Description

Hungarian Classics Vol. 14: Maga lesz a férjem - A Charming Romantic Comedy DVD

Starring Jávór Pál and Kabos Gyula

Magyar Klasszikusok 14.

Made in Hungary

Region 2 PAL DVD

Product Information

UPC: 5999544560260
Product Type: DVD
Genre: Romantic Comedy
Language: Hungarian
Format: 4:3 Aspect Ratio, Black and White, Mono Audio, PAL System
Duration: 77 minutes
Rating: Recommended for viewers under 12 with adult supervision
Series: Hungarian Classics Vol. 14
Publication Details: Released by HUNVIDEO Co in collaboration with REX FILM and MAGYAR FILMIRODA
Director: Gaál Béla
Key Cast: Jávór Pál, Ágay Irén, Kabos Gyula, Csortos Gyula, Kiss Manyi, Sulyok Mária, Vizváry Mariska, Hajmássy Miklós
Music: Markus Alfred
Cinematography: Kurzmayr Károly
Producer: Gal Ernő

Overview

"Maga lesz a férjem" is a delightful Hungarian romantic comedy from the golden age of cinema, directed by Gaál Béla. The story follows Margit (Ágay Irén), a young single woman who cleverly pretends to be married to escape an unwanted suitor. She enlists the help of a charming lawyer, Dobokay Gábor (Jávór Pál), who agrees to play the part and soon finds himself falling for her. Complications arise when Margit's father, played by the iconic Kabos Gyula, demands an explanation, leading to hilarious misunderstandings and heartfelt moments. This timeless film captures the wit and warmth of classic Hungarian storytelling, making it a must-watch for fans of light-hearted romance and cultural humor.

Hungarian Translation - Overview (Áttekintés)

A "Maga lesz a férjem" egy elbűvölő magyar romantikus komédia Gaál Béla rendezésében. A történet Margit (Ágay Irén) fiatal, egyedülálló hölgyről szól, aki ravasz módon férjes asszonynak adja ki magát, hogy lerázza egy nemkívánatos udvarlóját. Segítségül hívja Dobokay Gábor ügyvédet (Jávór Pál), aki szívesen vállalja a szerepet, és hamarosan beleszeret a lányba. A bonyodalmak akkor kezdődnek, amikor Margit apja, akit Kabos Gyula alakít, magyarázatot követel, ami vicces félreértésekhez és megható pillanatokhoz vezet. Ez a klasszikus film a magyar elbeszélés szellemességét és melegségét ragadja meg, kötelező néznivaló a romantikus humor kedvelőinek.

Product Features

Video Format: Standard 4:3 aspect ratio, ensuring compatibility with most DVD players
Audio Format: Mono sound in Hungarian 2.0, preserving the original audio quality
Disc Type: Single-layer DVD-5 for reliable playback
Duration: 77 minutes of engaging storytelling
Language Options: Hungarian audio only, with no subtitles mentioned in the product details
Rating and Audience: Family-friendly with a recommendation for adult supervision for younger viewers, highlighting its light-hearted yet mature themes
Physical Details: Compact DVD case, designed for easy storage and handling

Interesting Facts

Cultural and Historical Context:
This film is a shining example of mid-20th-century Hungarian cinema, blending comedy with social commentary on relationships and independence. Directed by Gaál Béla, it features legendary actors like Jávór Pál, known for his charismatic roles in over 100 films, and Kabos Gyula, whose humorous portrayals made him a household name in Hungary. The story's clever plot twists reflect the era's fascination with romantic escapades, making it a cultural staple.

Actor Insights:
Jávór Pál's performance as the reluctant "husband" showcases his versatility, while Kabos Gyula's comedic timing adds timeless appeal. Interestingly, many of the cast members, including Kiss Manyi, were part of Hungary's thriving film industry during the interwar period, contributing to films that explored everyday life with wit and charm.

Legacy and Impact:
Released as part of the "Hungarian Classics" series, this DVD preserves a piece of national heritage. It's often studied for its portrayal of gender roles and humor, and it remains popular among film enthusiasts for its nostalgic black-and-white aesthetic and relatable themes of love and deception.

Hungarian Translation - Interesting Facts (Érdekes Tények)

Kulturális és történelmi háttér:
Ez a film a 20. század közepének magyar filmgyártásának kiemelkedő példája, amely a komédiát társadalmi kommentárral ötvözi a kapcsolatok és az önállóság témájában. Gaál Béla rendezésében olyan legendás színészekkel, mint Jávór Pál, aki több mint 100 filmben játszott karizmatikus szerepeket, és Kabos Gyula, akinek humoros alakításai népszerűvé tették őt Magyarországon. A történet ügyes cselekményfordulatait az korszak romantikus kalandok iránti vonzódása tükrözi, így kulturális alapművé vált.

Színész betekintések:
Jávór Pál alakítása a vonakodó "férj" szerepében mutatja sokoldalúságát, míg Kabos Gyula komikus időzítése örök érvényű vonzerőt ad a filmnek. Érdekesség, hogy a szereplők közül, köztük Kiss Manyi is, a két világháború közötti időszak virágzó magyar filmiparának részei voltak, és olyan filmekben szerepeltek, amelyek a mindennapi életet szellemességgel és bájjal ábrázolták.

Hagyaték és hatás:
A "Magyar Klasszikusok" sorozat részeként ez a DVD megőrzi a nemzeti örökség egy darabját. Gyakran tanulmányozzák a nemi szerepek és a humor ábrázolásáért, és filmrajongók körében népszerű a nosztalgikus fekete-fehér esztétikája és a szerelemre, valamint a megtévesztésre vonatkozó, rokonítható témái miatt.

Publishers

Distributed by HUNVIDEO Co in partnership with REX FILM and MAGYAR FILMIRODA. Copyright held by HUNVIDEO Co, with distribution handled by Jupiter Film Kft. All rights reserved. Contact: Jupiter Film Kft., Tel.: (06 23) 502-152.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!