Description

Gável Gellért & Sapszon Ferenc – MISE GITÁRON (Cantate & Eucharist) - Audio CD

Made in Hungary

!!! Condition of CD is USED - VERY GOOD !!!

Product Information

Title: MISE GITÁRON – Cantate & Eucharist
Performers: Gável Gellért (vocal, acoustic guitar, gitalele), Sapszon Ferenc (mixed choir and liturgical accompaniment)
Format: Audio CD
Release Year: 2016
Recording Venue: Budavári Evangélikus Gyülekezet temploma, Budapest
Languages: Hungarian
Publisher: Gável András & Gável Gellért
Magyar Radio’s Mária Radio.
Additional Credits:
- Choral and Instrumental Arrangements:Special Liturgical Composition: "Krisztus lelke" (an offer of sacrifice) based on the prayer of St. Ignatius of Loyola, with text by Gável András and music by Gável Gellért
  - Mixed Choir Arrangement: Sapszon Ferenc
  - String Section Arrangement: Farkasházi David
- Audio Production:Visuals: Cover photo by Penyigei László; additional photos by Toth Robert, Ádám, and Penyigei László
  - Choir Recording: Recorded in September 2015
  - Solo/Ensemble Recording: Spring 2016
  - String Recording: August 2016 at Öbudní Szaléziak Oratórium, Budapest
  - Mixing and Mastering: Inita Hangstúdió, August 2016 (engineers: Gati Péter, Töth Benedek, Fercsik Viktor, and Nosaticzius Vilmos)
Donation Appeal: Purchasers are encouraged to support the ongoing liturgical music ministry through one-time or regular donations. Contributions help spread the message of joyful worship to schools, church communities, youth, and elders.
- Donation Account (for the Katolikus Ifjúsági Mozgalom):
  - Account Number: 11100104-19622361-39000000
  - IBAN: HU62 1110 01 04 1962 2361 3900 0000 (Remark: "Eucharist")

Overview

English:
"MISE GITÁRON – Cantate & Eucharist" is a distinctive liturgical music CD that unites the sacred texts of the Christian liturgy with contemporary musical arrangements. Under the artistic leadership of Gável Gellért and Sapszon Ferenc, this recording captures the soulful expression of worship through a varied repertoire—from impassioned prayers like “URAM, IRGALMAZZ!” and reflective hymns such as “DICSŐSÉG” and “ALLELUJA,” to profound offerings like “KRISZTUS LELKE” that draw inspiration from the prayer life of St. Ignatius of Loyola. Recorded in the hallowed acoustics of a Budapest church, every note is imbued with reverence, designed to uplift the spirit of listeners during personal prayer or communal worship. In addition to its inspiring musical content, the CD includes a comprehensive insert with sheet music, chord charts, and insightful discussions about its liturgical significance, making it a treasured resource for church musicians, worship leaders, and the broader Christian community.

Hungarian (Áttekintés):
A "MISE GITÁRON – Cantate & Eucharist" egy egyedülálló egyházzenei CD, amely a keresztény liturgia szent szövegeit ötvözi kortárs zenei megoldásokkal. Gável Gellért és Sapszon Ferenc vezetésével készült felvételünk a dicső imádság megnyilvánulását ragadja meg: a "URAM, IRGALMAZZ!" fohászától a gondolatosan megírt "DICSŐSÉG" és "ALLELUJA" énekeken át egészen a mélyen megindító "KRISZTUS LELKE" áldozási énekig, mely Loyolai Szent Ignác imádsága ihlette. A budavári templom varázslatos akusztikájában felvett album minden hangjegye tiszteletet és hitet sugall, így ideális egyéni imaidőkhöz vagy közösségi dicsőítő összejövetelekhez. A CD részletes kottafüzetet, akkordtabulátumokat és szakmai beszélgetéseket tartalmaz, melyek segítik a dalszövegek és zenei formák mélyebb megértését, így értékes eszköz a zenevezetők és hitközösségek számára.

Product Features

Musical and Liturgical Highlights

Sacred Repertoire:
- Includes liturgical pieces such as "URAM, IRGALMAZZ!", "DICSŐSÉG", "VÁLASZOS ZSOLTÁR", "ALLELUJA", "SZENT VAGY!", "ISTEN BÁRÁNYA", "KRISZTUS LELKE", and "AVE".
Innovative Arrangements:
- The pieces are arranged for mixed choir, enhanced with acoustic guitar, gitalele, cajon, bass guitar, piano, organ, violins, viola, and cellos.
- Special string arrangements by Farkasházi David add a rich, orchestral layer to the liturgical music.
Authentic Live Recording:
- Captured in the sacred spaces of the Budavári Evangélikus Gyülekezet temploma, this recording brings an immersive real-church experience to your personal listening.
Educational Inserts:
- Accompanied by a kottafüzet that includes full vocal and instrumental scores, chord charts, and notes from a scholarly discussion on the liturgical and musical significance.
Community Impact:
- By purchasing this CD, you support the continued spread of Christian worship and the development of liturgical music ministry through one-time or regular donations.

Track Listing (Selected Highlights)

URAM, IRGALMAZZ! – A passionate opening invocation inviting the Lord’s mercy. (CHACH-16-00010)
DICSŐSÉG – A hymn of glory celebrating the divine presence in worship. (CHU-ACK-18-00011)
VÁLASZOS ZSOLTÁR – An offering of psalms, reflecting on the word of God. (BRC HU-ACK-18-00012)
ALLELUJA – A joyful and triumphant acclamation. (ISRC HU-ACK-18-00013)
SZENT VAGY! – A song exalting the holiness of God. (IBRO HU-ACK-15-00014)
ISTEN BÁRÁNYA – An intimate prayer invoking the tender care of the Lord. (HACK-18-00015)
KRISZTUS LELKE – A moving sacrificial hymn inspired by St. Ignatius, uniquely composed from liturgical texts. (HACK-1000018)
AVE – A concluding hymn of adoration and praise. (BRC HULACK-18-00017)

Interesting Facts

Historical and Liturgical Significance

Modern Liturgical Adaptation:
- Most compositions are direct musical renderings of liturgical texts, preserving their sacred integrity, with the exception of "KRISZTUS LELKE," which was uniquely inspired by St. Ignatius of Loyola’s prayer.
Collaborative Spirit:
- This recording is a collaborative effort involving an extensive ensemble of soloists, instrumentalists (including renowned players on acoustic guitar, violins, cello, and more), and a well-rehearsed mixed choir.
Live Worship Atmosphere:
- The recording sessions, conducted in a historic church setting in Budapest, capture the genuine reverence and communal spirit of modern liturgical worship.
Support for Christian Ministry:
- Proceeds from the CD contribute to sustaining and expanding the liturgical music ministry, providing essential musical resources to churches and communities.

Hungarian Translation - Érdekes Tények

Korszerű Egyházi Megközelítés:
- A legtöbb művet közvetlenül a liturgikus szövegek alapján alakították ki, megőrizve a szent üzenet hitelességét, kivéve a "KRISZTUS LELKE" áldozási éneket, amely Loyolai Szent Ignác imádsága ihlette.
Közös Alkotás:
- A felvétel egy átfogó együttműködés eredménye, ahol számos szólóénekes, hangszeres (akusztikus gitár, hegedű, cselló stb.) és egy gondosan összehangolt vegyeskar közreműködik.
Egyházi Hitélmény:
- A budavári templom váratlan akusztikája és a közösségi imádság légköre hiteles egyházi élményt tükröz, amely a modern liturgia szellemét testesíti meg.
Támogatás a Misszióért:
- A CD megvásárlása hozzájárul a liturgikus zenei szolgálat továbbfejlesztéséhez, amely lehetővé teszi, hogy még több helyen hallható legyen az örömhír – iskolákban, egyházi közösségekben, fiataloknál és idősebbeknél.

Publishers

Produced and published by Gável András and Gável Gellért in 2016. All rights reserved.
For further information or inquiries, please contact:
Email: andras.gavel@gmail.com

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!