:13

Publishers & Production Credits

• Performed by: Kammerorchester Lavotta
• Konzertmeister: János Dombóvári
• Soloist (Piano): István Kassai
• Conductor: Pál Molnár
• Recording Supervision: Zoltán Osváth
• Design: Sándor Szigeti

All compositions are presented in their original form (Erstdruck) with careful scholarly editing ensuring historical authenticity. All rights are reserved and reproduction or public performance without permission is prohibited.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#HungarianVerbunkos #UngarischeVerbunkos #RecruitmentMusic #HungarianMusicHeritage #ClassicalFolkFusion #KammerorchesterLavotta #TimelessTunes #HistoricalMusic #VerbunkosTradition #AuthenticHungarianMusic

Hungarian (Cimkék):

#MagyarVerbunkos #VerbunkosZene #MagyarZeneiÖrökség #KlasszikusNépzene #KammerorchesterLavotta #IdőtlenDallamok #ŐsiTradíció #HitelesMagyarZene #ZeneiKultúra #RégiMagyarDallamok

German (Schlagwörter):

#UngarischeVerbunkos #Rekrutierungsmusik #UngarischesMusikerbe #KlassischeVolksfusion #HistorischeMusik #AuthentischeUngarischeMusik #KammerorchesterLavotta #ZeitloseMelodien #MusikalischesErbe #VerbunkosTradition