Imre Madách – Die Tragödie des Menschen / Az ember tragédiája / The Tragedy of Man

Product Details / Termékadatok / Produktdetails

• Author / Szerző / Autor: Imre Madách

• Title / Cím / Titel: Die Tragödie des Menschen / Az ember tragédiája / The Tragedy of Man

• Publisher / Kiadó / Verlag: Corvina Kiadó

• Translator / Fordító / Übersetzer: Mohácsi Jenő

• Publication Year / Kiadás éve / Erscheinungsjahr: 2002

• Binding / Kötés / Einband: Paperback (Fűzött)

• Pages / Oldalszám / Seitenzahl: 230

• Language / Nyelv / Sprache: German (Német / Deutsch)

• ISBN-13: 9789631351705

• ISBN-10: 963135170X

• Printed in / Nyomtatás helye / Gedruckt in: Hungary (Magyarország / Ungarn)

Overview / Áttekintés / Überblick

English

The Tragedy of Man is the most significant work by Imre Madách, originally published in 1861. This philosophical drama explores the destiny of humanity, the struggles of free will, and the search for meaning through a grand journey spanning from the Garden of Eden to the distant future.

The play follows Adam, Eve, and Lucifer as they witness key moments in history, questioning human progress, illusions, and fate. This German translation by Mohácsi Jenő retains the poetic and philosophical depth of the original work, making it accessible to a broader audience.

Hungarian / Magyar

Az ember tragédiája Madách Imre legjelentősebb műve, amelyet először 1861-ben publikáltak. Ez a filozofikus dráma az emberiség sorsát, a szabad akarat küzdelmeit és az értelem keresését tárja fel, miközben a történet az Édenkerttől a távoli jövőig vezet.

A mű főszereplői Ádám, Éva és Lucifer, akik különböző történelmi korszakokat járnak be, és szembesülnek az emberi haladás, illúziók és a végzet kérdéseivel. Ez a Mohácsi Jenő által készített német fordítás hűen visszaadja a mű költői szépségét és filozófiai mélységét, így a német nyelvű olvasók is felfedezhetik ezt a klasszikus művet.

German / Deutsch

Die Tragödie des Menschen ist das bedeutendste Werk von Imre Madách, das erstmals 1861 veröffentlicht wurde. Dieses philosophische Drama erforscht das Schicksal der Menschheit, den Kampf des freien Willens und die Suche nach Bedeutung durch eine epische Reise von dem Garten Eden bis in die ferne Zukunft.

Das Stück folgt Adam, Eva und Luzifer, die verschiedene historische Epochen durchleben und dabei mit Fragen des menschlichen Fortschritts, der Illusionen und des Schicksals konfrontiert werden. Diese deutsche Übersetzung von Mohácsi Jenő bewahrt die poetische Schönheit und philosophische Tiefe des Originals und macht es einem breiten Publikum zugänglich.

Key Features / Főbb Jellemzők / Hauptmerkmale

✔ Classic Hungarian Literature – A timeless masterpiece of Hungarian drama.
✔ Philosophical & Historical Themes – A deep reflection on human existence.
✔ German Translation – Makes the work accessible to a wider audience.
✔ Timeless Relevance – Explores universal questions about fate, progress, and morality.

✔ Magyar irodalmi klasszikus – Az egyik legfontosabb magyar drámai mű.
✔ Filozofikus és történelmi témák – Mély gondolatok az emberi létről.
✔ Német fordítás – Szélesebb közönség számára elérhető.
✔ Időtálló mondanivaló – Egyetemes kérdéseket boncolgat a sorsról, haladásról és erkölcsről.

✔ Ungarische Literaturklassiker – Ein zeitloses Meisterwerk des ungarischen Dramas.
✔ Philosophische & historische Themen – Eine tiefgründige Reflexion über die menschliche Existenz.
✔ Deutsche Übersetzung – Macht das Werk einem breiten Publikum zugänglich.
✔ Zeitlose Relevanz – Erforscht universelle Fragen über Schicksal, Fortschritt und Moral.

Hashtags & Keywords / Hashtagek és kulcsszavak / Hashtags und Schlüsselwörter

#ImreMadách #DieTragödieDesMenschen #AzEmberTragédiája #HungarianLiterature #PhilosophicalDrama #ClassicTheater #Lucifer #Humanity #HistoricalDrama
#MadáchImre #MagyarIrodalom #FilozófiaiDráma #TörténelmiDráma #KlasszikusIrodalom #Színház #NémetFordítás
#UngarischeLiteratur #PhilosophischesDrama #KlassischesTheater #Menschheit #Luzifer #AdamEva #HistorischesDrama