Gipsy Songs and Dances: Authentic Folk Arrangements for Voice and Piano (Cigánydalok és táncok)

Product Details

• Product Type: Sheet Music / Songbook
• Title: Gipsy Songs and Dances / Cigánydalok és táncok
• Editors: Csenki Imre & Grabócz Miklós
• Publisher: Editio Musica Budapest Zeneműkiadó
• Genre: Folk Music / Ethnomusicology
• Instrumentation: Voice and Piano (Ének és zongora)
• Language: Hungarian (Magyar)
• Format: Paperback, B/4 Large Format (24.3 x 33.6 cm)
• Pages: 48 pages
• Item Number (Katalógusszám): 5358
• ISMN: 9790080053584 / 979-0080053584
• Year Published: 1967
• Place of Manufacture: Hungary

Overview

English: Explore the soul-stirring world of Romani musical heritage with "Gipsy Songs and Dances," first published in 1967 by Editio Musica Budapest. This 48-page collection is a significant work of ethnomusicology, edited by the renowned Imre Csenki and Miklós Grabócz. Unlike commercial "Gypsy-style" music, this volume focuses on authentic folk melodies and rhythms, arranged professionally for voice with piano accompaniment.

The book captures the raw emotional power and rhythmic complexity inherent in Gipsy folklore, from melancholic ballads of longing to the fiery, high-energy dances that define the culture. The large B/4 format ensures that the notation is easy to read for both the vocalist and the accompanist. It serves as an invaluable resource for performers of world music, students of folklore, and anyone looking to preserve the authentic musical traditions of Central Europe.

Magyar (Hungarian): Fedezze fel a cigány zenei örökség lélekemelő világát a „Cigánydalok és táncok” című kötettel, amely 1967-ben jelent meg az Editio Musica Budapest gondozásában. Ez a 48 oldalas gyűjtemény a neves Csenki Imre és Grabócz Miklós szerkesztésében készült, és a néprajzkutatás egyik fontos dokumentuma. A „kávéházi cigányzenével” ellentétben ez a kötet az autentikus népi dallamokra és ritmusokra összpontosít, professzionális ének-zongora letétben.

A könyv megragadja a cigány folklórban rejlő nyers érzelmi erőt és ritmikai komplexitást, a vágyakozó, melankolikus balladáktól kezdve a kultúrát meghatározó tüzes, nagyenergiájú táncokig. A nagyméretű, B/4-es formátum biztosítja, hogy a kotta jól olvasható legyen mind az énekes, mind a kísérő számára. Nélkülözhetetlen forrás a világzene előadói, a néprajz hallgatói és mindenki számára, aki Közép-Európa hiteles zenei hagyományait szeretné megőrizni.

Product Features

• Authentic Transcriptions: Focuses on genuine folk material rather than romanticized adaptations.
• Large Performance Format: B/4 dimensions (24.3 x 33.6 cm) provide an excellent view for accompanists.
• Expert Editing: Compiled by Imre Csenki, a key figure in the collection and choral adaptation of Hungarian Romani music.
• Versatile Repertoire: Suitable for concert performance, pedagogical study, or personal enjoyment of folk traditions.

Interesting Facts

English:

• The Editors: Imre Csenki (1912–1994) was a Kossuth Prize-winning conductor and composer who dedicated much of his life to documenting and artistically elevating Romani folk music.
• Cultural Preservation: Published during a period of intense interest in folk music in Hungary, this volume helped bridge the gap between traditional oral cultures and the classical concert hall.
• Musical Style: The arrangements respect the unique ornamentation and syncopated "Gipsy rhythm" that make this genre globally recognizable.

Magyar (Hungarian):

• A Szerkesztők: Csenki Imre (1912–1994) Kossuth-díjas karnagy és zeneszerző volt, aki életének nagy részét a cigány népzene dokumentálásának és művészi rangra emelésének szentelte.
• Kulturális megőrzés: A népzene iránti fokozott érdeklődés idején megjelent kötet segített hidat verni a hagyományos szóbeli kultúra és a klasszikus hangversenytermek között.
• Zenei stílus: Az átiratok tiszteletben tartják az egyedi díszítéseket és a szinkópás „cigányritmust”, amely ezt a műfajt világszerte felismerhetővé teszi.

Publishers

Editio Musica Budapest Zeneműkiadó EMB is the leading authority on Hungarian and regional folk music publishing. This 1967 edition is a testament to their long-standing commitment to high-quality ethnomusicological publications.

We value your feedback! Share your experience with this unique collection to help others discover the beauty of authentic folk traditions!

Hashtags

#GipsyMusic #FolkSongs #SheetMusic #EditioMusicaBudapest #CsenkiImre #Ciganydalok #HungarianFolk #Ethnomusicology #VoiceAndPiano #WorldMusic #Kotta #Nepzene #GraboczMiklos