Folk Melodies for Beginners: Bartók's Hungarian Folksongs from 'For Children' for Violin and Piano

Product Details

• ISMN: 9790080015278 / 979-0080015278
• Item Number: 1527
• Product Type: Sheet Music (Score and Part)
• Brand/Publisher: Editio Musica Budapest Zeneműkiadó
• Composer (Original): Bartók Béla
• Transcribed By: Országh Tivadar
• Genre: Pedagogical Performance Pieces, Folk Song Arrangement
• Style: 20th Century Hungarian Folk-Inspired
• Setting: Violin and Piano (Hegedű és zongora)
• Series: Bartók Transcriptions for Music Students (Bartók-átiratok zeneiskolásoknak)
• Language: Hungarian, English, German (Trilingual Notes)
• Length: 20 pages
• Format: Bach (23 x 30.2 cm)
• Year Published: 1954
• Origin: Made in Hungary
• Weight: 0.09 kg

Overview

Hungarian Folksongs (Magyar népdalok) presents a selection of Béla Bartók’s universally recognized pedagogical piano pieces from the For Children series (Volumes I-II), expertly transcribed for Violin and Piano by Országh Tivadar. Published in 1954 by Editio Musica Budapest, this volume is a key component of the Bartók Transcriptions for Music Students series.

These short, characterful arrangements of authentic folk melodies introduce young violinists to Bartók’s unique rhythmic and harmonic language in an accessible format. The music retains the purity and essence of the original folk songs, providing invaluable material for developing musicality, intonation, and ensemble playing during the beginning and intermediate stages of violin study. The accompanying notes and instructions are provided trilingually (Hungarian, English, and German).

Áttekintés

A Magyar népdalok Bartók Béla világszerte elismert pedagógiai zongoradarabjainak válogatását tartalmazza a Gyermekeknek sorozat (I-II. füzet) darabjaiból, melyeket Országh Tivadar írt át mesterien hegedűre és zongorára. Az Editio Musica Budapest által 1954-ben kiadott kötet a Bartók-átiratok zeneiskolásoknak sorozat alapvető része.

Ezek a rövid, karakteres autentikus népdalfeldolgozások hozzáférhető formában vezetik be a fiatal hegedűsöket Bartók egyedi ritmikai és harmonikus nyelvezetébe. A zene megőrzi az eredeti népdalok tisztaságát és lényegét, pótolhatatlan anyagot biztosítva a zeneiség, az intonáció és az együttjáték fejlesztéséhez a hegedűtanulás kezdeti és középhaladó szakaszaiban. A kísérő jegyzetek és utasítások három nyelven (magyar, angol és német) szerepelnek.

Product Features

• Format: Paperback (Sheet Music/Score and Separate Violin Part), Bach format (23 x 30.2 cm)
• Pages: 20 pages
• Languages: Hungarian, English, German (Trilingual Notes)
• Instrumentation: Violin and Piano (Hegedű és zongora)
• Source: Bartók's For Children (Volumes I-II), originally for solo piano.
• Educational Use: Ideal for school-aged violin students (beginner to intermediate level).

Interesting Facts

• Országh Tivadar's Contribution: Országh Tivadar (1900–1976) was a highly respected Hungarian violinist, composer, and pedagogue. His transcription work ensured that Bartók's essential folk-inspired repertoire was immediately made available to the string student community in a technically appropriate manner.
• The For Children Series: Bartók's original series (1908-1911, revised 1943) is one of the most important pedagogical cycles of the 20th century, specifically designed to introduce children to the authentic, non-Romanticized folk music of Hungary and Slovakia.
• Early Publication Date: The 1954 publication date highlights the priority given to disseminating Bartók's pedagogical works, particularly those rooted in Hungarian folk culture, in the early decades of the Editio Musica Budapest's history.
• Trilingual Approach: By providing notes in Hungarian, English, and German, this edition was designed to serve music education not only in Hungary but also in European and global contexts.

Érdekességek

• Országh Tivadar Közreműködése: Országh Tivadar (1900–1976) nagyrabecsült magyar hegedűművész és pedagógus volt. Átírási munkájával biztosította, hogy Bartók alapvető népi ihletésű repertoárja a vonós növendékek számára is azonnal hozzáférhetővé váljon.
• A Gyermekeknek Sorozat: Bartók eredeti sorozata (1908–1911, átdolgozva 1943) a 20. század egyik legfontosabb pedagógiai ciklusa, amelyet kifejezetten arra terveztek, hogy bevezesse a gyermekeket Magyarország és Szlovákia autentikus népzenéjébe.
• Korai Kiadás: Az 1954-es megjelenési dátum kiemeli, hogy az Editio Musica Budapest történetének korai szakaszában milyen prioritást élvezett Bartók népi kultúrában gyökerező pedagógiai műveinek terjesztése.

Publishers

Editio Musica Budapest (EMB) EMB maintains its role as the authoritative source for Bartók's works, ensuring that his crucial pedagogical transcriptions continue to support the development of young instrumentalists worldwide.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

#BartokViolin #HungarianFolksongs #ViolinAndPiano #BartokTranscriptions #MusicStudents #OrszaghTivadar #EditioMusicaBudapest #HegedűÉsZongora #BartokForChildren

Hashtagek (Hungarian)

#BartókHegedű #MagyarNépdalok #HegedűÉsZongora #BartókÁtiratok #Zeneiskolásoknak #OrszághTivadar #EditioMusicaBudapest #Gyermekeknek #NépzeneFeldolgozás