Description

Mauro Lanza: Anatra Digeritrice - Piccola Wunderkammer di Automi Oziosi

Product Information

UPC: 9790041410876 / 979-0041410876
Product Type: Orchestral Score
Publisher: Ricordi
Item Number: NR14108700
Genre: Contemporary Classical
Language: Italian
Grade Level: 3

Overview

“Anatra Digeritrice”, composed by Mauro Lanza and published by Ricordi in 2014, is a remarkable and innovative orchestral composition that captivates both performers and listeners with its imaginative sound world. Subtitled “Piccola Wunderkammer di Automi Oziosi” (“Little Cabinet of Curiosities of Idle Automata”), the piece delves into the fascinating concept of mechanical beings at rest, weaving this idea into intricate musical textures and playful thematic development.

Designed for intermediate orchestras (grade 3), this work offers an accessible yet richly layered experience, balancing technical demands with creative expression. The music’s blend of whimsy and complexity invites performers to explore a vivid palette of colors, rhythms, and moods, capturing the curious and almost magical essence of automata suspended between movement and stillness. Through its inventive orchestration and imaginative character, “Anatra Digeritrice” stands out as a unique contribution to contemporary orchestral repertoire, ideal for ensembles seeking fresh, thought-provoking repertoire that stimulates both musicality and storytelling.

Italian Translation - Overview

“Anatra Digeritrice”, composta da Mauro Lanza e pubblicata da Ricordi nel 2014, è un’opera orchestrale innovativa e coinvolgente che affascina interpreti e ascoltatori con un mondo sonoro ricco di immaginazione. Sottotitolata “Piccola Wunderkammer di Automi Oziosi”, l’opera esplora il concetto affascinante degli automi inattivi, intrecciando questa idea in tessiture musicali intricate e temi giocosi.

Pensata per orchestre di livello intermedio (grado 3), questa composizione offre un’esperienza accessibile ma ricca di sfumature, bilanciando abilità tecniche e espressione creativa. La fusione tra leggerezza e complessità invita i musicisti a esplorare una tavolozza sonora variegata di colori, ritmi e atmosfere, catturando l’essenza curiosa e quasi magica degli automi sospesi tra movimento e immobilità. Attraverso un’orchestrazione originale e un carattere fantasioso, “Anatra Digeritrice” si distingue come un contributo unico al repertorio orchestrale contemporaneo, ideale per ensemble che cercano un repertorio nuovo e stimolante, capace di evocare musica e narrazione.

German Translation - Overview

“Anatra Digeritrice”, komponiert von Mauro Lanza und 2014 bei Ricordi veröffentlicht, ist ein bemerkenswertes und innovatives Orchesterwerk, das sowohl Musiker als auch Zuhörer mit seiner fantasievollen Klangwelt fesselt. Untertitelt „Piccola Wunderkammer di Automi Oziosi“ („Kleine Wunderkammer der müßigen Automaten“), erforscht das Stück das faszinierende Konzept der ruhenden mechanischen Wesen und verwebt diese Idee in komplexe musikalische Texturen und spielerische Themenentwicklung.

Für Orchester der Mittelstufe (Grad 3) konzipiert, bietet das Werk eine zugängliche, dennoch vielschichtige Erfahrung, die technische Herausforderungen mit kreativer Ausdruckskraft verbindet. Die Mischung aus Verspieltheit und Komplexität lädt die Musiker ein, eine lebendige Klangpalette von Farben, Rhythmen und Stimmungen zu erkunden und das neugierige und fast magische Wesen der zwischen Bewegung und Stillstand schwebenden Automaten einzufangen. Durch seine erfinderische Orchestrierung und seinen fantasievollen Charakter stellt “Anatra Digeritrice” einen einzigartigen Beitrag zum zeitgenössischen Orchesterrepertoire dar, ideal für Ensembles, die frische und anregende Musik suchen, die sowohl Musikalität als auch Erzählkraft fördert.

Product Features

Format: Orchestral Score
Publisher: Ricordi
Item Number: NR14108700
ISMN: 9790041410876 / 979-0041410876
Genre: Contemporary Classical
Setting: Orchestra
Difficulty Level: Grade 3, suitable for intermediate orchestras

Interesting Facts

Inspiration from Automata: The work draws inspiration from historical automata, reflecting on the interplay between mechanical motion and musical expression, creating a whimsical auditory experience.
Contemporary Techniques: Lanza employs modern orchestral techniques, utilizing various instrumental colors and textures to evoke the imagery of idle machines in a fantastical setting.
Educational Significance: "Anatra Digeritrice" serves as an excellent resource for orchestras looking to expand their repertoire with contemporary pieces that challenge traditional performance practices.

Italian Translation - Interesting Facts

Ispirazione dagli Automi: L’opera trae ispirazione dagli automi storici, riflettendo sull’interazione tra il movimento meccanico e l’espressione musicale, creando un’esperienza uditiva giocosa e suggestiva.
Tecniche Contemporanee: Lanza utilizza tecniche orchestrali moderne, sfruttando diverse sonorità e texture strumentali per evocare l’immagine di macchine inattive in un contesto fantastico.
Importanza Didattica: "Anatra Digeritrice" rappresenta una risorsa eccellente per le orchestre che desiderano ampliare il proprio repertorio con brani contemporanei che mettono alla prova le pratiche esecutive tradizionali.

German Translation - Interesting Facts

Inspiration von Automaten: Das Werk lässt sich von historischen Automaten inspirieren und reflektiert das Zusammenspiel zwischen mechanischer Bewegung und musikalischem Ausdruck, wodurch ein verspieltes Hörerlebnis entsteht.
Zeitgenössische Techniken: Lanza verwendet moderne Orchestertechniken und nutzt verschiedene instrumentale Klangfarben und Texturen, um das Bild stillstehender Maschinen in einer fantastischen Umgebung zu evozieren.
Bildungsbedeutung: „Anatra Digeritrice“ dient als ausgezeichnete Ressource für Orchester, die ihr Repertoire mit zeitgenössischen Stücken erweitern möchten, die traditionelle Aufführungspraxis herausfordern.