Erdélyi Emlék | Transylvanian Memories

Product Information

• ISBN: 9789632279688 / 978-9632279688
• Publisher: Helikon Kiadó
• Publication Year: 2017
• Format: Hardcover
• Language: Hungarian
• Dimensions: 208 mm x 167 mm x 16 mm
• Printed In: Hungary

Overview

"Erdélyi Emlék" (Transylvanian Memories) by Márai Sándor is a poignant reflection on the author's journey to Transylvania, capturing the emotions and historical context surrounding his travels. The narrative begins with a special train transporting statesmen, politicians, and journalists to a celebration in Kolozsvár (Cluj), marking a significant moment in the region's history.

Márai's first trip to Transylvania occurs shortly after the Second Vienna Award in 1940, a pivotal event that rekindles strong emotions within him. The book beautifully articulates his feelings about the return of Transylvania, portraying not only a sense of justice but also the joy of rediscovering places he has only known through stories and books. The author embarks on a "székely" (Szekler) tour, visiting landscapes that were once familiar only through hearsay, literature, and the works of both living and deceased creators. His encounters with these places and their artistic heritage provide a deep and engaging exploration of Transylvania's cultural significance.

Hungarian Translation - Overview (Attekintes)

"Erdélyi Emlék" (Transylvanian Memories) Márai Sándor tollából egy érzékeny reflexió az író Erdélybe tett utazásáról, amely megörökíti érzelmeit és a történelmi kontextust, amely körülveszi utazásait. A narratíva egy különvonattal kezdődik, ami államférfiakat, politikusokat és újságírókat szállít a Kolozsvár ünnepségére, jelezve a térség történelmének jelentős pillanatát.

Márai első erdélyi útja a második bécsi döntés után, 1940-ben történik, ami egy kulcsfontosságú esemény, amely erős érzelmeket kelt benne. A könyv szépen megfogalmazza érzéseit a visszatérés kapcsán, bemutatva nemcsak az igazságérzetet, hanem a felfedezés örömét is. Az író „székely” körútra indul, olyan tájakat látogat meg, amelyeket csak hallomásból, irodalomból ismert, és amelyeken a művészi örökséggel találkozik, élő és elhunyt alkotók munkásságát felfedezve. Találkozásai e helyekkel és művészeti örökségükkel mély és magával ragadó felfedezést nyújtanak Erdély kulturális jelentőségéről.

Product Features

• Format: Hardcover
• Language: Hungarian
• Publisher: Helikon Kiadó
• Publication Year: 2017
• Content Focus: Reflections on the author’s travels in Transylvania and the emotional significance of these experiences.

Interesting Facts

• Historical Context: The book provides insights into the historical events surrounding Transylvania's changing borders and the personal impact of these changes on Márai.
• Cultural Significance: Márai's reflections highlight the rich cultural heritage of Transylvania, making it a valuable read for those interested in Hungarian history and literature.
• Literary Style: Known for his eloquent writing, Márai blends personal narrative with historical commentary, creating a compelling and thought-provoking work.

Hungarian Translation - Interesting Facts (Erdekes Tenyek)

• Történelmi Kontextus: A könyv betekintést nyújt a Transzilvániát érintő történelmi eseményekbe és a Máraira gyakorolt személyes hatásokba.
• Kulturális Jelentőség: Márai reflexiói kiemelik Erdély gazdag kulturális örökségét, így értékes olvasmány a magyar történelem és irodalom iránt érdeklődők számára.
• Irodalmi Stílus: Márai kifinomult írásmódjáról ismert, személyes narratívát és történelmi megjegyzéseket ötvözve, így létrehozva egy lebilincselő és elgondolkodtató művet.

Publishers

Published by Helikon Kiadó in 2017. All rights reserved under ISBN 9789632279688.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#ErdélyiEmlék #MáraiSándor #HelikonKiadó #HungarianLiterature #TransylvanianCulture

Hungarian (Cimkek):

#ErdélyiEmlék #MáraiSándor #HelikonKiadó #MagyarIrodalom #TranszilvánKultúra

Márai Sándor, eredeti nevén márai Grosschmid Sándor Károly Henrik (Kassa, 1900. április 11. – San Diego, 1989. február 21.) magyar író, költő, újságíró.

Márai életútja az egyik legkülönösebb a 20. századi magyar írók között. Már az 1930-as években korának egyik legismertebb és legelismertebb írói közé tartozott. Amikor azonban 1948-ban elhagyta hazáját, tudatosan és következetesen kiiktatták műveit a hazai irodalmi életből, és haláláig a nevét is alig ejtették ki. Ez nemcsak emigráns létének és bolsevizmus-ellenességének tudható be, hanem annak is, hogy ő volt a magyar polgárság irodalmi képviselője, s erről az osztályról sokáig semmi jót sem lehetett állítani. Márai azonban a klasszikus polgári eszményeknél értékesebbet nem talált, így kötelességének tartotta, hogy ezeknek adjon hangot műveiben.

Az 1980-as években már lehetővé válhatott volna munkáinak hazai kiadása, de ő megfogadta, hogy amíg Magyarországon megszálló csapatok tartózkodnak, s nem lesz demokratikus választás, addig semminek a kiadásához és előadásához nem járul hozzá. Életműsorozatának újra kiadása halála után, 1990-ben indult el. Ugyanebben az évben posztumusz Kossuth-díjjal jutalmazták.

Márai Sándor Kassán született egy régi szász eredetű családban. Apai ágon a nemesi Ország család rokona. Édesapja Grosschmid Géza, királyi közjegyző, édesanyja Ratkovszky Margit. Márai Sándornak három testvére volt, Kató, Géza és Gábor. Géza Radványi néven vált világhírű rendezővé.

A szülők az elit polgári értékrend szellemében kívánták nevelni gyerekeiket, így Márai Sándor 9 éves koráig házitanítóhoz járt, majd a Jászóvári Premontrei Kanonok Kassai Főgimnáziumába. 1914-ben átkerült Budapestre, a II. kerületi Érseki Katolikus Főgimnáziumba, végül Kassán az Eperjesi Katholikus Főgimnáziumban érettségizett 1917-ben.

1918-ban Budapestre költözött és megkezdte jogi tanulmányait, majd átjelentkezett a bölcsészkarra. A Tanácsköztársaság idején újságíróként tevékenykedett, melynek bukása után először Lipcsébe, Frankfurtba, majd Berlinbe ment tanulmányait folytatni.

Több lap állandó munkatársa lett, a tanulmányait pedig feladta. 1923. Április 17.-én vette feleségül a zsidó származású Matzner Lolát. Még ebben az évben Párizsba utaztak, és 6 évig ott is éltek. 1928-ban költöztek vissza Budapestre.

1930-1942 közötti korszak volt Márai Sándor legtermékenyebb írói időszaka. 1948-ban a Márai család elhagyta Magyarországot és Olaszországban telepedtek le, ahol Márai Sándor tovább folytatta az írást.

1952-ben Márai Sándor és felesége Amerikában telepedett le, ahol öt év kint tartózkodás után megkapta az amerikai állampolgárságot.

1985-ben meghalt Kató húga és Gábor öccse, 1986 januárjában pedig felesége. Végül 1989-ben San Diegóban egy pisztollyal véget vetett az életének.