Liszt Ferenc: Choral Masterpieces – Ave Maria, Rosario, Ave Maris Stella & Inno a Maria Vergine (Digital Stereo CD)

Product Information

• UPC: 5991813110329
• Label/Catalog: Hungaroton Classic – HCD 31103
• Format: Compact Disc, Digital Audio (DDD)
• Country: Hungary
• Released: 1994 (remastered digitally; note: production work dated 1989 & reissued by Hungaroton Records Ltd. in 2003)
• Genre: Classical
• Style: Romantic, Religious, Choral
• Total Running Time: 55 minutes 20 seconds

This distinguished Hungaroton Classic release presents sacred choral music by the legendary Hungarian composer Ferenc (Franz) Liszt. The album features a carefully curated selection of Liszt’s spiritual works, including “In domum Domini ibimus,” “Chor der Engel” (with text from Goethe’s Faust, Part II), “Domine salvum fac regem,” “Te Deum laudamus I,” “Ave maris stella,” “Rosario,” the three Mysteria segments, and “Ave Maria.” The work is complemented by the majestic “Inno a Maria Vergine” and is brought to life by the renowned Hungarian State Chorus.

Overview

English

This CD captures Liszt’s sacred choral masterpieces in a sublime digital stereo presentation. Performed by the Hungarian State Chorus and conducted by Gábor Ugrin, with tenor András Molnár and organ accompaniment by László Révész, the recording offers an inspiring journey through Liszt’s religious sentiment and Romantic expressiveness. The works are predominantly sung in Latin—with select passages in German and Italian—delivering both spiritual depth and historical significance. Comprehensive notes and texts in Hungarian and English further enhance your listening experience.

Hungarian (Áttekintés)

Ez a CD Liszt Ferenc szent kórusműveit mutatja be páratlan digitális sztereóminőségben. A felvételt a magyar Állami Kórus adja elő Gábor Ugrin karmester vezetésével, András Molnár tenorral és László Révész orgonával kísérve, így nyújtva egy lenyűgöző utazást a romantikus érzelmek és a vallásos mélység világába. A darabok többsége latin nyelven szólal meg – néhány rész németül és olaszul –, amely hitbeli súlyt és történelmi jelentőséget kölcsönöz az előadásnak. Az ismertetők és szövegek magyarul és angolul is elérhetők, hogy minden zenerajongó számára érthető legyen az élmény.

Product Features

• Format & Quality:

  • Compact Disc (Digital Stereo) produced under Hungaroton Classic standards
  • Remastered digital audio initially recorded (DDD 1989) and reissued in 2003

• Musical Content:

  • A collection of sacred choral pieces by Ferenc (Franz) Liszt
  • Works include liturgical and devotional texts: “In domum Domini ibimus,” “Chor der Engel” (with Goethe’s Faust influence), “Domine salvum fac regem,” “Te Deum laudamus I,” “Ave maris stella,” “Rosario,” three Mysteria sections, and “Ave Maria”
  • Presented in Latin, with selected portions in German and Italian for added cultural richness

• Performers & Personnel:

  • Ensemble: Hungarian State Chorus
  • Conductor: Gábor Ugrin
  • Featured Soloist: Tenor András Molnár
  • Instrumental Accompaniment: Organ played by László Révész
  • Additional instrumental credits include harp, horns, trombone, trumpet, and timpani for a sumptuous orchestral support

• Language & Presentation:

  • Includes detailed liner notes and texts in both Hungarian and English
  • Ideal for enthusiasts of sacred classical music and Liszt’s innovative choral compositions

Interesting Facts

English

• Sacred Genius: This album is a testament to Liszt’s pioneering contribution to sacred and choral music, where his harmonic innovations and programmatic approach continue to inspire.
• Cultural Fusion: The performance features a mix of Latin, German, and Italian texts, reflecting Liszt’s rich cosmopolitan influences and the multicultural tapestry of religious music.
• Renowned Ensemble: The Hungarian State Chorus, under the expert direction of Gábor Ugrin, is celebrated for its precision and emotive delivery in interpreting complex choral works.
• Historical Significance: Originally produced during the late 1980s and reissued in 2003, this recording bridges classical heritage with modern digital remastering techniques.

Hungarian (Érdekes Tények)

• Szent Zsenialitás: Az album bizonyítja, hogy Liszt Ferenc úttörő szerepet játszott a szent és kórusművészet terén, újító harmonikus megoldásaival és programzenei megközelítésével, melyek máig inspirálnak.
• Nyelvi és Kulturális Ötvözet: Az előadásban a latin mellett német és olasz szövegek is hallhatók, tükrözve Liszt gazdag kozmopolita hatásait és a vallásos zene többkulturális jellegét.
• Neves Előadóművész: A magyar Állami Kórus, Gábor Ugrin karmester vezetésével, kiemelkedő precizitással és érzelmi mélységgel adja elő ezeket a komplex kórusműveket.
• Történelmi Jelentőség: A késő ’80-as évek felvételeit új, digitális remasterizálási technikákkal adták újra 2003-ban, így ötvözik a klasszikus örökséget a modern hangminőséggel.

Track Listing

1. In domum Domini ibimus S. 57 – 3:58
2. Chor der Engel S. 85 (Goethe: Faust, Part II) – 10:18
3. Domine salvum fac regem S. 23 – 4:27
4. Te Deum laudamus I S. 27 – 9:10
5. Ave maris stella S. 34/1 – 5:04
6. Rosario S. 56 – 2:18
7. I. Mysteria gaudiosa – 2:28
8. II. Mysteria dolorosa – 2:10
9. III. Mysteria gloriosa – 5:22
10. Ave Maria I S. 20/1 – 10:05

Note: The texts are predominantly in Latin, with select passages in German and Italian, as indicated on the packaging.

Publishers & Credits

Released by Hungaroton Classic and manufactured by VTCD, this album is a proud product of Hungary’s rich musical tradition. Detailed liner notes, available in Hungarian and English, provide background on the texts and performance. For further information, please visit Hungaroton’s website or contact via e‑mail at classic@hungaroton.hu.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#LisztChoralMasterpieces #HungarianStateChorus #SacredMusic #HungarotonClassic #FranzLiszt #ChoralMusicCD #DigitalStereoCD #ReligiousMusic #ClassicalChoral

Hungarian:

#LisztFerenc #ÁllamiKórus #SzentZene #HungarotonClassic #Kórusművészet #DigitálisSztereó #VallásosZene #KlasszikusCD