Description
Flute Masterworks: Claude Debussy's Syrinx and En Bateau for Flute
Product Details
- Product Type: Sheet Music / Instrumental Repertoire
- Title: Syrinx pour flute seule (Syrinx for solo flute) - En bateau pour flute et piano (En bateau for flute and piano)
- Composer: Claude Debussy
- Editors/Arrangers: Szebenyi János, Nagy Olivér (Közreadta Szebenyi János, Nagy Olivér)
- Brand/Publisher: Editio Musica Budapest Zeneműkiadó
- Item Number (Catalog No.): 8290
- ISMN: 9790080082904 / 979-0080082904
- Genre: Classical, Impressionism, Chamber Music
- Instrumentation: Solo Flute and Flute and Piano (Fuvola és zongora)
- Period: Impressionist (Korszak: Romantikus)
- Origin: Made in Hungary
- Publication Date: September 1977
Overview
This unique Editio Musica Budapest (EMB) publication brings together two essential and contrasting flute pieces by Claude Debussy: the iconic "Syrinx" for solo flute and the lyrical "En bateau" (In a Boat) arranged for flute and piano.
- Syrinx is a foundational work in the solo flute repertoire, renowned for its free tempo and highly expressive, evocative depiction of the mythological faun Pan.
- En bateau, originally the first movement of the piano suite Petite Suite, is arranged here to create a gentle, rocking chamber piece perfect for developing expressive ensemble playing.
The arrangement and editing were handled by two prominent Hungarian musicians: Szebenyi János, focusing on the soloistic performance, and Nagy Olivér, providing the skilled transcription of the accompaniment. This compilation is an indispensable resource for flutists exploring the richness and subtle colors of the French Impressionist style.
Áttekintés
Ez az egyedülálló Editio Musica Budapest (EMB) kiadvány Claude Debussy két alapvető és kontrasztos fuvoladarabját egyesíti: az ikonikus Syrinx-et szóló fuvolára és a lírai En bateau-t (Csónakban) fuvolára és zongorára átdolgozva.
- A Syrinx a szóló fuvola repertoár alapműve, amely szabad tempójáról és a mitológiai faun, Pán rendkívül kifejező, felidéző ábrázolásáról ismert.
- Az En bateau, amely eredetileg a Petite Suite zongoraszvit első tétele, átdolgozva egy lágy, ringató kamaradarabot alkot, amely kiválóan alkalmas a kifejező kamarajáték fejlesztésére.
A feldolgozást és szerkesztést két neves magyar zenész végezte: Szebenyi János, a szólisztikus előadásra összpontosítva, és Nagy Olivér, aki a kíséret szakértő átiratát készítette. Ez a gyűjtemény nélkülözhetetlen forrás azoknak a fuvolásoknak, akik a francia impresszionista stílus gazdagságát és finom színeit szeretnék felfedezni.
Product Features
- Format: Paperback, classic Bach size ($23 \times 30.2\text{ cm}$)
- Length: 12 pages (contains parts for both pieces)
- Instrumentation: Solo Flute (Syrinx) and Flute/Piano Duo (En bateau)
- Key Style: Lyricism, free meter, and gentle tone painting.
- Dual Editorship: Combines the expertise of Szebenyi János (flutist/editor) and Nagy Olivér (arranger).
Interesting Facts
Syrinx (composed 1913) holds the distinction of being the first important piece ever written for solo flute after the instrument's modern key system development. It was originally titled La flûte de Pan and was written for a scene change in the play Psyché. The piece famously avoids bar lines, forcing the performer to interpret the music purely based on phrasing and expression, creating a sense of ancient, timeless melody.
En bateau (In a Boat) is a lovely, gentle Barcarolle, characterized by a slow, rocking rhythm (likely $6/8$ meter) that perfectly mimics the motion of a boat gliding across the water. Nagy Olivér's transcription successfully captures the grace and lightness of the original piano piece, assigning the flowing main theme to the flute.
Érdekességek
A Syrinx (1913-ban komponálva) az elsők között megírt fontos szóló fuvoladarab, a hangszer modern billentyűrendszerének kifejlesztése után. Eredetileg La flûte de Pan címet viselt, és a Psyché című színdarab egy jelenetváltásához íródott. A darab hírhedten kerüli az ütemvonalakat, kényszerítve az előadót, hogy a zenét pusztán a frazeálás és a kifejezés alapján értelmezze, ami az ősi, időtlen dallam érzetét kelti.
Az En bateau (Csónakban) egy kedves, lágy Barcarolle, amelyet egy lassú, ringató ritmus (valószínűleg $6/8$-os ütem) jellemez, amely tökéletesen utánozza a vízen sikló csónak mozgását. Nagy Olivér átirata sikeresen megragadja az eredeti zongoradarab kecsességét és könnyedségét, a fuvolára ruházva a folyékony főtémát.
Publishers
Editio Musica Budapest Zeneműkiadó (EMB) This 1977 compilation offers exceptional value by pairing two cornerstone works of the flute repertoire—one solo, one chamber—in a reliable, carefully edited Hungarian print.
We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!
Hashtags
#DebussySyrinx #EnBateauFlute #FluteAndPianoSheetMusic #SoloFluteRepertoire #SzebenyiNagy #FuvolaKotta #ImpressionistFlute #EditioMusicaBudapest #ClassicalFluteMusic #BuyDebussyFlute
