Product Overview
Kaláka - Szabad-e bejönni ide Bethlemmel? - Hungarian Christmas Songs / Hungaroton Classic Audio CD 1990
HCD14182
UPC 5991811418229
MADE IN HUNGARY
TOTAL TIME: 62:32
Karácsonyi lemez. Magyar és más nemzetiségű karácsonyi népdalok, régi templomi énekek és mai Kaláka dalok. Az összeállítást egy nagyszalontai betlehemes játék fogja keretbe. A József című dalt Cseh Tamás énekli.
A felvétel az Intersound stúdióban készült 1987-ben.
- Label: Hungaroton – HCD 14182
- Format: CD, Album
- Country: Hungary
- Released: 1990
- Genre: Children's, Folk, World, & Country
Tracklist:
| 1 | Csordapásztorok | 1:57 |
| 2 | Nagyszalontai Betlehemes (Részlet) | 2:04 |
| 3 | Hej, Víg Juhászok | 1:24 |
| 4 | A Kis Jézus Aranyalma | 1:03 |
| 5 | Kirje, Kirje Kisdedecske | 1:21 |
| 6 | Pásztorok Keljünk Fel | 1:19 |
| 7 | Bicskei Ének | 1:24 |
| 8 | Jászolban A Szalmán | 3:59 |
| 9 | Legelgetett A Bárány | 0:57 |
| 10 | Az Állatok Jézus Előtt | 1:20 |
| 11 | Itt A Karácsony Már | 1:04 |
| 12 | Pápista Karácsony | 1:22 |
| 13 | Hadd Zengjen Énekszó | 2:57 |
| 14 | Csendes Éj | 3:37 |
| 15 | Mennyből Jövök Most Hozzátok | 3:34 |
| 16 | Krisztus Urunknak Áldott Születésén | 1:07 |
| 17 | Kit Sok Boldog Pásztor Dicsért | 1:54 |
| 18 | Betlehemi Királyok | 2:29 |
| 19 | A Napkeleti Szent Három Király | 1:08 |
| 20 | Betlehem | 3:16 |
| 21 | Egy Kisfiú Születése | 1:37 |
| 22 | Téli Éj | 3:06 |
| 23 | Karácsony | 0:26 |
| 24 | Hópihe Karácsony | 2:00 |
| 25 | Három Csöndes Őzikéről | 3:25 |
| 26 | József | 4:34 |
| 27 | Téli Nyalánkságok | 3:01 |
| 28 | Kukuca | 0:53 |
| 29 | Karácsony Fája | 0:38 |
| 30 | Nagyszalontai Betlehemes (Részlet) | 2:49 |
1. Csordapásztorok
2. Nagyszalontai betlehemes (részlet)
3. Hej, víg juhászok
4. A kis Jézus aranyalma
5. Kirje, kirje kisdedecske
6. Pásztorok keljünk fel
7. Bicskei ének
8. Jászolban a szalmán (francia karácsonyi ének, ford. Weöres Sándor)
9. Legelgetett a bárány (cseh karácsonyi ének, ford. Tótfalusi István)
10. Az állatok Jézus előtt (spanyol karácsonyi ének, ford. Tótfalusi István)
11. Itt a karácsony már (svéd karácsonyi ének, ford. Tótfalusi István)
12. Pápista karácsony (Pálóczi Horváth Ádám: Ötödfélszáz énekek c. gyűjteményéből)
13. Hadd zengjen énekszó (XIV. századi latin-német ének, ford. Túrmezei Erzsébet)
14. F. X. Gruber - J. Mohr: Csendes éj
15. M. Luther: Mennyből jövök most hozzátok
16. Krisztus urunknak áldott születésén (Pécseli király Imre énekeskönyvéből)
17. Kit sok boldog pásztor dicsért (XIV. századi latin-német ének, ford. Túrmezei Erzsébet)
18. József Attila: Betlehemi királyok
19. H. Heine: A napkeleti szent három király (ford. Tandori Dezső)
20. Weöres Sándor: Betlehem
21. Tóth Bálint: Egy kisfiú születése
22. Ch. Morgenstern: Téli éj (ford. Rigó Béla)
23. Andro Loleshyte: Karácsony (cigány bölcsődal, ford. Szegő László)
24. Mándy Stefánia: Hópihe karácsony
25. Végh György: Három csöndes őzikéről
26. Cseh Tamás - Kornis Mihály: József
27. Weöres Sándor: Téli nyalánkságok
28. Nemes Nagy Ágnes: Kukuca
29. Csanádi Imre: Karácsony fája
30. Nagyszalontai betlehemes (részlet)
- Rights Society: ARTISJUS / BIEM
- SPARS Code: ADD
- Barcode (Text): 5 991811 418229
