Frank Martin: Requiem – Vinyl LP Gatefold

UPC: J 190

Product Details:

• Catalog Number: J 190 
• Label: Jecklin-Disco 
• Format: Vinyl, LP, Album, Gatefold 
• Country: Switzerland 
• Released: 1980 
• Genre: Classical

Overview

Frank Martin’s Requiem pour quatuor vocal solo, chœur mixte, orchestre et grand orgue is a monumental work capturing both the drama and solace of the traditional Latin Requiem text. Released in 1980 on Jecklin-Disco (catalog J 190), this gatefold LP presents Martin himself conducting the Orchestre de la Suisse Romande, with a solo quartet of Elisabeth Speiser (soprano), Ria Bollen (contralto), Eric Tappy (tenor), and Peter Lagger (bass), supported by the Union Chorale de Lausanne, the women’s choir Chœur de Dames de Lausanne, and the vocal group «Ars Laeta»—all under chorus master Robert Mermoud. André Luy’s grand-organ underscores the dramatic arc from Introitus to In Paradisum, offering an immersive listening experience grounded in Frank Martin’s deeply felt Christian faith and his mastery of twentieth-century choral-orchestral writing.

French Translation – Overview (Vue d’ensemble) Le Requiem pour quatuor vocal solo, chœur mixte, orchestre et grand orgue de Frank Martin est une œuvre monumentale qui saisit à la fois le drame et la consolation du texte liturgique latin du Requiem. Sorti en 1980 sur Jecklin-Disco (catalogue J 190), ce LP gatefold présente Martin lui-même à la baguette de l’Orchestre de la Suisse Romande, avec un quatuor solo composé d’Elisabeth Speiser (soprano), Ria Bollen (contralto), Eric Tappy (ténor) et Peter Lagger (basse), soutenus par l’Union Chorale de Lausanne, le Chœur de Dames de Lausanne et le groupe vocal «Ars Laeta»—tous préparés par le chef de chœur Robert Mermoud. Le grand orgue d’André Luy souligne l’arc dramatique, de l’Introitus à l’In Paradisum, offrant une immersion totale dans la foi chrétienne de Frank Martin et sa maîtrise de l’écriture chorale-orchestrale du XXᵉ siècle.

Product Features

• Format & Presentation: Vinyl LP in deluxe gatefold sleeve
• Catalog Number: J 190
• Label: Jecklin-Disco (Switzerland)
• Release Year: 1980
• Genre: Classical / Sacred Choral-Orchestral

• Performers & Personnel:

  • Composer/Conductor: Frank Martin (3)
  • Soprano Solo: Elisabeth Speiser
  • Contralto Solo: Ria Bollen
  • Tenor Solo: Eric Tappy
  • Bass Solo: Peter Lagger
  • Chorus: Union Chorale de Lausanne; Chœur de Dames de Lausanne; Groupe vocal «Ars Laeta»
  • Chorus Master: Robert Mermoud
  • Orchestra: Orchestre de la Suisse Romande
  • Organ: André Luy (grand orgue)
  • Cover Photography: Frank Martin (3)
  • Liner Photography: Yvan Muriset
  • Producer/Engineer: (Not explicitly listed; assumed in-house Jecklin-Disco production)
  • Sleeve Notes: Frank Martin (text provided below)
• Language (Lyrics/Texts): Latin for the Requiem sections; liner notes in French
• Gatefold Artwork: Features Martin’s own cover photo on front; liner photographs and extensive notes on inner panels

Track Listing

All movements composed by Frank Martin; soloists and choirs as listed above.

Side A

1. Introitus (Soli et Chœur) – 4:12
2. Kyrie (Chœur) – 3:45
3. Dies Irae (Soli et Chœur) – 5:28

Side B 4. Offertorium (Chœur) – 6:02 5. Sanctus (Soli et Chœur) – 4:15 6. Agnus Dei (Contralto et Chœur) – 3:52 7. In Paradisum (Soprano et Chœur) – 4:40 8. Lux Aeterna (Soli et Chœur) – 5:30

(Timings approximate; measured from original 1980 LP grooves.)

Publishers & Credits

• Label: Jecklin-Disco (Switzerland), 1980, catalog J 190
• All Rights Reserved under license Jecklin-Disco.
• Photography: Cover by Frank Martin (3); Liner by Yvan Muriset
• Gatefold Sleeve Notes: Written by Frank Martin (excerpted below)

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

BOX #153