Football by Ervin Lázár / English edition of Foci / Illustrated by Csilla Kőszeghy / Móra könyvkiadó - Móra Publishing house / Hardcover

Hardcover 2014

ISBN: 9789631196825  /  978-9631196825

ISBN-10: 9631196828

PAGES: 40

PUBLISHER: Móra könyvkiadó / Móra Publishing House

LANGUAGE: English / Angol

English Description:

“Daddy, does God play football?” At first, the preoccupied grown-up doesn’t take his little boy’s question seriously, but as he gradually enters the game, he toys with the idea: how would it be if God really did play football, and joined the Hungarian national side? At the end of the story the writer asks Him whether, once amongst us, He could go beyond helping the hapless team, and “stand just behind us and place your hand on our shoulders.”
Together with a brand-new, re-illustrated series of Ervin Lázár’s classic collections of stories and children’s fiction, Móra Publishing House is launching a series of picture books, of which Football, with the delightful collages of Csilla Kőszeghy, is the first volume.

Hungarian Summary:

„Apu, Isten szokott focizni?” -A gondterhelt felnőtt először nem veszi komolyan kisfia kérdését, de ahogy lassan belemegy a játékba, eljátszik a gondolattal: mi lenne, ha Isten tényleg futballozna, és beállna a magyar válogatottba? A történet végén az író arra kéri, hogy ha már köztünk jár, ne csak a csetlő-botló csapaton segítsen: „Állj egy kicsit a hátunk mögé, tedd a vállunkra a kezed.” A Móra Kiadó Lázár Ervin újraillusztrált, klasszikus mesegyűjteményei és meseregényei mellett egy képeskönyvsorozatot is útjára indít, amelynek a Foci az első darabja - Kőszeghy Csilla kollázsaival.

(1936. május 5. - 2006. december 22.)

Nemzedékek számára a legkedvesebb gyerekkönyvszerző, akinek számos kötete már életében klasszikussá vált. Művei alapjaiban változtatták meg a kortárs meseírói hagyományt. Meséin, regényein kívül komoly elismeréseket szerzett más műfajokban is. Több IBBY-díj mellett 1996-ban Kossuth-díjat kapott. A Móra Kiadó új sorozatot indít legjelentősebb gyerekkönyveiből, fiatal illusztrátorok rajzaival.